《真的,好恐怖》第5章

界就是这种地方呀。」
「傻瓜，极乐世界要死了才能去啊！」立刻就有个人回嘴了。
结果，小桃回答：「假如能去那种地方，我死也甘愿呢。」
「妓女哪能去极乐世界啊！根本没做过件善事，一定是去地狱的啦！」被人如此怒斥，小桃显得非常怯懦害怕。
小桃原本是个想法温厚正向的女孩呀！我觉得有点同情她，便笑着说：「也许连阎罗王都会搞错呀，看到小桃总是一副开心的模样，说不定他会因此把你送去极乐世界呢。」于是，小桃开怀大笑了。
真是个傻瓜，无可救药的傻。怎么会有这种对妾身掏心又掏肺的笨蛋呢……
——不过啊，戒指还是怎么找都找不到唷。
无论小桃受到多大的虐待，就是坚决不吐露。明明已经承认事情是她做的，却绝口不提赃物的下落。她到底是想包庇谁呢？……应该没有才对呀……
她现在应该已经在地狱了吧。对阎罗王保持缄默的话，应该是行不通的吧。
话说回来，她若是还活着，也等同于住在地狱门口呀，根本没两样嘛。
……老爷老爷，您已经睡着了吗？……真的睡着了耶。亏我花了那么多精力，您总算是睡着了。
那么，我说姐姐啊，这次换你醒醒喽。
起来听我说话吧。我好想彻夜不睡的跟你聊聊。
这样可以吗？枕头的角度还好吗？再往左斜一点啊？我知道了。
……哇呜，这月亮真美呀。极乐世界应该是阳光普照的吧，而地狱则是永远处于黑夜吧。
姐姐你应该知道吧。其实我一点都不讨厌小桃。
搞不好还像喜欢那位巡查大人一样，那么的喜欢她。
但是，我非恨小桃不可呀。
一想到巡查大人就流眼泪是无所谓的，但若想到小桃，是绝对不能哭的呀。
姐姐一定能够体会吧。
因为小桃要去极乐世界呀。
或许她做的是卖淫勾当，但她真的是个心地善良又纯净的女孩。
偷走戒指的人其实是我，这点她也知道。她明知道却仍包庇我。
那孩子只听我的话，也非常喜欢我唷。
但我却成了折磨小桃的始作俑者。
而且……姐姐你也知情吧。
勒死小桃的，就是我。
并不是因为我担心她说出实情，会造成我的困扰。
我只是想让那孩子前往极乐世界呀。
勒死人非常简单。虽然是从后面勒，但小桃的脖子这么一斜，歪头看着我。那是一双美丽无邪的眼睛，相信人心的眼睛，真是恐怖啊。
当那股痉挛传到我身上时，我很清楚的明白，小桃一定可以去极乐世界。
还有，我一定会被打入地狱。
即使阎罗王不收我，我在活着时就决定了。
自己决定就好，我要下地狱去。
打从出生至今，我从未自己决定过什么，一次也没有。不用说做决定，连拜托过上天都没有。但唯有一件事，我想自己决定。
那就是下地狱这件事。并不是被打入地狱，而是自己决定去的。
我之所以憎恨小桃，正是因为这个原因。
如果我说喜欢小桃的话，阎罗王应该会疑惑，为何小桃会有这么坏的朋友吧。既然有这么坏的朋友，那小桃应该也是坏人吧。阎罗王说不定会因此将她打入地狱。既然这样，我当然必须憎恨小桃才行。
因为憎恨到极点而痛下杀手。小桃是被自己最相信的人给勒死的。
这么可怜的事情怎么可能发生在她身上呢？不管阎罗王再怎么啰唆，佛菩萨也肯定会牵住她的手，带她前往极乐世界吧。
这么一个好女孩，甚至还愿意为我顶下偷窃的罪名，却居然被我给勒死了。我还故弄玄虚，让人误以为她是自尽寻短。因为只有这个方法，才能达成我们彼此的愿望。
姐姐应该心知肚明吧，如果我下地狱的话，就代表姐姐也一样要下地狱喔。无论你的想法多么崇高伟大，也是无济于事。不论念了多少感恩经文，也是徒劳无功喔。
姐姐既没有杀害父亲，也没当过小偷，更没杀害过朋友，而且也没卖过淫，却将被带到地狱去。
应该没关系吧，因为我要你陪我呀……应该无所谓才对吧。
因为我们原本就生长在地狱附近呀。
我们原本就是阴错阳差才被生下来的，而且还莫名其妙被留下小命。
我自己一个人去游地狱当然没问题，但若能跟姐姐一起去，肯定会更棒。
——咦，老爷呀。您该不会在装睡吧？
唉呀，身体怎么绷得那么紧啊。
因为妾身说了什么恐怖的故事吗？那是老爷您在做梦啊，是做梦。妾身什么也没说，您怎么像个孩子一样，身体缩成一团呢。呵呵呵。
……不过，我越来越觉得您真是个怪人耶。想再听梦境的后续吗？好吧，但这是梦喔，只是一场梦罢了。而且，如果您真的信了妓女所说的话，可就是个傻瓜喔。
请您明天醒来后，就立刻把它忘了吧。如果忘不了的话，那么每晚就会出现更恐怖的梦境，让老爷无法睡个好觉喔。
您是指刚才所说的「姐姐」吗？如果您真把它当作是一场梦的话，那我就让你们见个面吧。
可以请您稍微坐起身吗？待我把头发给放下来吧。
老爷，您知道为什么妾身会长成这副德性吧？眼睛跟鼻子之所以会朝着左侧太阳穴向上吊起，就是因为这个原因呀。
唉呀，您惊讶到合不拢嘴啦？还流了一身汗呢。即使这么扇个不停，终究难抵夏日的炎热啊。但您还真会流汗呢，还起了一身的鸡皮疙瘩呀。
这就是我姐姐，我们是双胞胎。对了，老爷，妾身只是说「我姐姐，她已经没了」，但我可是从未说过她已经死了呀。所谓「已经没了」是指她没有人的外貌而已，并不是指她没了性命。
双胞胎中，较先出生的是弟弟或妹妹。因为妾身出生时胎位不正，从脚先出来，而头上连接着的部分则成了姐姐。如果是正常从头先出生的话，那么妾身就是姐姐了。
听说在江户时代的文献上，也曾记载过像我们这种怪异的双胞胎。
但这是从一个不守纪律的和尚那儿听来的，应该不是很准确吧。
什么？您说我们不是双胞胎？那是什么呢？
……人面疮？
或许吧。这东西与其说是我姐姐，不如说是妖怪还比较贴切。
是的，打从出生开始，她就这么黏在妾身的头顶左侧。而且只有一张脸而已，眼睛、鼻子和嘴巴都有，但没有头发和眉毛就是了。
怎么吓到闭上眼睛啦，请您仔细看一下嘛，这只是个梦境罢了。
牙齿则是长出三颗。这牙齿还真令人头痛呢。每当她发怒生气或心情不好时，就会啃咬妾身的头，好痛喔。
她明明就只有胎儿拳头般的大小而已啊。
事到如今，再找借口也没用，其实杀了我爹的……直接拿起捣麦槌从我爹身后敲下去的是妾身，但情绪激动的喊着杀了他、杀了他来怂恿妾身的，是姐姐呀。因为她自己也想做那档事，但没办法而恼羞成怒吧。
唉呀，如果真觉得恶心的话，那就闭上眼睛，假装它只是个烂瘤好了。
但唯一值得欣慰的是，她至少不是长在前面或后面吧。哈哈哈，您知道妓女都是右侧朝下入睡的吧。那么，妾身成为妓女一事，真可说是前世注定。
这里的人应该都不知道吧。这件事只有我娘知道而已，我爹什么也不知道就死了。我爹大概只对妾身的屁股有兴趣吧。
我都是一个人入浴，洗头时也是小心翼翼避免让人发现，所以谁也不知情。
只有一个人知道，那就是小桃。
当她被我勒住时，痛苦得拼命挣扎。然后，她一把抓起妾身的头发……而我姐则正偷看着这一幕。
小桃？……如果在这世上临死前所看到的是姐姐的话，那应该就死而无憾了吧。
……老爷，您醒来后，就把这件事给忘了吧。
我姐姐的怨念是很可怕的。因为没有身体，所以意念非常强喔。
……姐姐，姐姐，让老爷瞧瞧吧。
您瞧，她笑得多开心啊。虽然像个妖怪，但也满可爱的吧。
姐姐嘴里含着的呀，就是那枚钻石戒指。
并不是妾身想要啊，而是姐姐想要的。
或许因为长得这副德性吧，姐姐经常哭着说「好想看看美丽的东西」。
啊，对了。她虽然无法说话，但我们的头连接在一起，所以妾身跟姐姐的想法是彼此了解相通的。
姐姐也常想起巡查大人的事情，但她不会掉眼泪就是了。
对于妾身跟姐姐而言，什么崇高理想、感恩惜福的，其实都无所谓了。现在才祈拜尊贵的神明，那又有什么用呢。
我们只想在死亡之前，多看点美丽的事物。
不过，第一次看