《博士你好!》第35章


“唉,你今天是怎么了啊?”曹冉终于发现了她的异样,有些诧异的问道。
顾晓颖也终于爆发了:“小孩子家家的,给姐姐一边凉快去。”说完直接绕过曹冉就朝着相反方向大步走去。
曹冉一个人被扔在原地,有些莫名其妙,呆了两秒钟之后转过身晃着脑袋大踏步的往图书馆方向进发。
德语系系主任给她安排的俩老师是一男一女,顾晓颖找到他们办公室的时候女老师已经上课去了,男老师就是和顾晓颖用现代信息传播工具沟通了数天但却从来不见庐山真面目的小高,小高表示自己今天没课,一整天陪同翻译是没问题的。
现在是早上八点半,按照日程表上的安排,自己今天应该带着Kittmann教授参观参观校园和他们院的实验室。
顾晓颖和小高到了酒店,按着记下的房间号,找到了给Kittmann教授和那个叫Frau的助手订的房间,小高贸贸然就要去敲门,顾晓颖一把拉住他,拉着他往左边走了两步,再指指现在在他面前的那扇门,说:“先找那个年轻的,是助手。老头脾气很暴躁。”
小高看着顾晓颖一副呲牙裂嘴的样子,忍不住乐了,幸灾乐祸道:“哟,昨天被人cei了吧,这心理都有阴影了。”
“少来!”顾晓颖扬起下巴冲着紧闭的房门努了努嘴,说:“快敲门吧你,早点完成任务我早点回家。”
敲了门之后没过几秒就听见脚步声在靠近,还伴随着一阵阵的笑声,等到里面的人打开门的时候,顾晓颖倒是呆了。
这个颜梵,自己又没通知她今天要来酒店,她……她怎么就一个人到了?
看Frau和颜梵的样子,刚才应该是在房间里聊天聊得很high,此时Frau看到他们两个,倒像是有些不好意思的样子。
还是小高淡定,人家根本没感觉到任何异样,直接大大方方的伸出手和人握手,顺带着自我介绍了一通。
在接下来的一天中,顾晓颖突然觉得其实接待什么的只要有翻译就好的,学校安排自己这么个人到底是来干什么的啊,总不至于是来撑场面的吧。
颜梵和那个叫Frau的男生打得火热,顾晓颖有些闷闷的领着几个人四处转,今天院里几个领导都有事,要明天才能抽出时间来陪外宾,所以今天的顾晓颖感觉压力十分大。她这边一直介绍小高那边就一直在为Kittmann教授介绍,顾晓颖听着那流畅的口语开始还觉得没什么,但是一天下来听得她泪流满面,突然就有发奋去学个葡萄牙语或者西班牙语什么的决心了。
中午的时候Kittmann教授说要回酒店,下午就不出来了。将Kittmann教授送到酒店之后顾晓颖正想拍手叫好,那边那个Frau表示自己不累,下午想要出去逛逛,还很高兴的呼朋引伴。
顾晓颖悄悄地拉着小高咬耳朵:“你接触的德语区的人多,你说,他们是不是都是这样的?”
小高一摊手,翻了个白眼,说:“拜托,来者是客,风范!东道主的风范!”
顾晓颖一耸肩,“我把我的风范全给你,有酒店就好好呆着呗。也不想我要是能睡一个下午那该是多奢侈的享受啊。”
这话立刻引来了小高的兴趣,他凑近了顾晓颖贼笑着说:“来来来,乖妹妹,告诉哥哥你昨天晚上都干什么去了?哟,这小眼圈黑的……”
顾晓颖彪悍的就一掌拍在他的后脑勺上,小高是南方人,个子有点对不起他的姓,顾晓颖她爹挺高,但是她娘也就是一般南方女人的身高,她属于基因突变的那种,现在穿上了低跟鞋和小高差不多在同一水平线上,所以这一击的力量十分的足,小高“哎哟”鬼叫一句从地上弹起然后又安全落地,呲牙裂嘴的说:“妹妹你太毒了!”
“哥哥你太猥琐了。”顾晓颖云淡风轻的回道。
但是事后回忆起来,那一天下午和晚上过得真的不是一般的不愉快。
首先,那个叫Frau的男生彻底颠覆了顾晓颖对于老外较真又爱炸毛的印象,据小高翻译他和颜梵的对话,大概意思是说要颜梵带他去批发市场逛逛。顾晓颖算是孤陋寡闻,但是还是知道七浦路秀水街的大名,但是看着这全身上下看起来一丁点儿中国味都没有的奥地利小伙子一脸向往的表情顾晓颖还是觉得十分的不淡定。
那个下午差不多就是在C市几个比较有名的大批发市场度过的,Frau和颜梵走在一起,顾晓颖和小高跟在后面,也顺路随便摸摸看看,但是明显没有那位欧洲小伙儿激动。
顾晓颖看着颜梵穿着Versace这一季最新秋装的背影穿梭在一间间阴暗潮湿的小铺子里,穿着路人甲服装的顾晓颖突然就觉得心情好得不得了。
“哇塞,他这是要干什么啊?”顾晓颖和小高悠哉悠哉的跟在后面,但是看到那个Frau转了这么一大圈的成果,还是觉得吃惊。
她在心里算了算,那孩子这一个下午买了两部水货iphone4,一个Panasonic的mp4还有其他小物件若干。顾晓颖目瞪口呆,简直觉得这个Frau这次是被他们学校派出来采购的,小高也在暗暗观察着,但依旧淡定,他冲着Frau努了努嘴,说:“我都要怀疑其实那位是倒爷了。”
两人正说着,原本一直背对着他们的颜梵和Frau突然转过身来向他们走过来,颜梵面无表情的问顾晓颖:“你知道哪里有雅霜卖么?”
“雅霜?什么东西?”
“常见于八十年代,白色罐身,绿色盖子,护肤品。”小高在一边充当起了讲解画外音。
顾晓颖愕然:“这种东西不是早就绝迹了么?这、这、这……”
那边Frau又叽里咕噜说了一大堆话,顾晓颖听得愣头愣脑,颜梵依旧是面无表情的翻译:“他这次来中国他妈妈特意让他带回去的,据说,这种产品在国外卖的很好。”
小高默默地补充道:“嗯,好多老外都喜欢这个,欸,你知道在哪儿有卖么?”
顾晓颖简直是觉得莫名其妙,“要这种东西那还不得到我们家老板那儿去找?!”
她余光一瞥,当然注意到了当她说到“我们家老板”时颜梵的变化。
她想了想还是先去安慰一脸郁闷像的Frau,说:“Frau啊,没事没事,中国地大物博,找得到的找得到的。”
谁知她此言一出,还没有人翻译,Frau就从原本一脸郁闷的表情变为一脸见鬼的表情,连今天一整天都没有搭理自己的颜梵也瞪了自己一眼,小高抢着对Frau说了几句话,但是被颜梵打断,还收到了颜梵赠送的白眼一颗,小高莫名其妙又有些尴尬,摸了摸脑袋就闭上嘴巴退下来把顾晓颖拉到一边。
“怎么了怎么了?”顾晓颖尚在纳闷之中,自己貌似是唯一的一个不知情人啊。
“还问怎么了!”小高把刚才从颜梵处收到的白眼转赠给顾晓颖,“Frau什么意思你知道么?”
“人名啊。还有别的意思?还是我发音不准?”顾晓颖依旧纳罕。
小高实在是气得忍不住,伸出手指点了点她的脑袋,“人家叫Dieter,全名DieterBamm,什么Frau啊,Frau在德语里是夫人、妇女的意思。谁告诉你叫他Frau了?”
顾晓颖的第一个反应是——颜梵,你这个骗子!这么幼稚的手段!
怪不得那个Frau,不对,是Dieter,不用翻译都是一副见鬼的神情。
原来自己的发音这么标准啊……顾晓颖无力的想道。
作者有话要说:这一章写的时候灰常没有赶脚,大家先将就着看,以后再修改皮埃斯,我以后还是下午更吧,熬夜码字什么的好虐啊……
第 33 章
面对着其他两个不怎么地道的中国人,顾晓颖迫不得已给目前生活水平以及思想还停留在九十年代但身体已经迈入了二十一世纪的老刘打了个电话,结果证明她果然是明智的,老刘同志就十分清楚雅霜所在的位置。
终于,等到四个人累得像死狗一样在一家小铺子里找到雅霜的时候,又已经是吃晚饭的时间了(……)。
恰好这个时候副院长打电话来问顾晓颖招待Kittmann教授招待得怎么样,自己晚上要请他们吃饭。
顾晓颖挂掉电话后哀怨的看向小高。
小高哆嗦道:“怎么了?你别那样看我,我心里发毛。”
“还得继续陪!”顾晓颖悲愤洒泪,小声却有力的说道,“陪吃陪喝陪逛街!不但陪小的,晚上还得接着陪大的!”
Dieter听不懂中文,一脸奇怪的看着脸部极度扭曲的顾晓颖。
“呵呵,”小高瞄一眼Dieter,又瞪一眼顾晓颖,尴尬的笑了两声,“谁打来的电话?晚上又得吃?”
顾晓颖无力的点了点头,“晚上七点,荣德三楼。”
小高倒没有表现出什么明显的不适
小说推荐
返回首页返回目录