《哈利·波特与孙悟空》第22章

纬膳趟苛敕皆彩锏拿匀讼取Ｐ矶嗌桔晖莸兀斐と站没舜罅扛持剩腥司驮谄渖显灾至撕苫āＲ荒暌荒攴敝晨矗脱苌寐曷取Ａ嗖痪染统闪撕苫ㄖ取?br /> 盘丝洞度假中心就坐落在溪谷北岸。时值盛夏，荷花盛大，这里一片，那里一片，满眼满谷，相映成趣。把山庄周围的景色点缀得花团锦簇，热闹得紧。
盘丝岭度假中心原是当地一家私营企业，门匾也一直是“盘丝岭度假中心”七个字。后来，被国际恐怖势力强行买下来，聘用恐怖分子蜘蛛精赤织娘领衔经营，门匾也就按照恐怖势力头目的意思，改成现在这种中英合壁的“两喝水儿”：PSL山庄。
由于经常有国际恐怖势力在此活动，“PSL”三字就成了恐怖基地的代称，在国际恐怖势力中具有很高的知名度。
伏地魔作为大不列颠地区恐怖势力的头目，经常有机会来这里活动。就成了赤织娘的熟客，两个人厮混得不清不白，成了一壶不冰不烫的温吞水。在服务人员眼里，伏地魔便也成了这里的半个“老板”。
按照PSL山庄的规矩，任何客人都不得乘车直接抵达接待中心的总服务台，必须在“山门”外就下车，然后通过一条与众不同的特别通道，步行入内。
猪八戒一行下车后，见司机一句话没说就扬长而去，心里很不高兴。暗自嘀咕道：“怎么，把我老猪扔在这里就不管啦？”
已经化成蜜蜂的土行孙，也觉得事情有些蹊跷。为了慎重起见，他钻到猪八戒耳朵眼儿里叮嘱道：“先别动，我去侦察一下再说。”
就飞走了。
从山门通向总服务台的第一段路，是仿照北京圆明园“万花阵”的路数修的。完全是一片迷魂阵。看似畅通的路，三拐两拐就不通了。冷不丁一道青砖高墙横在眼前，不退回就无法继续前进。然而，退回来重新选择的路，七拐八拐又不通了。就还得退回重来……这样折腾许多次，才能渐渐摸清路数，豁然贯通，走出这片迷魂阵。
土行孙立即明白了这条怪路的使命——它是专门用来考察来客是熟人还是生人的。是生人就要处处碰壁，反反复复、曲曲折折、折腾很久。是熟人就会一路畅通，直达总服务台。而由于此路步步下坡，每段曲折尽在总服务台的视野之内，总服务台一旦发现生人闯入，就会趁他在迷魂阵中盲目摸索的机会，提前采取相应措施，应对来者。
走出迷魂阵之后，就是横亘于路上的一条深沟。沟宽不足一丈，看起来并不难以逾越，却谁也不可能一步跨过去。这种情况下，就只能求助于桥。但沟上并没有桥。也没有跳板。只有一块丈余高的青石板立于路旁。
土行孙仔细观察那块青石板，发现竟是用木板伪装成的。背面还有个红红的按钮儿，猜想这青石板很可能就是活动桥板。便飞落在那红色按钮儿上，用力将按钮一揿，那“青石板”就缓缓地倾倒在深沟之上，正好就是一块桥板。土行孙怕被总服务台发现，赶紧再揿一下按钮儿，那桥板就又重新站立起来，恢复成一块“青石板”。
跨过这条深沟，眼前又看见偌大一片荷塘，塘中荷花正开得热闹，密密的荷叶几乎铺满水面，却不见有路。
土行孙举目四望，荷塘四周的水泥塘埂倒是又宽又平，完全可以行走，可就是要绕开很远很远，就又落到荷叶上仔细观察叶与叶的间隙，发现荷塘中间水面上，隐隐约约有一排水泥伪装的“荷叶”，很有序地排列着。曲曲弯弯，直通向荷塘深处。就钻到荷叶下面，将水泥“荷叶”仔细验看一遍，确认这就是掩映在荷叶下的一条假“荷叶”路。“荷叶”路尽头，是十几层的石阶。拾级而上，就到了总服务台前的最后一道铁栅栏门。
土行孙一路探得仔细，心里便有了底，急急飞回“山门”之外，一一交代给猪八戒与众人，六个人才明白个中奥秘。便一路随着土行孙的身影，顺利穿越迷魂阵。跨过深沟。大踏步走过荷塘。再沿石阶拾级而上，很快就来到铁栅栏门前。
然而，就在他们即将跨进铁栅栏门之时，那门却哗啦一声，自动关闭起来。
第9章　魔窟里的智力游戏（1）
赤织娘这两天心绪特别坏，听说伏地魔即将报到的部下里有四男两女，她就料到必有纳加和他的老婆纳吉尼。她知道伏地魔和纳吉尼关系暧昧，心里就充满醋意。本来，为了伏地魔让她亲率女人弹执行任务的事，她已经和伏地魔吵得不可开交。为此与伏地魔已有些离心离德。但身为女人，醋火还是一点就燃。她无法阻止纳吉尼随她丈夫一齐来开会，就想出个恶毒的报复主意——她对纳吉尼的丈夫纳加，很有好感，一年前在此见过面后，至今难以忘怀。甚至有一次梦中还梦到了他。所以，她打定主意，这次要用勾引纳加来报复伏地魔。今天，听伏地魔说手下人要来报到，她就格外在了意。估计接机的汽车快回来时，就提前来到总服务台，隔着玻璃不停的往“山门”外张望。希望能从那里见到纳加的身影。
猪八戒等人下车后，赤织娘头一眼就认出了这个让她日思夜想的印度男人。然而，见他们疑疑惑惑，徘徊许久没有进来，心里不免又大为生疑。她凭直觉认定，这些人都是头一次到她的PSL山庄来，就不禁起了疑心——难道这个印度男人不是她心里想的那个纳加？那这些人是谁呢？从何而来？他们的到来对PSL山庄是祸还是福？一连串的疑问让她有些不安。后来，虽然又见他们轻而易举连过三关，转眼就来到眼前，心中的疑虑却仍然不能马上消除，就伸手按下遥控电钮儿，关上了铁栅栏大门。
“Boss　Nag，　how　are　you？”（纳加老板，你好哇？）赤织娘走出总服务台，率领几个保安人员，隔着铁栅栏门向“纳加”打招呼说。
猪八戒见到赤织娘，一眼就认出正是他思念了一千多年的梦中情人，顿时喜出望外——果然彼盘丝洞就是此盘丝岭。当年的沐浴美人儿，就是眼前的妖艳女人。而且人老珠还没黄，朱颜依旧。尽管明知道她是蜘蛛精变的，却依然禁不住心旌摇荡。听她用英语问话，虽然不明白是什么意思，还是满面春风笑了笑，讨好地点点头儿，又装模作样嘎巴几下嘴。回应道：“I　am　fine，　and　you？”（我好，你也好哇？）——暗含着一别千余年的问候，说的也是英语。不过不是猪八戒自己说的，是土行孙在他耳朵眼儿里替他说的。这也是孙悟空的安排，是迫不得已所取的下策。在猪八戒必须用英语讲话时，由土行孙仿照猪八戒的嗓门儿替他说。他自己只嘎巴嘎巴嘴，配合一下表情。
赤织娘虽然觉察到对方的话好象不是从嘴里说出来的，却也弄不清声音究竟来自何处，就又用梵语问：“纳加老板不是不喜欢说英语吗？”
“对，对对。”猪八戒赶紧用梵语回应，这才是他的拿手戏——诵经诵了两千年了，用的都是梵语。所以，说起梵语他就用不着土行孙暗中帮忙了。“我的英语不灵，还是习惯讲梵语。嘻嘻！”
终于听清声音确是从猪八戒嘴里发出来的，赤织娘就又放了心。可她依然觉得眼前这个纳加，不知什么地方还是有点儿不大对劲儿。就又寻找话题继续试探，“纳加老板去年来时，带来一本梵文的《西游记》，想必早就看完了吧？”
“《西游记》？你说《西游记》？”猪八戒无论如何想不到，眼前这个女人一见面竟扯出这么个话题，所以有些不敢相信自己的耳朵——谈别的话题他老猪没把握，要谈《西游记》，那还不是老太太擤鼻涕——手拿把掐！没想想咱老猪和《西游记》是啥关系呀？就连忙说：“《西游记》要说看完，也看完了，要说没看完也没看完。”
“此话怎讲？”赤织娘有些懵懂。
“《西游记》是一部奇书，看一遍两遍，只能看个热闹，知道知道故事。所以，读个一两遍就说看完了，是很浅薄的。不过，每个人读书的目的不同，对光看热闹的人来说，看过一两遍就说读完了，也不能说不对。”
猪八戒这些年一直琢磨《西游记》，很有心得。一提起这个话题，就有满肚子话要说。所以，开始口气就很“跩”，他见把对方跩得眼睛发直，就更加放开胆子跩起来。
“但是，要想真读懂《西游记》，领会其丰富内涵，没个几十遍、几百遍，绝对不行。皮毛都得不到。所以，到今天为止，我也不敢说读完了。只能说才读懂