《吸血侠达伦·山传奇Ⅲ》第19章

喜辉诤酰晌铱闯鏊丫凰堑娜惹橥耆蚨恕Ｒ悄芰粝吕矗欢ɑ崃粝碌摹?br />
跟以前一样，马戏团里有小人，但是哈克特不理他们。我想让他跟别人说说话，可是别人待在他身边总是很紧张——他们不习惯小人会说话。晚上大部分时间他不是一个人待着，就是跟山克斯待在角落里。山克斯完全被哈克特迷住了，不停地问无礼的问题（主要是问哈克特是男还是女——事实上，跟所有的小人一样，他既不是男人也不是女人）。
马戏团里很多人都认识夏娃娜，虽然没什么人见过她——他们听爸爸妈妈、爷爷奶奶，或者曾爷爷曾奶奶讲过她的故事。夏娃娜跟大伙儿待了几个小时，说了说以前的事——她记忆力惊人，记得好多人——然后她道了晚安，跟高先生离开了。他们要去讨论古怪、危险、神秘的事情（也可能是去讨论养蛙的魔法！）。
天亮的时候，我们告辞了。我们跟还醒着的人道了晚安，由埃弗拉领着进了帐篷。高先生已经替暮先生准备好了棺材，吸血鬼一脸满足地爬了进去——吸血鬼喜爱棺材的劲儿人类没法理解。
我和哈克特睡在埃弗拉和梅拉旁边的帐篷里，我们把吊床挂了起来。夏娃娜睡在高先生旁边的篷车里。至于万查……晚上见他的时候，他赌咒说他跟祖丝佳待在一起，还吹牛说他如何受女士的欢迎。可从粘在他头发和兽皮衣上的叶子和草茎来看，我看他十有八九一个人在灌木丛里窝了一天。
第七卷　吸血鬼杀手　第十七章
日落前一个小时左右，我和哈克特睡醒了，埃弗拉和山克斯陪着我们在营地里四处走走。埃弗拉照我的名字给第一个孩子起了名字，我挺得意。我答应说只要可能，以后我会给那孩子送生日礼物。山克斯希望我送他一只蜘蛛——埃弗拉跟他讲过八脚夫人的故事——但我不想送他吸血鬼圣堡里的毒蜘蛛——痛苦的经验让我懂得了毒蜘蛛会造成什么样的麻烦！
怪物马戏团没什么变化。走了一两个演员，多了几张新面孔，但基本上没变。马戏团没有变，但是我变了。走了没一会儿，我就感到了这一点。我们从一辆篷车走到另一辆篷车，从一顶帐篷走到另一顶帐篷，不时停下来与演员和打杂的人聊天。我在马戏团的时候还很小——至少看上去还是个孩子——别人也不把我当大人看。现在他们不再像对待小孩那样待我了。虽然我看上去并没有长大多少，但我一定变了，因为他们不再以长辈的口气对我说话了。
虽然我像成人一样行事已经好几年了，但这是我第一次真切地感受到变化，感到自己再也无法回到轻松的童年生活。暮先生这些年总说——每次只要我抱怨长得太慢，他就会说——总有一天我会希望回到童年的。现在我意识到他说得没错，我的童年拖得很长，但在一两年之内，变身就将不可逆转地夺去我人类的血液和童年的岁月。
“你看上去不太高兴。”埃弗拉说。
“我看一切好像都变了。”我叹了一口气，“你结了婚，生了孩子。我呢，有我的烦恼。以前的日子简单多了。”
“孩子的日子总是简单的。”埃弗拉说，“我总是对山克斯这么说，但他就是不信，跟我们还是孩子的时候一样。”
“我们老了。埃弗拉。”
“不，我们不老，”他说，“我们只是长大了而已。我要好几十年后才会变老——你得好几百年呢。”
话是不错，可我就是摆脱不了那种感觉，不知道为什么我觉得自己一夜之间就变老了。二十五年来我的行为和想法都是个孩子——达伦·山，小王子！——但现在我觉得我不再是个孩子了。
暮先生找来时，我们正围着篝火大吃热狗。祖丝佳烤了些热狗，正在分发。吸血鬼拿了一根，两口就吞了下去。“好吃。”他舔了舔嘴唇说，然后转过身两眼放光地看着我，“今晚想上台吗？隆冬说我们可以表演。”
“我们演什么呢？”我问道。“又没有八脚夫人。”
“我能表演魔术，刚入马戏团的时候我演的就是魔术。你可以做我的助手。我们有吸血鬼的力量和速度，能表演非常精彩的魔术。”
“我不干。”我说，“好长时间不演了，上了台我会害怕。”
“胡说。你得演。不干的话我不要听。”
“要是你这么说……”我笑了。
“要是我们公开亮相，你得收拾收拾，”暮先生挑剔地看着我说，“得剪剪头发和指甲。”
“这个我来负责。”祖丝佳说，“我还有达伦的旧海盗服呢。我能改一改，让衣服合身。”
“你还留着那旧东西？”我问道。加入怪物马戏团后不久，祖丝佳把我打扮成了海盗的样子，酷极了。后来我要去吸血鬼圣堡，只好把那套神气的衣服留了下来。
“我喜欢留东西。”祖丝佳笑着说，“我去拿衣服，再给你量量。今天晚上大概做不好，但是明天晚上就行了。到我那儿去一下，一个小时以后，来量量。”
万查听说我们要演出，非常嫉妒。“那我呢？”他嘟哝说，“我懂得一点魔术。为什么我不能一起上台表演？”
暮先生瞪着眼睛看着绿头发的王子，看着他的光脚丫、泥腿、肮脏的胳膊、兽皮衣服和飞星，又闻了闻他身上的味儿——六天前万查在雨里洗了个澡，之后再没洗过——皱起了鼻子。“您不太适合登台，殿下。”暮先生小心地说。
“我有什么地方不对劲儿？”万查问道。他低头看了看，没发现什么不合适。
“上台的人应该很优雅，”暮先生说，“你缺少一定的谦虚风度。”
“我可不这么看，”我说，“我觉得有个节目他演很合适。”
“瞧！”万查兴高采烈，“还是这个孩子有眼光。”
“他可以在开场的时候跟狼人一起上场，”我说，努力保持严肃，“我们可以说他们是兄弟俩。”
万查怒气冲冲地瞪着我，暮先生、哈克特、埃弗拉和山克斯都笑得前仰后合。“你变得太滑头了！”万查厉声说，气冲冲地跑开找别人撒气去了。
到了约定的时间，我去找祖丝佳量尺寸，剪头发。埃弗拉和山克斯也为演出做准备去了。哈克特则帮暮先生找演出用的道具。
“过得好吗？”祖丝佳剪着我新长出来的头发问道。
“还好。”我说。
“万查告诉我说你现在是王子了。”
“他不应该告诉别人。”我埋怨说。
“别担心，我不会说出去的。我和万查，老朋友了。他知道我能守住秘密。”她放下剪子，神色古怪地看着我。“走了以后你见过小先生吗？”她问道。
“这个问题真怪。”我警惕地回答说。
“他来过这儿，好几个月前，来看隆冬。”
“哦？”那一定是在去吸血鬼圣堡以前。
“那以后隆冬很不安。他对我说黑暗的日子就要来了。他说我可以考虑回家去，说在那儿我可能会安全一点。”
“他有没有说起——”我压低声音，“——吸血魔王或者幽灵之王？”
祖丝佳摇摇头。“他只说我们的日子难过了，说这种日子结束前，会打好多仗，死好多人。”她又拿起了剪子。剪完了，她给我量了量衣服的尺寸。
我不断想着刚才的对话，走出了祖丝佳的篷车，打算去找暮先生。不知道是无心，还是因为太关切了，我的双脚竟把我带到了高先生的篷车前。不管怎样，几分钟后我发现自己徘徊在高先生的篷车外，盘算着形势，盘算着要不要去问他。
正当我站在那儿盘算的时候，门开了，高先生和夏娃娜走了出来。夏娃娜穿了一件黑色的斗篷，几乎与阴沉的夜色融成了一体。
“我希望你不要那么做，”高先生说，“吸血鬼是我们的好朋友，我们应该帮助他们。”
“我们不能有倾向，隆冬，”夏娃娜回答说，“我们无权决定命运的走向。”
“但是，”高先生压低声音说，他的长脸皱了起来，“去接近那帮人，跟他们谈……我不喜欢。”
“我们必须保持中立，”夏娃娜坚持说，“在暗夜的生灵里，我们既没有朋友也没有敌人。要是你我帮了哪一边。只会把一切都毁了。对于我们来说，不论是好还是坏，两边一定得平等对待。”
“你说得对，”高先生叹了一口气，“我跟拉登待在一起的时间太长了。友情影响了我的判断。”
“跟他们做朋友没有错，”夏娃娜说，“但是在未来变得明朗以前，在我们必须参与以前，一定不能牵扯进去。”
说完。她在高先生的脸颊上吻了一下——真不知道一个那么矮小的人怎么能够着一个那么?