《三体3·死神永生》第47章

涂瘴抟晃锏摹５幸恢帜岩匝员淼淖萆罡小Ｕ庵肿萆畈荒苡镁嗬肜疵枋觯凰诳占涞拿恳桓龅阒小９匾环罄吹囊痪浠俺晌洌骸胺酱缰剩簧畈患装　！薄?br />
感受高维空间感是一场灵魂的洗礼；在那一刻；像自由、开放、深远、无限这类概念突然都有了全新的含义。　
褚岩说：“我们该回去了；翘曲点只能稳定一段时间；然后就会漂移或消失。寻找新的翘曲点需要在四维中移动；对你们这样第一次进来的人有一定的危险。”　
“在四维怎么看到翘曲点？”莫沃维奇问。　
“很简单：翘曲点一般是球形的；光在球体内部有折射；里面的物体也有一定的变形；造成物体形状的不连续。当然这只是四维空间中的光学效应造成的。不是真正的变形；你们看——”褚岩指指他们来的方向；莫沃维奇和关一帆又看到了那些管道；它们也呈展开状态；可以倩楚地看到内部流动的液体。就在他们刚才进人四维空间的地方。有一个透明的球形区域。里面的管道弯曲变形；那个区城像附着在蛛网上的一颗露珠。这与在三维空间的情况不一样；后者的翘曲点没有光的折射效应；是完全隐形的；只能通过它内部已进入四维的物体的消失来感知其存在。　
“如果你们再进来；一定要穿字宙服。因为如果寻找新的翘曲点返回。新手有时定位不准。返到三维时可能落在飞船外面。”　
褚岩示意两人跟着他；进人那个露珠状的泡内；就在一瞬间。他们又回到了三维世界。回到飞船的廊道中。就在十分钟前进入四维空间时的那个位置。其实他们刚才就没有离开；只是所在的空间多了一个维度。舱壁上的那个圆洞依旧。仍可以看到里面那些中断的管道。　
但对于莫沃维奇和关一帆；这已经不是原来那个熟悉的世界了。在他们现在的感觉中；三维世界是如此地侠窄和憋闷。关一帆稍好一些。他毕竟在半睡半醒的状态下经历过一次；莫沃维奇则完全处于幽闭恐懊之中；有一种窒息感。　
“这种感觉很正常。多经历几次就好了。”褚岩笑着说；“二位已经是真正知道广阔的含义的人；现在就是穿上宇宙服到外面的太空中散步；你们也会感觉映窄的。”　
“这一切到底是怎么回事？”莫沃维奇扯开衣领喘息着问。　
“我们进入了一个太空区域；这个区域中的空间维度是四。就这么简单。我们把这个区城叫宇宙中的四维碎块。”　
“可我们现在是在三维中呀！”　
“四维空间包含三维空间；就像三维包含二维一样。要比喻的话；我们现在就处于四维空间中的一张三维的纸片上。““是不是这样一个模型——”关一帆激动地说；“我们的三维宇宙就是一大张薄纸；一张一百六十亿光年宽的薄纸。这张纸上的某处粘着一个小小的四维肥皂泡？”　
“太妙了；关博士！”褚岩兴奋地一拍关一帆的肩膀；使他在失重中翻了一个跟头；“我一直在想一个形象的比响；你一下子就找到了！我们需要一个宇宙学家！正是这样。我们现在是处于这张三位大纸片上。在纸面上爬行；进人了那个肥皂泡与纸面相交的区域。刚才我们从翘曲点离开纸面。进入了肥皂泡里面。”　
“刚才虽在四维中；我们自身仍是三维的。”莫沃维奇说。“是这样。我们是飘到四维中的三维扁片人。”“翘曲点到底是什么东西？““三维宇宙这张纸片不是处处平坦的；有些地方弯曲着；翘曲到四维·这就是翘曲点。这是一些低维通向高维的通道；我们可以由这些点进入四维。”“翘曲点很多吗？’·“很多。到处都是。‘蓝色空间’号之所以能够早些发现这个四维的秘密；是因为我们的飞船上人多；所以与翘曲点接触的机会也多；而‘万有引力’号号上人少；比较空旷；加上你们的心理甄别很严格；有人遇到了也不敢说出来。”　
“翘曲点都是这么大吗？”　
“不。有的很大。我感到不解的是；曾经观察到‘万有引力’号后部三分之一都翘曲到四维；持续了好几分钟；你们居然都没发现什么？”　
“飞船的后三分之一部分一般没有人；哦；平时只有他一个；莫沃维奇转向关一帆说；“你经历过一次了；是吧？我听韦斯特说过。”　
“当时半睡半醒的；后来听了那个白痴的话；我真以为是自己的心理幻觉。”　
“从三维空间看不到四维；但从四维空问能够看到三维世界的一切并且能对它产生作用。我们就是在四维的高度伏击了水滴。不管强互作用力探测器有多强大；它仍然是一个三维物体。现在看来；三维本身就意味着脆弱；从四维看去；它不过是一张展开的图纸而已；毫无防御能力；可以从四维接近它；不需要知道它的原理；只需在它的内部。哦；对四维来说全是外部；随意破坏就行。”（注：原书在强相互作用力上少一个“相”字）“三体世界也不知道四维碎块的事？““现在看来；应该不知道。”　
“巴皂泡——这个四维碎块有多大？”　
“在三维空间谈四维的大小没有意义；我们只能说碎块在三维的投影有多大。只进行了初步探测；我们猜测碎块的三维投影是球形的；如果这样；按目前探测的数据计算；它的半径可能在四十至五十个天文单位之间。。。。。。　
“与太阳系的大小差不多。”这时；三人旁边舱壁上的圆洞开始缓缓移动；同时在缩小；当移到距他们十几米远处时完全消失了。但飘浮在他们附近的信息窗口显示；又有两个新的翘曲点在‘篮色空间”号上出现了。　
“三维宇宙中怎么会出现四维碎块呢？”关一帆沉吟道。“不知道；谁都不知道。博士；这是你的事了。”　
自从发现四维碎块的存在后；“蓝色空间”号就对这片空间进行了大量的探测研究；现在“万有引力”号的加入带来了更为先进的设备和技术；使探测的范围和深度扩大了许多。　
在三维空间中；这片太空区城十分空旷；看上去没有什么异常。探测研究主要在四维空间进行。在四维释放探测器有很大的难度。大部分探侧研究主要是通过夭文望远镜；把望远镜通过翘曲点送人四维；对周围太空进行观察。在四维空间操纵三维仪器需要一段时间的适应；当观测正常进行时；立刻有了震撼的发现。　
望远镜发现了一个团环状的物体；由于无法确定它与飞船的距离；也就无法测量其体积；估计其三维直径在八十至一百千米左右；环箍直径约二十千米；像一只太空魔戒。环箍上可以看到电路状的复杂结构。从外形上看；基本可以确定这个物体是智慈体制造的。　
这是人类第一次直接观察到两个世界之外的第三方宇宙文明。　
一个最令人震惊的事实是：“魔戒”是封闭的！它处于四维空间中；却没有呈现三维展开；它的内部完全不可见；这就意味着它是一个四维物体！进入四维空间后；这是人们第一次见到四维实体。　
人们首先感到的是可能被攻击的恐供；但“魔界”表而没有任何活动的迹象；也没有探侧到它发出的电磁波、中微子和引力波信号。“魔戒”除了缓慢的自转外；没有任何加速迹象。初步判断这可能是一个废墟；被废弃已久的太空城或宇宙飞船。　
在接下来的观测中；在四维碎片的深处发现了更多的不明物体。它们大小不一；形状各异；但都带有明显的智慧制造特征。有金字塔形、十字形、多边体框架结构等。还有各种不规则的组合体；但明显不是自然天体。　
望远镜能够分辨出形状的这类物体已经有十几个。在更远处还有大量的只能看出点状的物体·总计有上百个。同“魔戒”一样；它们没有任何活动迹象。也没有发出任何可检测的偷号；还有一个共同点：它们郁是封闭的四维实体。　
关一帆向褚岩舰长提出；要驾驶一艘太空艇近距离考察“魔戒”；有可能的话就进入它的内部。这个要求被坚决拒绝了。在四维空间航行充满危险；确定位置需要四个坐标；而来自三维世界的设备或目测只能确定三个坐标；这样；对于三维航行者来说；四维空间中任何一个物体的位置都是不确定的；无论是使用仪器或目测；探险者都无法确定“魔戒”的方位和距离。有可能突然撞上它。同时；在四维太空中寻找返回的翘曲点比较困难。由于有一个维度坐标无法确定。如果发现翘曲点；只能得知它所在的方向。却无法确定距离；有时翘曲点可能距太空艇很远；通过它返回三维时空后；也会落到距飞船十分遥远的地方。另外。太空艇与