《奥杜邦的祈祷》第1章

《奥杜邦的祈祷》作者：＇日＇伊坂幸太郎【完结】
出版社：　凤凰出版传媒集团，译林出版社；　第1版　（2011年1月1日）
丛书名：　伊坂幸太郎系列05·青马文库
ISBN：　9787544715232；　754471523X
简介：
活在世界上到底有没有价值？这座与世隔绝百年的小岛，究竟缺少了什么最重要的东西？抢劫便利店失败潜逃的伊藤，误闯入与世隔绝的奇怪小岛。岛上住着各式各样奇奇怪怪的人：只会说反话的画家、胖到无法行动的兔子小姐、作为“岛上的法律”而能够合法杀人的美男、老是贴着地聆听什么的少女、会说话且能预见未来的稻草人优午……
有一天，稻草人惨遭杀害，并且被残忍地分尸，头部不知去向。这个可以预见未来的稻草人，为什么无法阻止自己的死亡？
优午的死亡，使罪恶抬头，随后，第二次凶杀开始了。一连串的变故使岛民陷入永无止境的恐慌。
奥杜邦的祈祷
我做了一个梦，梦见自己在追逐一个乳沟里夹著打火机的兔女郎，追著追著，就来到一个未知的国度。
那不算恶梦。至少，城山没有出现在梦境中，光是这一点就值得庆幸。
我从枕头上抬起头，望向一旁，阳光从藏青色的窗帘缝隙射进来，在同样是藏青色的地毯上拉出一道白光。我挺起上半身凑近床沿的木框，发出叽叽嘎嘎的声响。
这里不是我家，我家在晨曦映入的方位没有窗户，更何况我家根本没有床。
我用右手摸摸脸颊，皮肤光滑却有些肿胀，像是起荨麻疹般肿肿的，那是被城山揍过的痕迹。我惶惶然地用指腹轻轻一按，还留著令人不舒服的痛楚，而那痕迹偏偏是出自警察之手。
我试著用不灵光的脑袋掌握目前的状况。
不知道为什么，最先想起来的是辞职时的事，也就是向工作五年的软体公司递出辞呈时所发生的事。
我看著手表上的口期，今天是十二月一日，所以那已经是两个月前的事了。当时，一头灰发的课长一脸错愕，慎重其事地收下我的辞呈，在软体世界中，技术与程式语言日新月异，系统工程师的身价随著年资增长而水涨船高，小公司应该很欢迎狂妄员工和高取代性劳工辞职。
那位上司公事化地问我为什么要辞职。
“眼睛，”我想我是那么回答的。“眼睛疲劳。这五年来，每天盯著电脑萤幕，我的眼睛已经坏了。”
“伊藤，你几岁？”
“二十八。”
课长看著我，他的目光中夹杂著轻蔑与嘲笑，说我明明选很年轻嘛。
“年纪轻轻就弄坏眼睛，你不同情我吗？”
当时，我的视力以惊人的速度衰退，继眼睛疲劳之后，是慢性肩膀酸痛。此外，背部还会感到莫名的疼痛，光是盯著萤幕就觉得浑身发冷。
“都是因为电磁波。”我说明原因，课长还是臭著一张脸。快三十岁的人了，连下一份工作也没著落就辞职，在搞什么鬼啊？课长一睑不悦，大概不能理解我为什么要辞职。我不知道为什么会想起那时的情景，当时的不愉快和这个陌生的房间毫无关联。
玄关处发出敲门声。我一想要起身，右脚就发疼，膝盖一带撞伤，大概是从警车上跳车时弄伤的吧。
敲门声没有停止的迹象，我只好摸摸鼻子往玄关走去。这里究竟是哪里？我应该逃出来了呀。
这是一间套房，四坪左右大小，地毯上没有布满灰尘的发丝，感觉很干净，房间和厨房之间隔著—道门，厨房再过去才是玄关，泥地的玄关和房间之间几乎没有落差，如此不自然的玄关处（注：日式房屋的玄关和屋内会有高低落差，所以请人进屋在日语是说“请上来”。）放著一双鞋；我用最后一份薪水买的篮球鞋，鞋尖乖乖地朝著大门方向，但我不记得自己曾经将鞋摆好。
敲门声仍旧不停歇。不得已，我只好伸手开门，我怕开门的那一瞬间城山会冲进来，但实际上门口出现的是一个陌生男子。我松了一口气之后，感到诧异。
“嗨！”对方亲昵地举起手招呼。我不知该对他那亲密的态度放松还是采取警戒，我眨眨眼观察他的模样。
我最先想到的是狗，他的脸很像一只正在闹别扭的拘，一头自然的发型，体型与我相仿，年纪八成也相去不远。他身后是—片万里晴空，感觉有点寒冷，但是个晴天；天气稳定的冬日晴空。
“请问……”我想开口说话；却感觉嘴巴很干。
“我是日比野。”他抬头挺胸地报上姓名，我说我姓“伊藤”。“轰大叔拜托我带你参观这座岛。”他一说起话来，更像黄金猎犬了。仔细看的话，说不定还有一副端正的五官哩。
我下意识地脱口而出：“黄金猎犬长得很帅呢。”
黄金？他讶异地歪著脖子。
“嗯……，你刚才说的轰大叔是谁？”我对于一无所知的事也只好一一询问。
“你不记得了吗？”他说话的口吻防佛是我柑识十多年的老友，并不会让人不悦。
“再说，你说的岛指的是哪里？”话一出口，疑问旋即接二连三地涌现。“话说回来，这屋子又是怎么回事？”
“这屋子目前没人住，很久以前住过一个木工，不过现在没人。因为没有屋主，所以随时都有人住进来。”
“也有床喔。”
“没有保险套。”
“咦？”
“开玩笑啦。”他的表情依旧认真。
“这里是哪里？”
“这里是荻岛；从仙台附近的牡鹿半岛一直往南走的地方。你是搭轰大叔的船，一路摇摇晃晃过来的。”
我眯起眼睛，从来没听过这个岛名。
“你不记得了吗？也难怪啦，你一直处于昏睡状态，完全不醒人事。照过镜子没？哎呀，这里没镜子啊，你待会儿找面镜子照照，脸都肿了，你跟人打过架吧？轰大叔说见你有难，就直接把你带回来了。”
确实看起来很像是打架。“我在逃难。”我老实说。
“逃什么难？”
我为之语塞。当时，超速行驶的警车冲出大马路，差点撞上巷子里的电线杆，警车为了闪躲，让车胎稍稍打滑才停下来。我趁身旁的城山慌忙冲出车外的那一瞬间，从后座逃走，我奋力狂奔并不是想要逃离警方，而是害怕城山。
不过话说回来，我完全想不起来，自己在逃走之后为什么会被带到这里。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
你会逃跑喔！
前年因为癌症去世的祖母，生前直截了当地指著我说。
祖母用一种宛如预言的说法。她说得对，我大概是属于那种碰上困难时，会选择逃避的人。
※　Tales　Text　Team　※　※　Tales　Text　Team　※
“我想不起来耶。”我怯生生地开口。
“算了，想不起来就别想了。”他提高声调，单手握拳，用力捶了另一只手掌，说：“全盘理解所有事情的来龙去脉，和快乐生活是两码子事吧？”又说：“不知道魔术的秘密，还是可以享受看魔术表演的乐趣，不是吗？”
我侧著头心想是这样吗？
“可以确定的是，际现在在这座岛上，还有我得带你四处参观，”
日比野怎么看都很可疑。别的不说，这里是座岛这句话本身就令人难以置信。不过，我想离开这个陌生的屋子，亲眼确认目前的处境，于是一脚踩进篮球鞋，决定跟他出去瞧瞧。
“你有没有带什么东西来？”一出玄关，日比野看著我的手说。他像是在盼望我拿出名产，害得我不知所措，不好意思地回答“我没想到会来这里。”他显得一脸失望。
这座岛很怪喔。才刚迈开脚步，日比野劈头就丢出这么一句话。“我自己是不觉得啦，可是对于从岛外来的你来说，这里的感觉应该挺奇怪吧？”我很好奇从岛外来的这种说法。
公寓前面有一条铺上柏油的步道，就只有那么一条路，四周是水田，现在是十二月份，或许应该说是收割后的水田，田里只见干燥的泥土，连收割后掉在地上的稻子一粒也没有，
走著走著，步道微微出现坡度，抬头一看，远方可见大海般的景色，长长的缓坡，让人光是故步都觉得心旷神恰，我听不见任何喧嚣，只有不时拂过耳畔的风声，
“这里真的是岛吗？”
“一座名叫荻岛的岛。”
“可是我没听过这名字耶，”
“你当然不可能听过，这里是没人知道的小岛。”
“这里到仙台的交游方便吗？”我在想回去时该怎么办。
他露出惊愕的表情。我以为他没听懂，但似乎不是如此，过了一会儿，他说：“这座岛与世隔绝，怎么可能与仙台等地互通呢？我在这座岛上出生，—辈子都不会踏出这座岛一步，然后死在这座岛上，荻岛上的几千人都是这样。”
“咦？”我惊呼一声。“你说它是孤岛？”
“很怪的岛吧？但