《第13个小时》第35章

姆已经无法照原定计划打给她，也不能跟她在公司会面，讨论抢劫案的后续事宜。
丹斯选取她的手机号码，按下拨号键。真是方便，这样一来，来电者的身份会显示为山姆·卓弗斯，骗局的第一个步骤早就设计好了。
“昆恩太太吗？”
“我是，您哪位？”
“我是DSG安防公司的山姆·卓弗斯。”丹斯谎称。
“哦，你是保罗的弟弟，我们还没机会见面呢。”
“你一定知道我为什么打电话。”
“知道，”她说，“我想不通他们是怎么进去的。”
“你看到录像带了吗？”丹斯试着不要表现得太猴急。
“还没，他们毁了汉尼寇家的电脑服务器，现在因为空难又加上停电，我还没回办公室。”
“因为停电，你们应该没办法看到那些文件吧。”丹斯很庆幸他们能在她看到资料前清除她办公室电脑内的文件。
“别担心，我的PDA有备份，文件很大，但只要我可以使用电脑……”
“那真是太幸运了。”丹斯又撒谎，努力掩饰心中的怒气。
“我已经打过电话给夏姆斯了。一想到要把这个坏消息告诉他就让我难过。”
“我们也是。”丹斯已经完全融入自己扮演的角色，“你报警了吗？”
“在他同意之前我们不会让警察介入，夏姆斯不信任他们。”
“明智之举。”丹斯微笑着说，“你在城里吗？”
电话那头停顿了很久。“我今天早上本来在那架航班上的。”
“真的吗？”丹斯假意同情，但他其实希望她的尸体现在就躺在那个运动场上，那样事情就顺利多了。“这整起事件实在是太令人伤心了。我们可以见个面吗？”丹斯继续说，“或许我们可以一起去找夏姆斯？”
“我现在得在外头一阵子，不过晚点会回家。”
“我们下午可以谈谈。”
“打我的手机或家里的电话，号码是……”
“我拿一下铅笔，”丹斯假装要写下她家的号码，认真地扮演这个角色，“说吧！”
“电话是914、273、9296。”
“……9296。写下来了。如果你有空就打我这个手机号码。”
丹斯挂断山姆的手机。他痛恨新科技，他宁愿讲话也不想写电子邮件，宁可用一般的电话簿和记事本也不想用电脑。PDA……他现在更讨厌PDA了。科技怎么会变得这么先进，有办法把监视录像带放在一个掌上工具里？
丹斯拿出对讲机按下密码。“听好，”丹斯用加密频道说，“放下手边的工作，去找爱康莱纳公司的律师茱莉亚·昆恩，她就住在拜瑞丘。调出车辆管理局的资料，找出她的车，她现在就在外头某处。去她家巡逻，我不在乎你怎么做，反正我们得找到她，否则我们的逍遥生活很快就要结束了。”
“那盒子怎么样了？”一个被静电严重干扰的声音从对讲机那头传来。
“别担心这个，那是我的问题。你只要照我说的去做就对了。重复一次，茱莉亚·昆恩，如果你找到她，绝不能让她离开你的视线，立刻打电话给我。如果她逃跑，尽管开枪打她。”
※※※
茱莉亚挂掉手机，很高兴有其他人帮忙调查这个劫案。她今天的心情就像坐云霄飞车一样高低起伏，既庆幸自己逃过死劫，也为这么多人丧生感到伤心，更因夏姆斯的地下室遭遇小偷，却又联络不上他而难过。但她最主要还是因为自己能幸存下来而愧疚。当她坐在贝德福德村的加油站旁，那沉重的感觉便压了下来。
马库斯开车过来时，她转过头去，尼克从车里跳出来，快步冲向她，用力将她拥入怀中。茱莉亚也回抱他，仿佛已有一个月没见，头靠到他的肩膀上时，她的泪水狂涌而出。所有的迷惘，所有因幸存而产生的欣喜，以及为这起悲剧而感受到的伤心难过都倾泻而出，她差一点就这样走了，那班飞机把所有坐在她身旁的乘客都带走了。
“听着，”尼克说，“我没时间解释，但我们现在就得离开这里。”
茱莉亚抬起头，凝视着他的眼睛。“我爱你。”
尼克的笑容变得更灿烂了，他把手放到她脑后，把她拉了过来，温柔地亲吻她，这个吻能表达的感情超越任何言语。
“嗯哼。”站在车子旁边的马库斯故意清清嗓门，想引起他们的注意。
尼克牵着茱莉亚的手，带她到宾利跑车那里。
“嗨，马库斯。”茱莉亚说，“我没想到你们两个会一起过来。”
“真高兴见到你，茱莉亚。”
茱莉亚转回去看尼克。“我得去池塘山镇接一位医生到空难现场。”
“让别人去接吧！”尼克突然说。
“那我的车呢？”
“别担心那个，我们得先带你离开这里。”尼克打开车门让她坐进后座。
“这么紧张干什么？”
尼克坐进前座，关上车门，转身面向她。“是关于华盛顿大宅抢劫的事。”
“你怎么会知道抢劫的事？”茱莉亚惊讶地问。
“就当我听到了风声吧！”
“这不合理。”茱莉亚本着律师性格，开始交叉质询模式，“你是怎么知道的？”
尼克拼命思考，他不希望茱莉亚知道实情，不要她知道任何有关他口袋中怀表的事，也不想告诉她自己正在极力预防未来八小时后会发生的凶杀案。他已经告诉过她两次有人要追杀她。一次是在她死前，六点三十分时在厨房里说的，另一次是五点半，在她办公室里，接着他们便遭遇枪战。这两次都证明，透露这个信息对救她毫无帮助。
“我跟保罗·卓弗斯谈过。”
“你怎么会认识保罗？”茱莉亚惊讶地问，仍处于律师模式中。
“我不认识他，是他打电话到家里来的。”尼克担心他的谎言说得太过，“我跟他自我介绍时小聊了一下。他跟我提到抢劫的事。”
这是尼克跟茱莉亚撒过的最真实的谎言。
“真奇怪，我几分钟前才跟他弟弟山姆·卓弗斯讲过电话。他想跟我见面，看看存在我PDA上的抢劫案监视录像带。”茱莉亚拿出PDA。
“什么？”尼克大惊，他知道山姆已经坠机身亡了。
听到这句话，马库斯立刻发动车子上路。他们开过22号公路弯曲的路段，经过湖泊、森林和偶尔出现的房子，他的时速始终维持在七十英里，车子一直持续前进。
“茱莉亚，”尼克转身面向坐在后座的妻子，“你认真听我说……”
“我很不喜欢你这种口气，尼克，”茱莉亚说，“你吓到我了，告诉我这到底是怎么回事？”
“那群抢匪在追你和你的PDA，”尼克说，“我不想冒险。”
“你不觉得你今天的想象力太过丰富了吗？我没事。”茱莉亚像拳击冠军般弯起手臂给他看。
“这不是在开玩笑，”尼克大吼，“他们会杀了你！”
“不要吼我，”茱莉亚回嘴，“是谁要杀我？如果你知道是谁，那就去报警啊。”
“绝对不行，”尼克打断她，“夏姆斯说的话是对的，除非他允许，否则不要让警察介入。”
“你怎么知道？”茱莉亚注视着尼克，两人之间陷入沉寂，他们停顿了片刻，“我从不曾告诉你这件事。”
“有，你有。”尼克理直气壮地撒谎。
“尼克，”茱莉亚纠正他，“夏姆斯确实说过这种话，这是他的原则，但我从来不曾告诉过你，从不曾告诉过任何人。唯一知道的人是卓弗斯兄弟，我和山姆大概十五分钟前才谈过这件事。”
“茱莉亚，”尼克严肃地从皮椅上方看着茱莉亚的眼睛，“山姆·卓弗斯已经坠机身亡了，我不知道你跟谁说过话，但那绝不是山姆。”
茱莉亚一时之间哑口无言。
拜瑞丘的火车站仍保持20世纪初的模样。英国风建筑，粗石造的售票亭，候车室有铜绿色的屋顶，跟小型停车场上那棵大橡树的树叶交融在一起。老式的月台是七十五码长的雪杉木板做成的，高峰时间这里会排满上百名乘客，人们踩在木板上的脚步声在车站不断回荡。
然而，此时这个小车站里除了老售票员之外，空无一人。
马库斯把车开进停车场，直接停在售票亭前面。
“怎么回事？”坐在乘客座的尼克问。
“你找我帮忙，我也可以找朋友帮忙啊！”
尼克环顾四周，除了售票窗口的那个人之外没见到半个人影。“到纽约的特快车三分钟后就会到。第一站就是纽约中央车站，班和他的手下会到月台等她。在我们认识的人当中，你认为可以把她的命托付给谁？就算有一整个军队的人来找人，班也有办法保护她，更别提区区一两个烂警察。”
班·泰勒是马库斯认识很久、算不出年份的好友，他服役?