《熊熊燃烧的岛》第79章

磨的兴味。
吊车脚下有一部刚刚挖了一个深坑的小机器在尖声叫着，旁边站着一位穿连衫裤工作服的结实、魁梧的姑娘。她用低低的命令语气在指挥，这是克谢妮娅·马特罗索娃，娜佳的女友，她们是一起报名参加阿列尼达工程的共青团支队的。
克谢妮娅一面继续注视着吊车将电线秆的末端插入沙坑，一面吻了一下娜佳的面颊。接着她就不得不听完娜佳唠唠叨叨的诉说，什么莫尔尼亚是一个非常干巴巴的、残忍的人啦，什么——真难以设想！——他这一辈子居然还有一个幻想啦！……当然，一般说来他是很不错的……不过，假如他不把建设者当作杠杆的话……
一辆装满稀混凝土的槽车开来。在娜佳向克谢妮娅诉说莫尔尼亚的事的时候，坑已填满了。克谢妮娅命令时刻等候听令的聚光灯将黄色的灯光射向坑里，这样，要不了几分钟就可以便混凝土凝固起来。
不知从何处传来了歌声。
顶部有一个大圆鼓的筛状圆铁形塔驶近安装好了的电线杆。圆鼓正好在鳞状绝缘器的水平上，它慢慢地转动，把电线倒开。
姑娘们仰头而望，一个小伙子垂着双脚坐在圆鼓的平台上。他手中拿着平口钳和电烙铁，朝着太阳，用意大利文欢快地唱起了娓娓动听的咏叹调。
“他这是在为我歌唱，”克谢妮娅轻轻地说，“但是我没有在意。永远也不要去注意男人……你也用不着去注意莫尔尼亚……”
突然就在身边响起了上校那刺耳的嗓音：“这是什么意思？”
姑娘们索性蹲下休息了。
安装工在上面问起话来：“怎么样？阿尔马维夫的短抒情调不错吧？”
“我这是问您这个，安装工同志。我感兴趣的是，您为什么破坏安全操作规程，挂着腿坐在平台上？”
姑娘们互相使了个眼色，娜佳就慌忙前去追赶那已经走远的联合铺路机了。
“上校同志，我承认错误。我这个糊涂虫忘了……”
克谢妮娅双手威胁性地撑在大腿上，眼向上看。
首长的汽车开走了。莫尔尼亚还是赶上了娜佳·萨多夫斯卡娅，把她送到了前沿。
带圆鼓的机器驶近电线杆，青年歌手在电线旁站起来，他身旁又出现了两个人。平台正好在绝缘器下面，安装工将电线安装上去，电线犹如美丽的波浪从一根电线杆搭到另一根电线杆上，向地平线伸展出去。
首长的汽车又开过克谢妮娅所在的地方，姑娘含着理解的微笑目送汽车。
心满意足，看上去变年轻了的莫尔尼亚举目四顾。大批机器正在按严格的规定狂澜船地通过沙漠，使沙漠改变面貌，实现着他的理想。
有一部机器张着鳄鱼似的大口在地上缓缓而行，吞食着它前面的沙土，机器身后留下一股熔化了的岩浆，岩浆犹如涓涓溪水，发出悦耳的声响。后面压路机跟着将它压平，岩浆随即凝固，形成一个坚硬光滑的路面。流动电站在已建成的公路上移动，给行驶缓慢、犹如爬行的锅炉供电。
光滑如带的道路，也象钢轨和拉紧的电线一样向地平线那边远远地延伸。
莫尔尼亚听见身后铃响，转过身去，打开了电视电话机。
“我是莫尔尼亚上校。”
“您好，上校同志！请您报告情况。”
“是，报告情况，政府全权代表同志。己全线展开进攻。完成二百三十二公里七百二十米。完全按进度计划执行。”
“到达超远射程炮炮位的时间不会迟吧？”
“我希望能在指定的时间到达卡拉库姆①的心脏。”
①　卡拉库姆：沙漠，在哈萨克境内。——译者】
“我已向你们那儿启运电炮零部件了，”
“一到指定地点立即投入电炮的安装工作。”
“好，祝您成功。请您把荧光屏调整到我可以看清您的部队的地方。”
莫尔尼亚照部长的意思办了。投入电视装置视野的是在沙漠中自动滚动的巨大的橡皮轮圈。
“这是我们的输水管道，政府全权代表同志。”
“啊，对了，记得，记得！这是您设计的方案。很有趣，很有趣。让我们再近一点看。”
橡皮轮圈一组组地滚动。莫尔尼亚的汽车赶上了其中的一组，同一辆闭式小汽车并排而行。驾驶盘旁边坐着一位戴白色巴拿马草帽的胖子，他热得极为难受。他面前是一个有密密麻麻按钮的控制台。
胖子按了按钮。一个橡皮轮圈立刻在已铺设好的橡皮管道末端那里停了下来。胖子又按了旁边的一个按钮，这个轮圈就散开，于是橡皮管道又在沙漠中继续向前延伸了数百米。过了一会儿，从管道口里驶出一辆牵引车，它是在橡皮轮圈内部移动的，为的是使它滚动。
一些人乘坐两辆小汽车驶来，着手联结自来水管道的新的部分。
胖子用手帕擦了擦红红的脸，对莫尔尼亚扫了一眼。
“热吧？”汽车里有个人在发问，“不过，没什么，只要一供水，就可以洗澡了。”
坐在控制台后面的那个人非常惊讶。莫尔尼亚上校没有用这种方式谈话的习惯。但是，莫尔尼亚本人消除了胖子的惊讶。
“这是政府全权代表在同您说话。”他说。
“是，舒舒服服洗个澡，瓦西里·克里缅季耶维奇！”胖子高兴地叫起来。
莫尔尼亚的汽车开走了。
“用无线电操纵轮圈内部的牵引车完全实现了吗？”部长问。
“完全实现了，”莫尔尼亚果断地回答道，“因此，我们将可以向阿列尼达工程向时提供交通工具、动力和水，这已是十分清楚的了。”
“您那活的传送装置的设计方案成功了，上校同志。”
“不成功不行，政府全权代表同志。”
“等等，上校！现在你们那儿一切都能按工作计划来实现，那是因为外界没有任何干扰。不要只着眼于一分一秒时间！请您特别关心人，关心他们的情绪。”
“在十分准确执行日程的条件下，不会出现任何意外的。人们都已经过很好的教育指导，具有高度的劳动技能。”
“进攻吧，我们一定能获得成功！”
“是，进攻。”
莫尔尼亚关上了电视机盖，向四周看了看。
机器到处都在进攻，钢轨、电线、一排排的电线杆、光滑如釉的公路、橡皮的自来水管道部由此向远处延伸……
巨大的形状象房子的公共汽车沿着公路行驶，运送着接班的工人大军。
进攻的指锦员莫尔尼亚上校动身到后方去了。现在他正经过已竣工的铁路中间站。各次列车均在此过载转运。空车迅速返回，根据工作计划表编组安排的新列车前来接班。它们运来了枕木、钢轨、电线杆、电线、汽油、粮食和无数其他材料。这些全是世界上最迥非寻常、最急如星火的建设工程所需要的材料。
第七章　金币的响声和鱼香味
不久前刚组成的非常内阁总理大臣片岛将军站起身来，表示抗议地离开了日本国会下议院的会场，此时此地正在讨论拯救日本人民的措施。
片岛的耳边依然回响着走廊上传来的刺耳的叫喊声：“傻瓜！笨蛋！”
将军刚读完他那篇告最古老的大和族人民书的相当出色的草案。
“有一次空气神伊邪那歧同自己的夫人谈话时，沉思地望着天空，把他的矛浸入紫海，矛上滴下来的水珠凝聚起来就形成了我们这日出之国。”片岛就这样开始了自己的演说。
“我代表充满往日宿愿的日本国坚信，面对世界的末日我们伟大的民族应该显示出我们最伟大的精诚团结！它即使不同上天赐予的不可避免的灾难作斗争，也无论如何不能让世界性的灾难夺去日本人民，哪怕是一个人的生命。
“每一个日本人永远备有一种手段，无论是人还是大自然的任何力量对它都是无能为力的。
“日本人不会成为世界性灾祸的牺牲品。不，他会自己去死，只会向前倒下。日本人没有忘却神圣的剖腹自杀的风俗习惯，尚未忘却剖腹自杀术。每个日本人都还能找到一个亲近的朋友，他会承担起帮手的角色，割下头颅以减少痛苦。
片岛将军号召日本人勇敢地去死，号召亿万人自杀。
事先讨论草案在统治集团、宗教界和工业界中引起了极大的恐慌。
掌握全民族精诚团结这般激情的三菱公司未等草案最终通过就将自己的铸钢厂转为生产千百万把短剑，日本的优质钢制成的传统短剑，长十英寸，那是剖腹自杀手续的必备表征，每把五日元。
古河银行是三菱公司及其他公司之间的中介。在这桩交易中它可以净赚至少二千万日元。
片岛将军和他的演说草案使无数日本人惶惶不可终日。