玛丽:“叫我们玛丽和莉迪亚就好了,夫人。”
莉迪亚张了张嘴,还想说什么,却没说出口。
商品交易之所以取代以物换物固然有其道理,这点连莉迪亚都能想明白。于是她思索了半天,只是拽住了拽玛丽,请她翻译:“你要是不认识靠谱的洗衣房,我们可以帮你问问。”
玛丽翻译后,娜拉笑了笑:“我要是付得起洗衣房的钱,就不会私下委托洗衣工了。”
按道理来讲旅店应该是提供换洗床单和洗衣服服务的,但看娜拉的情况,很有可能是因为手头拮据而放弃了这项服务。
既然私下委托,玛丽觉得娜拉大可不必跑那么远。
“不如问问旅店的厨娘,或者进货商之类的,”玛丽提议道,“一来她们的人品你较为了解,二来谁不想赚个外快呢?叫她们把你的衣物带回家洗也好。”
娜拉一怔:“你说的对,是我经验不足,没有想到。”
也不能说经验不足吧,其实玛丽觉得娜拉还是很聪明的。付不起旅店洗衣服的钱,也去不起洗衣房,干脆私下找到洗衣工请她们接私活。没有老板抽成,价格自然是低不少。但能看得出来娜拉确实经济拮据,否则的话她也不会拿着食物,而不是现款上门。
莉迪亚:“你一个人住吗?”
听到玛丽翻译过来的问题,娜拉苦笑几声:“是的。我不久之前同我的前夫解除了婚约。”
莉迪亚:“娜拉,你离、离婚了?!”
虽说在十九世纪中叶开始,英国已经一步一步开始放宽对离婚女性的权益保护。但法律放宽,不代表着社会舆论可以跟得上。在莉迪亚的眼中,只有道德败坏、性格极坏的妇女才会离婚,而且并非她们主动提出,而是被丈夫“抛弃”的。
联系到刚才洗衣女工说娜拉是被丈夫抛弃的女人,莉迪亚的神情顿时很复杂:面前的娜拉虽然过的不好,但她依然挺直了脊梁,言语得当,和那些洗衣女工诋毁的模样截然不同。
联系她的名字和经历,再加上洗衣女工口中的流言,足以玛丽确定,面前的娜拉,真的是《玩偶之家》中的女主角娜拉。
而易卜生的社会问题剧旨在揭露问题,通过《玩偶之家》,他提出了像娜拉这样的妇女在家庭结构中不具有为人的意义,提出了娜拉应该“学着做一个人”,但提出问题的易卜生没有义务解答问题。他没有给出如何解决妇女困境的答案。
而在易卜生之后,鲁迅先生在面对诸多盲目喊着“独立”和“抗争”的进步女学生,发出一个同样具有价值的议题:娜拉走后怎样。
除却觉醒的心之外,还需“要有钱”——鲁迅先生如是说。
玛丽无比庆幸的是,这个世界的现实情况多少要比鲁迅先生预设的仁慈。娜拉没有回去,也没有堕落,她活得很辛苦,但仍保持了为人的尊严。
面对莉迪亚的惊讶,她还是挂着笑容:“我现在一个人活得也很好。在家乡固然待不下去了,便应了朋友的邀约来到了法国。一开始我接接绣活,然后也接接代人抄写的工作。旅店老板娘见我识字读书,答应帮我问问有没有哪个交际花家中需要女教师。好在巴黎不如挪威保守,总会有机会生存下去的。”
换做是玛丽,背井离乡来到异国,她肯定要隐瞒自己离婚的事实,以求重新开始自己的人生。按照娜拉的条件,她不仅识字,应该还会弹琴唱曲,确实适合成为家庭女教师。
但娜拉现在只能做绣活、代人抄写,证明她没有隐瞒自己的经历。
这样的勇气,连玛丽又免不了心生佩服了。
“那,”莉迪亚到底还是愿意相信自己亲眼看到的体面女士,而不是洗衣女工的诋毁,“那我们有什么能为你做的吗?我和玛丽认识巴黎歌剧院的女高音艾琳,说不定她能帮你介绍什么工作。”
娜拉摇了摇头,忍俊不禁:“我们刚刚才认识,莉迪亚,你就不怕我说了什么谎话,或者装模作样欺骗你们吗?况且我现在也有工作,也有家庭想见见我,远还没到山穷水尽,需要第一天相识的朋友援手的地步。”
说着娜拉结束了这个话题,和两个班纳特家的姑娘聊起了其他事情来。
能听得出来娜拉也是刚刚脱离丈夫的控制,她比莉迪亚大不少,可言谈之间还带着消磨不掉被保护很好的少女感——和玛丽相比,这位年长的女士和莉迪亚更有共同语言。
娜拉喜欢漂亮衣服,喜欢巴黎的刺绣花样,也喜欢其他小姑娘女孩的零零碎碎流行物件。同样是来到巴黎没多久,身处异国他乡,除了时尚的话题之外,娜拉还同莉迪亚分享了巴黎各处的风土人情。
这么一聊就到了晚上。
两个人相见恨晚,离开之时莉迪亚还许诺给娜拉写信,要是有工作机会也会推荐给她。而兴高采烈的莉迪亚等上了马车之后,笑容却一寸一寸消失了。
玛丽见她若有所思,也不着急,直到回到艾琳的公寓后才开口问道:“你在想什么?”
莉迪亚:“若是……”
玛丽:“嗯?”
莉迪亚:“若是我当时和威克姆结婚了,事后才知道他欠着债务,还没有工作。我肯定做不到提出离婚。要是我,恐怕又要哭哭啼啼、厚着脸皮去找简和莉齐帮忙,甚至是——你笑什么?”
笑你终于学会了举一反三,愿意动动自己的小脑瓜主动思考了!
玛丽那叫一个欣慰啊。莉迪亚拧着眉头,她却有种自家鲜花终于开出来的老母亲感受。
虽说她还是满脑子不切实际的想法,但总归是懂得自己思考现实处境情况了。要搁平时,就算玛丽把问题直接抛到莉迪亚面前,她也要别别扭扭嘴硬一番,事后才能意识到问题。而现在,玛丽自己都没想到娜拉的故事能和莉迪亚扯上什么关系呢,她自己就先联系过去,心有余悸起来。
平时她糊里糊涂,玛丽看着就来气,忍不住和自家妹妹吵架斗嘴。但她明白过来道理,玛丽又免不了出言宽慰:“你要是嫁给威克姆,大家生气归生气,但也不会不帮你呀。娜拉自己也说了,她是父亲病亡无家可归,但你可不是。就算你不找简和莉齐,我也会帮你的。”
莉迪亚大大翻了个白眼:“我要是真嫁给威克姆再回来寻求帮助,你一准要嘲笑我,说你‘早就说过’的。”
玛丽笑眯眯:“那是当然。”
莉迪亚小声嘀咕:“讨厌。”
但这句讨厌怎么都有种撒娇的意味——莉迪亚和玛丽撒娇,放在两年前有人这么告诉玛丽,她会觉得那人脑子有问题。
“而且,”莉迪亚不等玛丽开口,继续说道,“换做是你,你绝对不会找简和莉齐帮忙。”
玛丽就知道她会这么说。
她无所谓地勾了勾嘴角:“这你就钻牛角尖了,莉迪亚。我不会事后出了麻烦再找她们帮忙,但我会提前找她们帮忙。现在名义上租下塞鹏泰恩大街公寓的女主人还是的呢。姐妹之间相互帮衬不一定是要帮助对方收拾烂摊子,提供准备帮助,可要比解决麻烦容易得多。你和我也是如此,你想开店,帮你提供铺设道路的思路,总比你破产之后帮你还债好,不是吗?当然了,你能这么想很好,要是成功开起女装店,你就是老板了,得自己思考、自己做主,我和别人的建议都只能提供参考,真正下决定的还得是你。”
莉迪亚听得懵懵懂懂,但玛丽不着急,她听进去了,懂得思考,就一定能找到答案的。
良久之后,莉迪亚才打破沉默:“我还是想帮帮娜拉。”
或许是大发善心,或许是从娜拉的经历中看到了自己的影子,总之这恐怕是玛丽所知的,莉迪亚第一次出于为别人着想而下定了决心。
她点了点头:“你想帮,你就自己想法子。”
莉迪亚:“嗯。”
她的话音落地,凯瑟琳也回来了。
班纳特家的四姑娘跑了一趟邮局,拿回来了几份杂志和报刊,以及《海滨杂志》寄来的读者来信。凯瑟琳一见玛丽和莉迪亚在闲聊,当即就不乐意了:“你们两个跑去玩,要我去跑腿,太过分了!”
莉迪亚站起来:“我帮你拿。”
凯瑟琳:?
向来懒得干活的莉迪亚竟然主动帮忙搭手,她没听错吧?凯瑟琳莫名其妙地看看莉迪亚,又看了看玛丽。
玛丽失笑出声:“也分我点,看看这次又有什么读者反馈。”
作
小说推荐
- 名侦探柯南之血腥玛丽
- 作者:暗夜君皇第一章 新的篇章东京的夜晚无疑是美丽的,闪烁的霓虹灯灯下透露着令人迷醉的气息,就如同酒一样让人深陷其中,来往的车辆,过往的行人,总而言之,一切似乎都十分平静“Martini(马丁尼,酒名,为方便,以后用汉字代替,这是你第一次看东京的夜景吧,感觉怎么样呢”一栋高耸的大楼的屋顶上,一个全身
- 最新章:第80章
- 名侦探之我要超越侦探
- 侦探?完全没有必要嘛!在各路非侦探大神的帮助下,成羽表示他的目标是让死神小学生彻底失业
- 最新章:第二百三十六章 离去
- (名侦探柯南同人)『名柯』霸道公安和他的小娇妻
- 书名『名柯』霸道公安和他的小娇妻作者:梅南溪文案:问,安室透做的三明治大部分是谁吃掉的?柯南?不,是木之本晴。木之本晴本是现代中国的一个高中生,却因飞机坠毁,到了名侦探柯南的世界!什么?名侦探柯南?那个死神小学生?别吧我…等等,我男神安室透赤井秀一黑羽快斗服部平次是不是在里面!nice!内容标签 日
- 最新章:第32章
- 唐朝名侦探
- 作者:亦流年简介沧海一声笑,重生回唐朝。智破连环案,身旁伴娥娇。庙堂阴谋起,江湖涌暗潮。山河万里路,盛世始飘摇。有志羁风雨,除恶不辞劳。朗朗乾坤下,岂容豺狼笑。洒泪祭雄杰,扬眉剑出鞘。且看李沧海如何凭借缜密头脑,精彩推理,破解一个又一个匪夷所思的奇案。第一章 无头女尸日暮西沉,山色霭霭。李沧海从昏迷
- 最新章:完本感言
- 名侦探柯南总
- 柯南一、云霄飞车杀人事件(1)清晨,在一间舒适的房间里,一个相貌英俊的少年正躺在床上沉沉地睡着。在他的身边,睡着一名浑身赤裸的少女,紧紧地拥抱着他,俏丽的脸上带着 狂欢后的满足的笑容。床边的地板上,零乱地丢着一套晚礼服,以及一套女仆的服装,还有两件性 感的内衣。窗外传来了一阵奇怪的响声,床上的少女被
- 最新章:第51章
- 韩娱之名侦探
- 韩娱之名侦探有鱼的天空 著第一章:初到韩国2014年年初,韩国仁川机场内走出来一位少年,看他呆头呆脑的样子就知道是一位书呆子“这里就是首尔啊!好像也就这样啊!看样子我又被老头子给坑了”少年望了望四周,低声感叹着,如果有人听到肯定会知道他是用中文说话。这次他之所以来韩国不是因为旅游,而是被学校的老家伙
- 最新章:第807章
- 名侦探的规条
- 作者[日]东野圭吾本书导读 序言:糊涂警部与精明神探—香港路人甲楔子我的名字叫大河原番三,年龄四十二岁,县警本部搜查一课警部,只要一有杀人事件发生,便会带同部下赶往现场。叫大河原这个名字便已暗示了在警界内以严厉面孔见称,而且鼻下也长了髭,我只要怒吼一声“干什么,新来派出所工作的警员便会煞有介事的定住
- 最新章:第46章
- 捕获一只名侦探
- [福尔摩斯]捕获一只名侦探作者:布拉德之血文案福尔摩斯:房东太太,房租能便宜点吗?哈德森太太:赶紧去找合租人,那个医生就不错,我想他是除了我唯一能忍受你的家伙了。福尔摩斯:作为能忍受我的女人,不如我们结婚吧。哈德森太太…你其实是想省房租吧?福尔摩斯:不错的推理。哈德森太太:做梦!就算结婚房租也一分不
- 最新章:第146章
- 爱管闲事的名侦探
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【靳惜何夕】整理附】内容版权归作者所有《爱管闲事的名侦探》作者:红偶文案:内容简介:一封信能改变什么?也许什么都改变不了,也许能改变人生,又或许还能支起跨越大洋的鹊桥。一封与他无关的信摆在眼前,丹尼斯的好奇心被勾了起来,这封信把他带进了林希的生活,也把林希带入了他的
- 最新章:第37章