《傲慢与偏见之成为简·班纳特》第42章

忻挥惺苌耍俊?br /> 他边说边接替了简，搀住了自己的夫人。
韦斯顿夫人安抚地拍了拍自己丈夫的手臂，说道：“请您放心，亲爱的先生，我和简都没有受伤，只是这个人在我试首饰的时候抢了首饰。”
韦斯顿先生听了大松了一口气，说道：“你们没事就好，刚才真是吓了我一跳。我刚走到门口就听见简的声音，看到店里乱哄哄的，这个人还突然冲了出来，真叫我捏了一把汗。”
这时候，珠宝行的负责人也出来了，他一看见站在门口的几位先生和女士就向他们道歉，并向伙计询问情况。
“这个家伙抢了这位夫人的戒指，”伙计答道，又指了指达西先生，说道，“幸好有这位尊贵的先生拦了一下，否则恐怕就要让这个违法分子逃掉啦！”
“达西先生！”那位负责人注意到了站在一边的人，不禁惊讶地叫道，“什么风把您吹来了？您是来替达西小姐选购首饰的吗？我们店今天刚新近了一批货，也许您愿意瞧瞧？”
他边说着，边弯下腰去，恭敬地冲达西先生行礼。
“我只是陪朋友过来。”达西先生略显冷淡地说道，“你不必理会我，先处理这个抢劫犯的事吧。”
很明显，达西先生是这家店的常客，也是大客户，珠宝行的负责人显然认识他，估计也知道他的身份，希望能够讨好他。对于达西先生的指示，他立刻给出了回应。
“我这就让人把这家伙送到警局去。”他说道，“非常感谢您的协助，先生。”
他看了看站在达西先生身边的几个人，注意到和达西先生在一起的一位年纪比较大的绅士正搀着一位女士，而达西先生自己的视线则落在那位漂亮得不像话的年轻小姐身上，于是就又对着简和韦斯顿夫人说道：“抱歉让你们受惊了，小姐，夫人。你们是来这里选购首饰的吗？”
简和韦斯顿夫人都点了点头。
“那请进来吧，让我的店员为你们服务吧。”负责人对站在店门口的几人说道，“为了表达我们的歉意，今天你们倘若看上了什么首饰，我们会降价出售给你们的。”
除开达西先生的面子，他这样的安排也没有什么不合适的，因为他们抓获的抢劫犯可不止抢了一个宝石戒指，珠宝行的人在他的身上还搜出了好一些的小首饰，都是他在各个展柜趁着店里的伙计不注意偷拿来的，加在一起也是不小的一笔钱，现在他被成功抓住了，珠宝行挽回了损失，自然不介意为小姐和夫人的选购提供一些方便。而简和韦斯顿夫人本身就有要入手的东西，此时可以节省一部分钱，自然也非常满意。
☆、第41章
因为出了抢劫犯这样意外的事，韦斯顿夫人想要给韦斯顿先生准备的惊喜就这样被发现了——大家都看到了珠宝行伙计将戒指递还给韦斯顿夫人的举动，而韦斯顿夫人这样急急地追出来，很明显也是不想失去这只戒指，又因为这只戒指是一只男戒，韦斯顿夫人又没有男性的亲戚，那这只戒指是给谁选的就一清二楚了。
等到抢劫犯被扭送到了警局，珠宝行也恢复了原来井然有序的状况，简和韦斯顿夫人就重新走回了她们原先驻足的展柜前面，准备把她们刚才挑选好的首饰让伙计包装起来，只是这一次，她们身边还多了三位先生。
简和韦斯顿夫人都非常惊讶这几位先生竟然会凑在一起，还在这个时间出现在了珠宝行，自然就他们来的原因询问了一番。
“我今天处理完了事情就回了我们落脚的地方，”韦斯顿先生解释道，“约翰告诉了我你们今天到这家珠宝行来了，我就想着过来找你们，在路上碰到了亨特先生和达西先生。”
他说着话，将达西先生介绍给了韦斯顿夫人和简，并说道：“简，你和达西先生是老相识了，想必不用我再介绍了。维希，这位先生是亨特先生的好朋友，德比郡彭伯里庄园的主人。”
韦斯顿夫人之前并没有见过达西先生，只是在哈福德郡时听到过人们对他的评价，说他是一个非常傲慢的家伙，说他无视了他父亲的遗愿，亏待了韦翰先生云云。但是此时她见到他，又和他说了几句话，她就发现这位彭伯里庄园的继承人在风度上虽然确实有身居高位的感觉，但是并不叫人讨厌，他的举止优雅，礼貌也周到，而且丝毫不摆架子，和传言中的人相去甚远。她又想到她在听闻了传言后曾经问过的简对这位先生的评价，就认为她或许也是被那位韦翰先生蒙骗了，哈福德郡的人对于这两位先生人品方面的评价，恐怕和他们实际的品质恰恰相反。
“班纳特小姐！”亨特先生在达西先生和韦斯顿夫人寒暄的时候对简说道，“能在这里见到您真是太好了！我正和达西在路上走着，就碰到了韦斯顿先生。他告诉我你们就在伯明翰，这真是让我高兴坏了！你好吗？”
“我很好，谢谢。”简笑着答道。
“我刚处理完了我在北方的事情，本应该马上回朗博恩去的，”亨特先生说道，“但是知道您就在那么近的地方，我就想着怎么也得先来见您一面，请您告诉我，玛丽还好吗？”
他顿了顿，意识到自己漏了什么，又说道：“您的家人都好吗？”
简忍不住笑了，回答道：“他们都很好，先生。”
亨特先生愉快地点了点头，看了看摆在简前面的那几件首饰，愣了愣，又问道：“您是在替您的姐妹选购首饰吗，班纳特小姐？”
简闻言诧异地看了看亨特先生，有些不明白亨特先生从哪里看出来她不是为了自己，或者母亲选购的首饰。
亨特先生也注意到了简诧异的神色，有些拘谨地笑了一下，说道：“您不介意我问，这是您替玛丽小姐选购的吗？”
“确实。”简有些惊奇地看了看亨特先生。
“这套太配她了，”亨特先生情不自禁地说道，“我在这整条街转了好几天，都没有见到这样一套称她的……班纳特小姐，您打算买的是哪一件？”
简看着他的目光在发簪和那一成套的首饰之间转来转去，最后落到首饰那里不动了，整个人显得跃跃欲试，迫不及待要叫伙计把首饰包起来的样子，忍不住笑了。
“我觉得这支发簪非常适合玛丽，您说呢，亨特先生？”简拿起那支蓝宝石簪子说道。
“没错，当然！”亨特先生说道，看了看那支发簪。
顿了顿，他看了看简含着笑看着他的样子，有些不好意思地笑了笑，说道：“请原谅，班纳特小姐，我想这一套首饰，是您原本打算买的？您愿意割爱吗，班纳特小姐？或者……我能有这个荣幸替您买下她吗？”
简笑了笑，她体味到了亨特先生话中的意思。很明显，亨特先生想要带些珠宝回去好讨佳人欢心，只可惜他转来转去，直到现在才发现了自己满意的礼物，但却和自己撞上了。
“您请便吧，先生。”简在短暂的思考过后，这么说道，“这套首饰的价格超出我的预算了，我今天带来的钱并不足够能买下她，正发愁怎么样能够不错过她呢！”
亨特先生得了简的割爱，能够买下那一套他一见之下就觉得适合自己未婚妻的首饰，简直高兴到了极点。他迫不及待地吩咐珠宝行的伙计将首饰装起来，又去掏钱袋，似乎是怕有别人会和他抢这一套首饰，所以一分钟也不愿等，只想着尽快将首饰拿到手，好献给玛丽。
简已经有好长一段时间没有见过他，对他的印象还停留在二月份，那时候这位先生刚刚和玛丽订了婚，整个人都沉浸在喜悦之中，但是在日常行事上也还是保有他一贯的冷静作风，从没像现在这样急切过，这让简有些惊讶，也有些好笑。
她见亨特先生正和伙计就首饰的包装问题聊得起劲，另一边达西先生还在和韦斯顿夫妇交流，就走到一边，叫来了另一个伙计，让他帮忙把自己选中的那一支发簪包起来。
她正挑选着放发簪的礼盒，就感到有一个人走到她的身后，站住不动了。
“班纳特小姐，”这个人这么说道，“我希望您一切都好？”
简转过了身看去，发现是达西先生。
“我一切都好，”她答道，“谢谢。”
“您的家人也都好吗？”达西先生又问道。
“他们都很好。”简答道。
达西先生点了点头，不说话了。
简看了看他沉默的样子，想了想，开口说道：“我想再次感谢您，先生。如果不是您仗义相助，恐怕韦斯顿夫人就拿不回那只戒指了。”
“任何一位男士看到那?