《自我的挣扎》第57章

识鹊牧私庥肱卸烯ぉと欢弧叭儆笨赡苋跃衫贸ご妗Ｆ┤纾鞘彼溉绱讼胱牛凰溆兴眩蟛糠秩允嵌缘亩抑赖帽缺鹑烁浞帧Ｐ枰硐牖胄枰约喝痰慕捣诖讼喔ㄏ喑校凰鋈说摹白晕摇毕鸬骄伞八摹毖劬纯此幢鹑嘶蚩此约旱某潭醛ぉふ馐悄岩砸瞥捌苹敌浴敝硪灰蛩亍?br />
这些恍若两人间的游戏或比赛似的，但当她所下的赌注无法实现时，则会发生转折点（危险期）或持续长久的过程。她的“自我堕落”毕竟大大地（虽非完全地）被当作是用以达成目标的方法；经由自我的降服（或舍弃）而与对象合而为一，以找到内在的统合性。她为了获得这种成果，则其对象必须接受她之“降服于爱”，且以爱报偿她。但事实上就此一决定性的论点而言，他却令她失败──诚如我们所知，他必定会藉他的心理症而如此做。因此，虽然她不介意──或相当隐密地欢迎──他的自大，但她却不堪忍受那些对“拒绝”及有关爱情上明确的或隐含的挫折。感到恐惧与愤恨，这包括了她对“援助”的焦切渴求，以及她的自负──需求她应该有使他爱她，而且能达成此种关系。此外，像大多数人一样，她无法轻易放弃她所深深被笼罩着的目标，因此对于他的虐待，她的反应只是变得焦虑、沮丧或失望，一意想迅即重获希望，固执地（反对所有的反证）相信终有一天他必定会爱她的。
就此而言，冲突开始发生了，首先是短期的，但很快地就被克服，而渐渐地变深且变得永远。一方面，她失望地试图改善此种关系，这对于她而言，似乎是种尽力培养它（关系）的好方法；但对他而言却是增加了依赖性。二者同汇一处，但也都忽视了重心之所在，亦即她为她觉得最为完善之事物而战。她愈加小心翼翼的以取悦他，符合他的期望，任何事情都归咎于自己，忽视任何粗鲁的举动而不表示愤恨。更体谅，更会掩饰。她不了解这一切的努力反而会助长了根本错误的目标，却反将这些努力误认为“改善”。同样的，她仍典型地固守着虚伪的信念，而坚信他也“改善”了。
另一方面，她开始憎恨他，原来这是完全被压抑着的，因为它必会毁灭她的希望。于是它可在隐语之中被察觉出来的，她开始愤恨他待其无礼（攻击性的无礼），而不顾自己这样地被对待，由于此种转变，于是报复的倾向又跃居引人的地位。真正的愤恨遂爆发了，但她仍旧不晓得它是如何地真实。她变得更会挑剔，而不顾让自己被剥削。很显然的，她的报复大部分分表现在间接方面，表现在诉苦、在痛苦、受苦难，或在日渐增加的依赖性上。报复性的元素也潜入了她的目标，他们过去是以潜伏的形式存在着，但现在却酷似癌细胞般的增殖。虽然她仍旧渴望着他会爱她，但此种渴望却更严重地转变为报复性的胜利的问题。
就各方面而言，这对她都是不利的。虽然它仍旧是潜意识的，但如此重要问题之被尖锐地分割却导致了真正的不幸（不快乐），而且由于它是属于潜意识的，并且此种“报复”也因其能供给另一种强烈的动机而朝向“快乐的标的”努力，使她与他绑得更近更紧。甚至于当她成功了，他终究爱上了她时（他可能爱上她，只要他不过于固执，而她不过于具自毁性的话），她也无法从中获得任何益处。她对于胜利的需求不仅被满足而且缩减了，她的自负也得其报偿，但她却不再感兴趣。她也许会感激他给她的爱，但却会觉得如今为时已晚。事实上，当自负被满足后，她是无法再爱的。
然而，如果她加倍的努力，在本质上却没改变此种情况时，则她会更激烈地转攻自己，进入了交叉射击的范围内。因为“降服（舍弃）”的意念渐渐失去价值，同时她知道了自己因此而忍受了太多的虐待，所以她觉得被剥削了，为此而憎恨她自己。最后她也开始了解她的“爱”，事实上乃是一种病态的依赖性（不管她应用什么术语）。这是一种正常的认识，但最先她却会报之以自卑的反应。此外，当她责备她自己的报复倾向时，他会因为具有这些倾向而憎恨自己，最后她因无法引发他的爱而残忍地毁谤或破坏了自己。这种自恨，有时多少会察觉出一些，但是它通常都以被动的方式而被“外移”，而表现出自谦的类型的特性。这意味着，现在她具有一种被他虐待的大量且广泛的感觉，这在她对待他的态度上产生了新的裂痕。觉得被虐待，所导致的骤增愤恨将她赶走了。但自恨是如此地可怕，因此它需要情爱的再保证，或居于全然自毁的基础，以加强自己使自己更能忍受虐待。于是她的对象（或丈夫）转换成使她变为自毁的执行者，她被驱策、被折磨、被屈辱，因为她憎恨且蔑视她自己。
有两位病人的自我观察（他们都希望自己能从依赖的关系中解脱出来），可用以阐明在此一时期内自恨所担任的角色。第一位病人，男性，他为了查出他对自己所依赖的那位女人的真正情感究竟是什么，而决定单独去渡一次短假。这种企图，虽然是可理解的，但大多数都被证明是无效的──半因强迫性的因素使问题难于了解，半因个人通常并未真正地注意及他自己的问题，以及这些问题与情势的关系，而只是凭空地注意，及要“查出”他是否还爱其他的人而已。
在这个例子里，他之决定追究根源必会产生结果，尽管他必然无法找出问题的答案。然后情感出现了；事实上，他陷入了情感的暴风中。最先他陷入了“女人是如此之残酷不仁，以致于找不到一项对她而言是够剧烈的惩罚”之感觉，很快地，他又强烈地觉得为了她的友善改变，他要施舍一切。这些极端的情感多次交替互换，而且每一种感觉上都是如此真实，因此他暂时会忘却对立的感觉。只在他经历此种过程几次后，他才会了解他的情感是矛盾且相对立的，也只有这样，他才会明白所有这些极端都非代表他的真实情感，唯有如此，他才会清楚地发觉这两种情感都是具有强迫性的。此种认知解救了他。不再无助地由一情感的感受，而被卷至另一相对立的情感中，他现在已开始能将二者视为应被了解的问题。下面的片断分析，可让人惊讶地了解这两种情感，在根本上，其与对象的关系远不及与他自己的内在过程之关系重要。
有二个问题可以藉此弄清楚情感的激变：他为何要将她的攻击或冒犯，夸张成她就像是头非人性的巨兽般呢？为什么他要那么久才能认清他心境律动中的明显矛盾呢？第一个问题可以引导我们发觉下列的序列关系：不管任何理由而增加的自恨，增加了被女性虐待的感觉，他外移了的自恨变为对她的报复性憎恨。了解了这三种过程后，则第二个问题就简单了。他的情感只当其价值被认为是用以表现对女人的爱与恨时，才会变得矛盾而对立。事实上，他被那种表现于“找不到足够激烈的惩罚”的意念中的报复性所震惊，他为了确保自己，因此企图藉着渴求女人以缓和此种焦虑。
另一个说明例子，是位女病人，她徘徊于一种相当独立的感觉，与另一种冲动地想打电话给她丈夫（或对象）的这种感觉之间；有一次当她将拿起电话时──她完全知道再次的接触，只是使事情变得更糟而已──她想：愿有人将我绑在柱子上，就像尤利西斯……（荷马史诗奥德赛中之主角，传说为特洛伊战争中智勇双全之英雄）？但他是为了要抵抗塞茜的诱惑，才绑住自己的，塞茜具有将人变成猪的法力（塞茜为奥德赛中之女巫）【我们所谈的这病人，将Siren（希腊神话中，一海上女妖，以美妙歌声蛊惑过路的航海者，而使之灭亡）的事件与塞茜的事件搞混了。这当然不会影响她的发现的确实性。】！于是她发现，原来她现在正被一股欲使自己堕落，且被他先生屈辱的强烈冲动所驱策着。她认为这是千真万确的事，魔力因此而遭破坏了，此时她已能分析她自己了，她遂自问一个有关的问题：刚才这种冲动为啥会变得这么强烈呢？接着，她感受到好多她以前所未曾发觉到的自恨与自卑，于是往昔的事件一一出现，这些事件过去曾使她转攻她自己。其后，她觉得心情轻松了不少，而且情绪也较为稳定了，因为这时她已想离开他，而且经由自我分析，她已了解了她为何还与他绑在一块的原因。在下一次分析会谈时，她一开始就