铩R蛭焐淹恚颐蔷龆粼谀抢锖兔锥晨ㄒ恋募父雠笥压埂5诙煸缟希庑┤司龆ê臀颐且黄鸹乜Σ级?br />
除了我之外,家里的其他女人都穿上了蒙面长袍。我有一件黑色的阿拉伯式遮蔽面纱,和蒙面长袍一样,也能遮住脸。女人们起得很早,煮了鸡蛋和土豆,准备带在路上吃。路途并不遥远,但是,因为有战斗,我们不知道多久才能抵达目的地。
将近黎明时分我们动身起程。太阳出来的时候,我们听到了战斗声,我们直接进入了前线。大路因为猛烈的炮火已经变得不安全,我们坚持走小道。天亮之后,我们看到前方有一座桥,连接两座村庄,桥下是一条湍急的河流,发出的响声就像有炮火在逼近。就在我们到达桥边的时候,一颗迫击炮弹落到桥上,将桥炸得粉碎,金属碎片和木片四处乱飞。
我们没得选择,只好下车步行。我嫂子最近刚刚怀上了孩子,身上还背着一个刚出生的婴儿,她根本没想到我们还要走路,而且,她还非常不明智地穿了高跟鞋。一天中的大部分时间我们都要走路。这条小径并不笔直,而是蜿蜒迂回的。我们还得爬过一座嶙峋的山,穿过玫瑰花园和桑树林,然后沿着小径下来,因为两边都有炮火袭来,我们险些成了被袭击的目标。好几次,许多火箭弹就从我们头上嗖嗖而过。每每这时,我们只好停下来,躲到灌木丛里。偶尔我们还可以叫一辆出租车,载我们一程。这些车子不是正规出租车,都是普通人开车载人要钱的。他们冒着生命危险拉人,因为实在需要钱。
有一辆车带我们进入塔利班和马苏德交火的前线。那是舒马里平原上的一条道路,横穿加布萨拉区。过了之后,就来到了喀布尔的外围。正常情况下,这条路上车辆很多,但现在几乎没有出租车敢开到这里来。我们只好加入步行大军,这不就是塔利班占据喀布尔当日逃难的人们吗?这真是个天大的讽刺。现在,曾经寂静的城镇成了战场,喀布尔倒成了个相对安全的地方。饥饿的野狗在平原上奔走,不时朝人们咆哮。我在草上走的时候,差点儿踩到了一条蛇,我被吓了一大跳,因为蛇之于我就跟火箭弹一样恐怖。
就在这时,我嫂子哭了起来,她穿的是高跟鞋,怀里的男孩伊尔沙德快抱不动了。我穿的是平底凉鞋,于是主动提出跟她换鞋子。不知怎的,我穿着高跟鞋也能走健步如飞,即使在战场上也是如此,我还跟他们开玩笑说这是我的一大才能。〖TXT小说下载:。。〗
就在我们停下来换鞋子的那一刻,火箭弹来得更加密集了,我们只好再次找地方躲起来。我躲到了一棵树下,享受难得的片刻休息。我们看到树上有几个苹果,正想伸手去摘,树开始晃得厉害,接着便听到一阵长长的呼呼声—— 一枚火箭弹刚好从头上飞过,我僵在那里一动不动。几英尺之外,火箭弹炸开,苹果树应声而倒,叶子也被炸得粉碎。
一切发生得如此突然。一秒钟前,我还在树下坐着,一秒钟后树就不见了。我已经不知道这是第几次死里逃生了。
我们接着走,发现很多妇女和孩子没我们那么走运,死于火箭弹之下。我哥哥看到尸体尖叫着催促我们不要停下来。两个小时之后,我们来到了一个地方,那里曾经是野炊圣地,就位于萨雅德河边上。这个地方溪流湍急,瀑布流淌,颇有一番田园风味。
赶了那么多路,我们个个筋疲力尽。高跟鞋让我双脚发疼。有一户人家看到我们来了,出门招呼我们进去,还上茶、上面包和桑葚,最后还给我一双凉鞋穿。像这样来自陌生人的好心帮助我都牢记在心。
休息了一会儿,我们恢复了体力,在向主人家道谢之后我们继续赶路。这次我们要穿过一条河流,唯一的办法就是走一座人工搭成的颤悠悠的人行桥。这座桥由一块块木板用绳子和金属丝简陋地联结而成,一些板块之间的缝隙很大,看上去随时都会塌下来的样子。我哥哥的一个保镖站在桥头,帮助大家一个一个地过桥。而他的口袋里藏着我们所有人的护照和文件,保镖抓住我的手,劝我踩在第一块木板上。这时已是黄昏,风很大,人站都站不稳。抓了他的手后,我总算到对岸去了,抱着孩子的嫂子也过去了。可就在她离开最后一块木板的时候,把我跟她换的一只凉鞋掉进了河里。她又开始哭了,哭得震天响。等所有人都过桥了,保镖自己才开始走,因为没有人牵着,他只好一个人独自过桥。走到了桥中间,脚下的一块木板晃了一下,他掉进了河里。
所有人都大吃一惊,我突然闪过一个令我难过的念头:他要是淹死了,我们的护照也全没了。幸运的是,这个可怜的保镖突然从水里钻了出来,一只手还高举着伸出水面,手里拿着护照。神奇的是,他竟然安全地回到了岸边,我哥哥马上把他从水里拉上来。护照在他手里一点儿都没湿。所有人都喜出望外,包括保镖自己。我哥哥还抱了抱他,向他表示感谢。
这个保镖一直以来都是我哥哥最喜欢的部下,人很忠诚。遗憾的是,我哥哥去了国外,他被迫改投塔利班。因为没有别的收入,他别无选择,成千上万的阿富汗人就是因为这个原因而被迫加入这个组织的。他们或许并不赞同塔利班的意识形态,但是,当塔利班是唯一愿意支付他们薪水、供养其家庭的人时,他们就加入了。
又走了30多分钟,我们来到了塔利班控制的区域,叫了另外一辆出租车。我实在太累了,瘫倒在后座,然后就睡着了。等我醒来,天色已黑,车子也已经进入我心爱的喀布尔的大街上。米尔沙卡伊让司机开到马克洛里安。我们不在的时间里,他的姻亲留守在那里。公寓温馨又熟悉,洗完一个热水澡,吃了一顿像样的饭菜之后,那种轻松真的是难以言表。穿着高跟鞋走了一天的路,一边走一边躲避火箭弹和子弹,然后能回到家吃一顿最简单的菜,这样你就会吃得特别香。
亲爱的舒拉和莎哈扎德:
我喜欢母女间亲密无间的关系。
每当听到你们喋喋不休,我就想起我们这一代人跟你们这一代的差别是多么巨大呀。你们讨论从电视上看到的野生动物纪录片,向我展示从印度电影中学到的宝莱坞舞蹈。还跟我讲起电脑,在网络上搜索到的资料,你们接触外面世界的方式是我那个时代根本不具备的。
我喜欢听你们讲朋友的故事,即使有些故事听上去叫人悲伤,比如舒拉的那个与她父亲和继母共同生活的朋友。继母对那个女孩很不好,舒拉为此还伤心得哭了。
我也喜欢和你们分享故事。我小的时候没人听,因为没人对我的生活感兴趣。我的哥哥们不喜欢听我谈梦想,不喜欢听我谈白天发生的琐事。或许他们唯一有兴趣听的是当我带回家一张成绩单,告诉他们我得了班级第一、第二的时候。只有在这个时候他们才会为有我这么个聪明的妹妹而自豪。
每次听到朋友谈论生日礼物或者他们邀请我参加生日会的时候,我就特痛苦。我一直都很希望也能给自己庆祝生日,然后在他们面前炫耀一番。有时我真的很想对同学撒谎,假装自己举办过一场有音乐有舞蹈的生日大聚会。可是我担心她们会邀请我去参加她们的生日会,而我却不能赴约,因为这在我们家是不被允许的。在我们家,庆祝女孩的生日是绝对不可能的。
我希望这样的情况在你们身上能有所变化。无论你们俩谁生日,我都会花好几个星期来筹划。我会给你们买气球和蛋糕,还派车去接你们的朋友。能为你们俩做这些,我很乐意,因为我想让你们热爱庆祝活动。我希望你们既能庆祝大事,也能庆祝小事。
记住,无论环境如何,生活中总是有一些事情值得我们庆祝。
挚爱你们的妈妈
一场塔利班式的婚礼
1997年
每个女孩都憧憬婚礼,我也不例外。
我一直认为生活就是一系列重要时刻的集合,这些重要时刻决定了我们的个体特征。我们都会珍惜生命中的重要时刻,无论它是一场欢乐的派对、雨后花草的一阵清香、河边的一次野炊、大学的毕业典礼、和爱人谈笑风生的一个良宵,抑或是宝贝孩子的出生。
新娘选择婚纱的日子就是这样的重要时刻。可是,那天我穿上衣服去集市的时候,却感觉自己像个行走的幽灵。
由于我是家中最小的女儿,我姐姐和母亲老早就讨论过我会有怎样的婚礼。几年来,她们一直在聊个不停,从我穿什么样的婚纱,到什么样?
小说推荐
- 我不要你死于一事无成
- 我不要你死于一事无成:给女儿的17封告别信(阿富汗)法齐娅?库菲 著章忠建 译作者简介:法齐娅?库菲是阿富汗第一位女议长,也是著名的妇女儿童权利激进主义分子。目前,她是2014年阿富汗大选的主要候选人之一,曾接受过英国广播公司《时代》杂志《华盛顿邮报《洛杉矶时报、美国有线电视新闻网、加拿大《环球邮报
- 最新章:第54章
- 你再让我吸精气信不信我死给你看
- 《你再让我吸精气信不信我死给你看》作者:其实不是老司机简介成妖以后第一次吸人精气,结果吃吐了。小甜饼,太子攻X狐狸受又名:顺手牵狐第1章 宫里都传遍了,太子养了只狐狸 狐狸原本不住宫里,它的家在离京城不远的山头,山间灵气环绕,精灵遍布,狐狸整日在山头肆意奔跑,要多快活有多快活 但不巧狐狸的家也是皇家
- 最新章:第16章
- 洛克菲勒留给儿子的38封信
- ,第一封:起点不决定终点,_格言:我们的命运由我们的行动决定,而绝非完全由我们的出身决定 享有特权而无力量的人是废物,受过教育而无影响的人是一堆一文不值的垃圾(men of privilege without power are waste-material.men ofenlightenment
- 最新章:第29章
- 给你告白,要不要听
- 文案“顾世安,你不是想要婚礼么?可惜我不想给你”领证的前一晚,陈效附在顾世安的耳边轻轻的说。初次,她被他困在房里“顾世安,你那么上赶着,不就是想被我”后来:顾世安被陈效欺负惨了,她威胁要去告陈效。陈效边便挑眉笑着说“去告吧,我不介意。弄得天下皆知更好,你这婚就更离不成了”顾世安喜欢陈效的第十年,结婚
- 最新章:第443章
- 给一个青年诗人的十封信
- ,1、译者序 生?这十封信是莱内·马利亚·里尔克(rainer maria rilke,1875—1926)在他三十岁左右时写给一个青年诗人的。里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家;他一生写过无数比这十封更亲切、更美的信。但是这十封信却浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。里边他
- 最新章:第11章
- 洛克菲勤给儿女的忠告
- 《洛克菲勤给儿女的忠告》作者:佚名第一部分(1-5章)1致梦想者—10年后你会干什么?洛克菲勒与妻子朱利坐在台下,激动地听着女儿伊丽莎白的毕业演讲。圣路易中学是一所历史悠久的私立中学,能代表这所中学几千名优秀毕业生发言是十分荣耀的事情。即使如此,伊丽莎白仍对自己未来的职业选择充满困惑,洛克菲勒又想起
- 最新章:第16章
- 我要的爱,你给不起
- 书名:我要的爱,你给不起作者:艾若若游走百花丛中的大总裁,要撩倒温顺的美女老师“听说老师在讲台上一本正经,下了讲台很不正经!是吗“不是,放开我”她愤然地推开他。来不及说爱她,她跑了,抓住她时她拼命挣扎“你知道吗?你就像我的手中沙,握得越紧,你溜得越快,唯一的办法就是”大总裁冲着她邪魅一笑“把沙子弄湿
- 最新章:第57章
- 关于你作死详细报告
- 《关于你作死详细报告》不想吃药qq文案:文章属性:狗血虐攻受属性:老流氓渣攻X倒霉明星受内容标签 虐恋情深搜索关键字:主角:秦徵(李波 配角:关昱礼 其它:第1章 1“放开我放开我…啊,救命啊…不 哧啦一声,女子的汉服交领被撕裂,露出大片光洁圆润的肩,裙裾在反抗中掀开,小腿雪白如玉,高清镜头下也不见
- 最新章:第78章
- 爱我是你唯一要做的事
- 书名:爱我是你唯一要做的事作者:夜忆他乡文案:不管你身体是不是不够完美了,都是我心中无可替代的春雪。内容标签:都市情缘 情有独钟 青梅竹马搜索关键字:主角:司寇春雪,山岚 配角 其它:年上,宠溺、第 1 章“叫什么名字“春雪“多大年龄“8岁“知道自己为何来这吗“爹爹卖我来的“知道自己以后会干什么吗“
- 最新章:第44章