《猫物语(白)》第18章

那么为什么战场原同学会露出那种不满的神情呢。
注意到我所投射过去的惊讶视线之后，战场原同学，「唔——」
意味深长地叹了口气。
「那个，战场原同学——」
「羽川同学，你知道什么是Dressing吗？」
「哎？」
出人意料的问题。
「这个，我当然知道啊。就是偶尔会加在沙拉里面的那个对吧？」
「原来如此，原来如此。」
战场原同学似乎理解了什么似的，重重地点了点头。
「在煎蛋上面加沙司，加酱油，或者是加胡椒，这三派之争你怎么看？」
「啊啊，听说过听说过。争论应该在煎蛋上面加什么的人们。」
「对对。」
战场原同学又点了点头。
似乎出现令她满意的实验结果。
「你有注意到在冰箱里面放着黄油和果酱吗？」
「看是看到了……再说昨天也拿出来了。啊，对不起，难道说昨天用了？」
战场原同学并没有离开座位去拿黄油，而是把面包撕成小块，一块一块送进嘴里。
默默咀嚼。
「那我再问几个问题。」
「请问请问。」
「关于羽川同学的饮食习惯。」
「我的饮食习惯？我觉得应该是很普通的说。」
「寿司会加酱油吗？」
「不加。」
「天妇罗上面加酱汤？」
「不加。」
「酸奶里面加白砂糖？」
「不加。」
「汉堡包或者是煎鸡蛋卷上面用番茄酱写字？」
「不写。」
「烧烤的时候涂沙司？」
「不涂。」
「饭团里面抹盐？」
「不抹。」
「刨冰里面加什么糖浆？」
「酸的。」
「饭后的咖啡，加多少砂糖？」
「我喝纯黑的。」
「好了，我的提问就这些了。」
战场原同学停止了提问。
有种接受了心理学测验的感觉，不过事已至此，我也明白了她心中的不满究竟是什么。
「啊啊，我明白了明白了。对不起，战场原同学是喜欢在沙拉里面加调味料的那类人呢。所以才会有那种奇怪的表情吧。」
「不，我至今为止都不承认还有不在沙拉里面加调味料的那一派的存在。」
战场原同学如是道。
「淡的煎蛋我是第一次看到，面包上面什么都没涂也是第一次见到……难道说羽川同学是那种拒绝对料理进行调味的人？想要感受食材本身的美味这样的？」
「嗯？」
我花费了一点时间才理解了战场原同学所说的这番话，然后，虽然感到有些烦恼，我还是回答道。
「不不，不是这样的。只是觉得就算加了调味料味道也还是一样的，而且不管是在煎蛋上面加沙司还是酱油还是胡椒都一样能吃，蘑菇之山也好，笋之里也好，我都一样喜欢。」
（译者注：两者都是明治糖果公司出品的小零食）
「我们现在不是在讨论蘑菇派和笋派的问题。」
战场原同学吐槽了。
哎呀好高兴。
装傻起到效果啦。
「不过料理这种东西，就算没有味道也很美味啊。」
「决定性的发言登场了呢。」
「哎？我只是在说有没有味道都一样啊？」
「不打自招就是这么回事了。」
战场原同学放下了筷子。
并没有剩下任何东西，把所有的食物都吃了个干净，这点确实很像是她的作风。
「我吃饱了。」
说过了这样一句话之后，又继续道。
「我全面撤回自己之前有关我和你品味相同的发言。」
被撤回了。
「羽川同学你是那种和偏食正相反的人类呢。当然和没有好恶的人也不相同。」
「对不起，战场原同学。我现在都还搞不太清楚自己被评论了些什么。」
「家庭的味道。」
战场原同学无视了我的疑问，若有所思的说道。
「可是，也不是这方面的问题，羽川同学是不是无论怎样的味道都能够接受呢……极端点来说，只要吃下去之后能够获得营养的东西都可以。不，就算没有营养能够填饱肚子就可以……」
「不要把别人形容得好像是个战士一样啦。」
「能够体会不同的味道，还真是麻烦呢。如果说无法体会素材本身的美味——到头来要求就会越来越高。纠结于调味之上，仔细想想还真是个奢侈的要求。不过就算这样我的常识还是被轻松的摧毁了。」
战场原同学一边说着，一边注视着还没有用完早餐的我。
「不过啊……羽川同学，我觉得你这样的生活方式还是有点问题哦。不仅仅是饮食习惯上，像你这样——」
战场原同学顿了一顿，似乎是在遣词择句。
真少见。
「——无论什么，都可以接受。」
最终战场原同学还是选择了和刚才一样的表达方式。
「有讨厌的东西，这和有喜欢的东西一样是非常重要的——可是，你却是个无论什么都能够接受的人。对我如是，对阿良良木同学同样如是，难道不是吗？」
「嗯？」
话题变化了？＇Ｚei8。Ｃom电子书下载：。　＇
话题转移了？
话题扩大了？
不——不对。
话题没有变化，也没有转移。
范围也和之前一样。
是关于我的话题。
关于羽川翼生活方式的话题。
「并不是口味上的喜好相同，而是我的喜好被包含在了你的喜好里面——不，或许不该说是羽川同学的喜好。不这样说才更好些。因为，无论何物都能够喜欢的话，对你而言，这些东西就都没有区别了。」
「…………」
「羽川同学。」
战场原同学直视着我的眼睛。
有那么一点点。
有那么一点点，找回了以前的感觉——用那种缺乏抑扬顿挫的语气说道。
「你真的喜欢阿良良木同学吗？」
然后重复了一遍。
「你能够重复一遍，说自己现在还喜欢着阿良良木同学吗？」
022
今天我和战场原同学都打算去上课，可是就在出门之前，战场原同学突然发现，因为自己昨天吹的那个牛，也就是得了流感的那个谎言，她这一个星期都去不了学校了。
「这就是所谓的聪明反被聪明误了呢。」
她是这么说的。
「居然整整一周都不得不老老实实地呆在家里……为什么会这样。有种明明就没做坏事却被关禁闭在家的感受呢。」
虽然是多少有些滑稽的展开，可是对于当事人的战场原同学来说似乎是相当严重的事态，她抱头埋怨。不过这一切的起因还是在于她撒的谎，所以这也算是自作自受。
又或者是作茧自缚。
「父亲会生气的……」
「…………」
看样子都已经高三了的她还是会害怕父亲生气的样子。
真可爱。
「不过阿良良木君不是也会有一阵子不来学校，这样不是正好吗？」
其实这算不上是安慰的话语，硬要说更像是讽刺的感觉，结果，「这倒也是。」
她立刻就不再困扰了。
真是笨蛋情侣。
之后，我独自一人上学去了——到达学校之后，如我所料的，等待着我的是疑问的风暴。
虽然也多少包含了好奇心、八卦心在其中，可是班级的同学如此关心我，还是让我觉得很高兴。
今天正式开始上课。
我一边整理着「反正这一周你也用不到」这样的理由来从战场原同学那里借来的教科书，一边反刍着战场原同学今天早上说过的台词。
「我啊，觉得在羽川同学这样的人的眼中，这个世界是个非常无聊的地方——体验不到了解或是学习到某物之后那种兴奋快乐的感觉。可是，这大概只对了一半。因为我对于『无聊』这样一个词的认识，可能就和羽川同学不一样。没错，设定前提的方法上面就有问题了。」
无聊，或者更为极端的，对于「不行了」这样一个词没有厌恶感的人居然存在于这个世界上，以前我根本就没想到过——战场原同学是这么说的。
就算是我也不得不赶忙反驳。
「不不，我可从来没觉得这个世界很无聊什么的。很讨厌无聊的事情，也觉得不行了这样一件事是坏事。」
「是这样吗，不会是为了安慰我吧——或者说你不过是这样想想。」
可是战场原同学并没有接受我的解释。
「不，从以前开始我就一直在思考这个问题了。阿良良木同学和羽川同学的区别究竟在哪里——虽然两个人都有种为了他人甘愿牺牲的精神，可是我怎么看，还是觉得你们两个完全不同——甚至可以说完全没有相似的地方。简单点来说，阿良良木同学是伪物，而羽川同学是真物。明明做了同样的事情，却还是会有这样的感觉，这到底是为什么呢——不过，再吃了羽川同学做的料理