《别无选择》第8章

“我惟一感兴趣的办法就是能找到我女儿。”
“我们理解你，那是我们的调查工作的重点，查明你女儿出了什么事，还有你。我们不要忘了有人也曾试图杀死你，我说得对吗？”
“我猜是这样。”
“但是，你想想，我们可不能忽略其他问题。”
“其他什么问题？”
“比如说你的婚姻。”
“这又怎么啦？”
“你们结婚时，莫妮卡已经怀孕了，对不对？”
“那……？”我闭上嘴巴。真想揍这两个胖子一顿，但伦尼的话回响在我耳边。他不在场时不要跟警察谈话，我应该给他打个电话，这我知道。但是他们的语气和态度……可是如果我现在就退场，告诉他们说我想打电话给我的律师，这会使我显得好像有负罪感。我没什么可隐瞒的，为什么要给他们的疑心提供素材呢？这样只会分散他们的注意力。当然，我也知道这是他们的工作方法，知道警察是如何开展工作的。但我是个医生，更糟糕的是，是个外科医生。我们经常犯下这样的错误：认为我们比谁都聪明。
我坦诚地回答。“是的，她怀孕了，那又怎样？”
“你是个整形外科医生，是吧？”
话题一转把我难住了。“是的。”
“你和你的同事到国外去给病人做整形手术，病人有腭裂的，有毁容的，有烧伤的，等等，是不是？”
“对，就是这些人。”
“那时你经常外出吗？”
“相当多的时间，”我说。
“事实上，”里甘说，“在你结婚前的两年时间里，可不可以这样说，你在国外待的时间可能比在国内的时间长？”
“可能吧，”我说。我扭动着身体靠在压扁的靠垫上。“你能不能告诉我，这其中哪一点跟本案有关？”
里甘给了我一个最能使人消除警戒心理的微笑。“我们不过是想全面了解一下情况。”
“什么情况？”
“你的同事，”——他查了查笔记本——“一个叫齐亚，勒鲁的女士。”
“勒鲁医生？”我纠正说。
“勒鲁医生，是的，谢谢。她现在在哪儿？”
“柬埔寨。”
“她在给那里的畸形儿童做手术？”
“是的。”
里甘斜着脑袋，装出一副困惑的样了。“最初不是你准备去那地方吗？”
“很久以前的事了广。”
“多久以前？”
“我记不清了。”
“多久以前你取消了计划？”
“我不知道，”我说。“大概八九个月前吧。”
“因此勒鲁医生代你去了，对吧？”
“是的，没错。你的意思是……？”
他没有纠缠。“你喜欢你的工作，是吗，马克？”
“是的。”
“你喜欢到国外旅行？从事这种受人称赞的工作？”
“那当然。”
里甘夸张地搔着脑袋，以再明显不过的方式装出迷惑不解的样子。“那好，如果你喜欢旅行，为什么你取消这次旅行，反而让勒鲁医生代你去呢？”
现在我明白他的意图了。“我是中途匆匆返回的，”我说。
“你的意思是在旅途中。”
“是的，”
“为什么？”
“因为我有其他的义务。”
“这些义务就是妻子和女儿，我说得对吗？”
我挺直腰板，与他对视着。“你，”我说，“你这是什么意思？”里甘平静下来，一言不发的蒂克纳跟他一样平静。“不过是想全面了解一下情况，仅此而已。”
“这话你已经说过了。”
“噢，别发火，再给我一点儿时间。”里甘翻了翻他的笔记本，“牛仔裤和一件红色外套。”
“你说什么？”
“你妻子。”他指着笔记。“你说过那天早上她穿着牛仔裤和一件红色外套。”
莫妮卡的形象洪水般地向我涌来，我尽力控制着不去想她。
“那又怎样？”
“我们发现她的尸体时，”里甘说，“她一丝不挂。”我的心开始颤栗，这种感觉沿着胳膊传下来，刺痛着我的十指。
“你不知道吗？”
我强忍着不动声色。“难道她……？”我哽咽着说不下去了。
“不，”里甘说。“除了弹孔外，她身上没有任何伤痕。”他又做着那个帮助我理解的歪头动作。“我们就是在这个房间里发现她死了。她经常在这里裸体展示自我吗？”
“我告诉过你。”我努力跟上他的思路，“她当时穿着牛仔裤和…件红色外套。”
“那就是说她当时已经穿上了衣服？”
我想起了淋浴的声音，我记得她走出来，将头发甩在身后，躺在床上，把牛仔裤套到屁股上。“是的。”
“肯定吗？”
“肯定。”
“我们把整个房子都搜了一遍，没有找到一件红色外套，当然也没有牛仔裤。她有好几套衣服，就是没有红色外套。你不认为这很奇怪吗？”
“等等，”我说。“她的衣服不在她身边吗？”
“不在。”
这不合情理。“那我看看她的衣橱，”我说。
“我们已经看了，当然，你可以去看。但是我还想知道的是，她穿完的衣服在衣橱里是怎么摆放的，你能告诉我吗？”我回答不出来。“你有枪吗，塞德曼医生？”
又转到了另一个话题。我努力跟上他的思路，但是脑袋天旋地转。“是的。”
“什么式样？”
“一枝史密斯&威森38式手枪，是我父亲的。”
“你放在哪儿？”
“卧室壁橱里有个小隔间，它就在顶层一个保险箱里。”里甘的手向后伸去，拖出那个金属保险箱。“是这个吗？”
“是的。”
“打开。”
他把箱子扔给我，我接住了。灰蓝色的金属冷冰冰的。不仅如此，令我吃惊的是它轻飘飘的。我把密码锁转到右边的密码上，把它打开。我拨开那些法律文件——汽车契据、房契和资产评估证一但这只是增加了我的紧张感。顷刻之间我就明白了，那枝枪已不翼而飞。
“你和你妻于都是被一枝38式手枪击中的，”里甘说。“但是击中你的那枝似乎失踪了。”
我怔怔地盯着那个箱子，好像我盼着那件武器突然在里面现身一样。我绞尽脑汁，但怎么也弄不明白。“知道枪的下落吗？”我摇摇头。
“还有件奇怪的事，”里甘说。
我抬头看着他。
“你和莫妮卡是被两枝不同的38式手枪击中的。”
“请再说一遍？”
他点点头。“哎，我也是难以置信。我检查了两遍子弹的弹道特性，你和你妻子是被两枝不同的手枪击中的，都是38式一一击中你的那枝似乎失踪了。”里甘夸张地耸了耸肩。“帮我摘清楚，马克。”
我看着他们的脸，心里很讨厌。伦尼的警告又回响在耳边，这次我坚定了一些。“我想给我的律师打个电话，”我说。
“你能肯定吗？”
“肯定。”
“打吧。”
母亲一直站在厨房门口，两手拧绞在一起。她听到了多少？从她的脸色来看，太多了。妈咪满怀期待地看着我，我点点头。她就去给伦尼打电话了。我双臂交叉着，但这样感觉并不舒服。我轻敲着脚。蒂克纳摘下太阳镜，他盯着我，第一次开口说话了。
“包里是什么东西？”他问我。
我只是看着他
“你一直拎着的那个运动包。”与粗暴的外表不符的是，蒂克纳的声音近乎哀叹，听起来有一种令人讨厌的节奏感。“里面是什么东西？”
这事我做错了。我本应听听伦尼的意见，本应立刻就给他打电话。现在我也不知道怎么回答他。我听到我母亲正在催着伦尼快点过来。我正琢磨着怎么给他一个半真半假的托词——什么回答都不会令人信服。这时，一个声音将我的注意力猛地引开。手机，那部绑匪送给我岳父的手机响了起来。
四
蒂克纳和里甘等着我的回答。
我说了声抱歉，在他们还没来得及作出反应之前就站了起来。手里一边摆弄着手机，一边匆匆来到外面。阳光没遮拦地洒在我脸上。我眨了眨眼，低头看着键盘，这部手机的应答键位置与我的手机的大相径庭。街道的对面，两个头戴色彩艳丽的防护帽的女孩正在骑着虹光闪烁的自行车，其中一辆车的把手上飘挂着瀑布般的粉红色丝带。
小时候，我家周围与我年龄相仿的孩子足有十几个。放学后我们常常聚集在一起，我不记得我们曾玩过什么游戏——我们从来没有充分组织起来玩游戏，比如篮球之类的真正游戏——但是我们在一起玩捉迷藏和一些假装的打斗。人们都说郊区孩子的童年是一个天真无邪的时代，但有多少个日子不是以至少一个孩子噙着泪水回家而告终的？我们会争吵，会变换阵营，发布友谊和战争的宣言，诸如此类的