《迷宫情谜》第26章

「贝琳知道他的事吧？」
「她只知道她父亲在她八、九岁时离开了她们母女，我们只告诉她这么多。听着，蕾琪，事情已经过去多年，妳也已经逮到杀害她的凶手。贝琳的疯狂已经随着她的死而结束。不久杀害她的人也将伏法就死。忘了吧，把它给忘了。」
她希望父亲是对的。不，她不愿忘了贝琳。所幸锺麦林已落网，那股绝望已离她远去。
问题在于，他声称他没有杀害贝琳。
「快回来吧，蕾琪。」父亲停顿片刻。「妳想和妳母亲说话吗？」
「好的，爸爸。她今天情况如何？」
「老样子。她和我一起在楼下书房里。她来了。」
她握着话筒的手指紧缩着。父亲就这么当着母亲的面谈她丈夫和女儿的事？这时桑迪伦走了进来，但她不能挂电话。「妈？妳还好吗？」
「我想念妳，亲爱的。我真开心妳抓到了那个坏蛋。现在妳总算可以回家了。妳的钢琴弹得那么好，大家都说妳非常有才华。妳可以在幼儿园教小朋友弹钢琴，对吗？妳最适合做这些事了。妳祖母是个钢琴家，记得吗？」
「我记得，妈。我很快就会回去看妳的。我们有好几天可以在一起。」
「不，蕾琪，我要妳留在家里，跟我和妳父亲住在一起。我每半年都会请莫乔亚来替妳的钢琴调音。记得妳有多崇拜他吗？」
「妈妈，我得回去工作了。我爱妳，请多保重啊！」
「我一向如此，蕾琪，因为妳父亲企图用他那辆黑色ＢＭＷ撞我。」
「什么？爸爸用他的ＢＭＷ撞妳？」
「蕾琪？是我，爸爸。妳母亲又在发癫了。」
「她说你用车撞她是什么意思？」
「我毫无概念，」他叹了口气。「妳母亲的情况时好时坏。我从来不曾伤害妳母亲，想都没想过。把她的话忘了，蕾琪。」
她怎么忘得掉？她呆瞪着话筒，活像那上头缠着条毒蛇准备咬她似的。她几乎可以听见母亲在电话彼端啜泣。
迪伦发现她脸色苍白，像是受了惊吓。他拿过她手中的话筒。「薛法官吗？我是桑迪伦，也是联邦探员，是刑事侦察小组组长。你的女儿就在我手下做事。希望你不介意，蕾琪似乎被吓着了。」他停顿许久，聆听她父亲说话。「是的，我知道她母亲身体不佳。但你要知道，她母亲的话吓着她了。」
她在房里踱步，搓着双手，听见他平稳冷静的声音传来。「好的，我会盯着她要她好好照顾自己。她会没事的，法官。再见了。」
迪伦转身，久久凝视她，缓缓说：「妳的家庭究竟在搞什么鬼？」
她大笑起来，阴郁的笑，但仍是笑。「我感觉自己像梦游仙境的艾丽斯，刚刚掉进免子洞里。其实一向如此，但这是第一次我发现洞穴这么深。」
他微笑着说：「很好，薛妞。妳的脸色恢复了一点。以后别再这样吓人了，拜托妳。」
「你实在不必留下来的。」
「我是替锺麦林带口信来给妳的。他要和妳再谈谈，他会带律师在场。他请来了纽约的吃人鲨卜约翰，和精神症嫌犯一向相处极佳的那个。我建议妳别去，这显然是他刻意安排，好让他的律师来羞辱妳的。他绝不会让妳再度占上风的。」
他愿用他的下一份薪水打赌，她还是会坚持和锺麦林见面。出乎他的意料，她说：「你说得对。其它部分就交给检察官和警方去调查吧！我实在没必要再和他谈了。我们可以回家了吗？」
他缓缓点头，不知她心里打着什么主意。
晚上十点钟，迪伦送她回到寓所。他陪她步行到公寓门口。「睡得饱饱的，薛妞。明天中午以前别让我看见妳，懂吗？过去三天在妳身上发生了太多事情。睡好一点，这是妳最需要的，好吗？」
他怎么知道她的脑袋像一团浆糊。「在你离开之前可不可以唱一段那种古怪的西部乡村歌曲给我听？」
他朝她咧嘴一笑，将她的公文包放在公寓台阶前，开始柔声唱了起来。「我说我在亚利桑那有块面海的地，若她肯买我就算跳进金门湾里也颇意。她甜甜一笑说谢谢你，唉，笑得如此甜蜜。于是我说我爱她一辈子真心真意。她吻了我，无比甜蜜，对我的言语信服得死心塌地。」
「谢谢你，迪伦。非常有趣。」
「不客气，薛妞。明天不到中午不见了。这只是一首傻气的歌，唱的人则是个哪里都去不了的寂寞男人。他只能幻想自己是个赢家，当然他并不是，他内心深处也明白。明天见了，薛妞。」
她目送他的背影消失在远远的转角。就像上一次，道格的声音突然在她背后响起，低沈、愤怒。「希望妳少跟那家伙见面，蕾琪，他是个输家。他对妳唱的是什么东西？」
「你吓我一跳，道格。请别再这样在这里等我了，我也许会射伤你的。」
「妳是个玩音乐的人，至少从前是的。妳绝不会对任何人开枪的。妳跟他在一起做什么？」
她真想对他大吼，她早已不是七年前那个柔弱女孩了，两天前她还亲手射伤了那个谋害她姊姊的凶手。但她忍住了。「我们刚刚从波士顿回来，他送我回家，就这样。我倒不认为他是个输家，道格。我们能够逮到杀害你妻子的凶手，完全得归功于他和他的计算机。在我看来你应该送他一枚奖章才对。好啦，你在这里做什么？」
「我必须见妳。我要知道妳对我和甘蒂的婚姻有什么看法。她骗了我，蕾琪。我该怎么办呢？」这时他才发现她的吊腕带。「啊，老天，发生了什么事？妳怎么没告诉妳父亲妳受伤了？是谁干的？跟妳一起的那个？」
「先进屋里去咱们再谈。」
五分钟后，她递了杯白兰地给他。「喝一点，会让你舒服些。」
他慢慢啜着酒，边环顾她的客厅。「真不错。妳终于好好装潢了一下。」
「谢谢你。现在你是否有什么话要对我说？」
她在他对面一张淡黄色丝质双人沙发坐下。趁她到波士顿出差期间，她的室内设计师在屋内布置了几盏柔和可爱的灯具，让整个客厅显得温暖而舒适。她不喜欢这样。她往椅背缩进去。
「先告诉我，妳是怎么受伤的？」
「只是一点小伤，再过几天就可以拆掉吊腕带了。没什么，道格，别担心。告诉我甘蒂的事吧！」
「我要和她离婚。」
「你和她结婚才一周不到啊！你在胡说什么？」
「她太过分了，蕾琪。她偷听我们讲电话，我告诉过妳了。等我挂上电话她就开始吵闹，指控我和妳上床，还大叫说我同时跟妳和贝琳上床，说妳是个荡妇。我不能冒险让她伤害妳，蕾琪。」
「道格，冷静。她生气，我不怪她。你才新婚不久，就说出这些不适当的话来。换作我也一样会大吼大叫的。忘了吧！难道你没有和她讨论这件事？」
「有什么好讨论的？她欺骗了我。妳爸爸认为我应该和她离婚，妳母亲也是。」
「我母亲和父亲已经跟你没有关系了。这是你自己的生活，道格。你得做你想做的事，而不是听别人的。」
「非常聪明，蕾琪。妳一向都这么温柔而且聪明。我记得在妳家，听妳弹奏肖邦序曲。妳的表演感动了我，给我前所未有的感觉。」
「你太仁慈了，道格。你要不要再多喝点白兰地？」
见他点头，她走回厨房去。她听见他在客厅里四处走动，接着脚步声消失。她皱起眉头，悄悄走出厨房。他不在客厅里，不在浴室里。她走到卧房门口，发现他正在看她化妆枱上的加框照片。有三帧，其中两帧是贝琳的独照，另一帧是她们两个对着镜头粲笑。
「妳那时十七岁，我替妳和贝琳在渔人码头拍的。妳还记得那天吗？那是个难得一见的艳阳天，妳们邀我到三十九号防波堤去。我们带了胡桃软糖，吃了可怕的快餐餐，我记得好像是墨西哥菜。」
她只朦胧有些印象。他记得的细节之多令她惊讶。
「我记得所有的细节。妳好美，蕾琪，那么天真而且有趣。」
「贝琳也是，她一向比我漂亮多了。她够资格成为超级模特儿，你知道的。她几乎就快达成了，却因为遇见你而放弃一切，因为你要她守在家里。到客厅来吧，道格。」
两人再度坐下，她说：「你和你妻子的事我帮不上忙。不过，我真的认为你和甘蒂应该彻底谈一谈。」
「我觉得她很乏味。」
蕾琪叹了口气。她好累，她真希望他快点离开，回旧金山去。?