《翻译者的奇遇》第9章

“这么说，山里肯定有宝贝，要不古人不会搞这么多名堂在这里，不知道那群人移山有没有把宝贝挖到。”蔡敏敏很兴奋。
“说了半天，我就不该跳进水里把包捡回来，害我一身骚。”黄千山郁闷地说。
“你们俩先把衣服换了，不然身上的味道太浓，蛇还会跟来的。”劳月慎重地说。
“那你们把头转过去，这么多姑娘看着，我还真不好意思。”黄千山挣扎着站起来，腿上虽然有点疼，但是蛇毒已经退掉了。
郝大力脱下衣服就扔进了河里，顾长天看见劳月的外套没了，马上贴心地将自己的外套批在她身上。黄千山一边换衣服一边嘀咕，为什么药会不见了，到底是谁换的，恐吓信又是谁写的？刚进山就遇到这么多危险，天知道进山以后还有什么等着他们。黄千山心想，要是成功翻译出手稿的最后一部分，一定得向劳月狮子大开口，可惜手稿最后的内容他还是没有头绪，根本无从翻译。
青鳞小蛇渐渐退去，但是还有一部分盯着黄千山他们，梁小玉已经起了逃兵的念头，她胆怯地问：“这里很多蛇，上游的山缝肯定也有蛇，我们没有雄黄药水，怎么通过？”
黄千山叹了口气，梁小玉说的没错，要是没有雄黄药水驱走虫蛇，他们真的是进退两难，想做逃兵都不行。众人都在商量对策，你一言我一语，可都没法子。黄千山烦躁地望着两边的山壁，忽然眼睛一亮，他说道：“我有办法了！”
第七章　白屈菜
黄千山琢磨了一会儿，他想，山中存留了大量的古虢国饲养的青鳞小蛇，带来的雄黄药水又诡异地丢失了，那么只好在山里找现成的驱蛇草药。黄千山向两边的山壁望了几眼，发现山壁角下有几处生长了些白屈菜，那附近根本没有青鳞小蛇，这让他感到一阵大喜。
白屈菜有很多名称，《陕西中药志》里叫它雄黄草，《辽宁经济植物志》叫它断肠草，但并非要人性命的毒草。白屈菜的茎叶都是嫩绿色的，花瓣仅有四瓣，呈鲜黄色。白屈菜生于山坡、山谷林边草地，它的花期是5月到8月，花盛期采收最佳，此刻正是白屈菜的花盛期。白屈菜以全草入药，挤碎后流出浓橙黄色的乳液，它本身有毒，不宜多用，但也可以解毒，更可以驱避毒蛇毒虫。白屈菜虽没有雄黄威力强，但它别名叫雄黄草，就是因为它有类似雄黄的功效。
劳月听黄千山说完，她想去采白屈菜，可是外围的青鳞小蛇太多，顾长天不放心，于是就让她守在火堆内，继续把火烧旺，免得大家没了避难所。黄千山更不放心顾长天一个人出去，比起身为女人的劳月，他觉得顾长天长相斯文，不像那种经常在山野大漠里打滚的人，所以就打算让郝大力留在火堆里照顾三位弱女子，他和顾长天去采白屈菜。
郝大力不情愿，他对黄千山说：“黄兄弟，你身上有伤，还是我去好了。”
“你不认识白屈菜，待会儿拿错了，岂不白跑一趟？”黄千山笑着说。
郝大力愣了一下，他的确不认识白屈菜，所以只好说：“那你小心，有事直接叫我。”
黄千山心想，凶悍模样的大块头心地还不错，人不可貌相用在郝大力身上可真贴切。顾长天先丢了几块燃火的布料，青鳞小蛇见火就闪，一下子顾长天就烧出了一条小路。白屈菜离他们的位置有点远，光靠烧火短时间内很难到达，到时候劳月那里的火都灭了。黄千山的小腿虽然仍觉麻痹，但是小时候的他经常和人打架，腿被打瘸是家常便饭，所以他早就习惯了这种身脚不灵活的状况，活动起来一点儿也不迟钝。
顾长天步步为营，慢慢丢出着火的布块，但是黄千山嫌他太慢，于是黄千山双手握起粗棍，一路猛打狠扫，青鳞小蛇无一近其身。顾长天看得目瞪口呆，他愣了好一会儿才慢慢追上去，惟恐落单于青鳞蛇群中。白屈菜生得茂密，黄千山一连扯了很多把，顾长天想把白屈菜全部拔光，但黄千山制止了他。
黄千山拨开顾长天的手，说道：“白屈菜现仅有少量存于山野里，还是留下几株，不要赶尽杀绝的好。”
顾长天点头称是，他说：“也好，万一沿原路返回，没了白屈菜就麻烦了。”
黄千山分了数把白屈菜给顾长天，他说：“你把白屈菜塞在身上的几个位置，过一会儿它的味道散尽全身，我们就可以过去了。”
顾长天迟疑地看着黄千山递过来的白屈菜，问道：“黄先生，这管用吗，它的味道不是特别浓。”
黄千山干笑一声，他想这家伙果真是书呆子，于是就耐心地说：“蛇的嗅觉很灵敏，人类觉得淡的东西它们远远就能闻到，你要不放心，我先走过去好了。”
顾长天听黄千山那么说，自然不会再犹豫，他跟黄千山一步步走过去，青鳞小蛇果然不再攻击，全都退避三尺。这时，劳月他们的火快灭了，黄千山和顾长天不早不晚，刚好在火灭前赶回来。蔡敏敏和梁小玉吓得团团转，接过白屈菜就好像抓住救命稻草一样，她们马上谢天谢地，仿佛重获新生。
“我们现在是继续往前走，还是回去？”梁小玉胆怯地问。
“当然是继续走了，我不会半途而废的。”蔡敏敏嘴硬道。
劳月一脸坚定，没有退缩的意思，但她还是说：“小玉，要是你想回去，我可以送你。”
梁小玉虽然胆子小，但也要面子，她见没人响应，只好说：“我不回，我不怕。”
黄千山盯着众人，他想这五个人中只有劳月像是经常跋山涉水之人。郝大力虽然长得结实，但他只是苦力活做多了；蔡敏敏嘴巴刁难，但实战经验不足；顾长天一副斯文相，也是一个纸上谈兵的人；蔡小玉就更别提了，风一吹就倒，不知他们是怎么组成一个队伍的。
劳月不放心，又问：“大家要想好，过了这条山涧，要返回就不好办了，现在还得及。”
顾长天有点动摇，但是这表情只是一闪而过，他没有说话，其他人也没说话，没有一个愿意离开的。统一了意见后，黄千山跟着劳月他们就往山涧河的上游走，他在出发前又挤碎了一些白屈菜敷在伤口上，因为蛇莓并没有完全解毒，黄千山担心余毒会反袭，而白屈菜也有解蛇毒的功效，所以他不时地加敷草药，以驱解体内的蛇毒。
山涧河上游的山缝不明显，它的入口已爬绕了许多青绿色的藤蔓，如果不是劳月眼神好，他们都走过头了。因为他们身上藏了不少的白屈菜，山缝里的青鳞小蛇都没敢靠太近，一闻到白屈菜的味道就躲得远远的。山缝里也埋了不少的木俑，但除了木俑没有特别的古迹，黄千山一连踩破了好几个泥土空洞，最后劳月忍不住了才说，走路尽量踩在石地上，这些泥洞都是古迹，虽然他们的确是进山找古迹，但并不是要破坏它。黄千山害臊地点头，他原来还担心这伙人私吞文物，现在看来是他想多了。
从山缝里爬出来，黄千山感觉进入了另外一个世界，如今的山林都在开发成旅游景点，却没想到王屋山中还保存了这么一大片的原始风貌。黄千山放眼望去，周围都是高低不一的山群，两山之间的林木莽莽苍苍，老树遮天避日，还有一些不知名的奇花异木散落其中。山群中还遍布了沟壑深谷、激流险滩，就算是夏天山里也有一丝丝若隐若显的云气雾息，给人一种朦胧的神秘感。
出来以后，劳月拿出一本笔记，上本写了密密麻麻的字，黄千山望了一眼，心想这个女人早有准备，对于山里的宝贝想来是志在必得。劳月对众人说，要找到那个神秘的村落和那堆黑石，就要翻过对面的山，然后绕进一个岩洞，穿过岩洞再走过一个林子就能到达。
黄千山听得头大，想不到路线那么复杂，他说：“劳小姐，你的路线对不对，可别绕进狼窝里出不来。”
蔡敏敏帮腔道：“你放心好了，这都是在村子里打听出来的，都是老人家才知道的事情，现在的年轻人都不知道了。”
郝大力争着地说：“这都是我打听的。”
劳月没有回避问题，她说：“这些的确是从老人们口中得出的线索，只是……长天，你觉不觉得古怪？”
顾长天被这么一问，呆呆地问：“哪里怪了，你是说山涧里的蛇？”
劳月若有所思，她说：“先不说恐吓信，药水丢失，还有山涧里的青蛇群，单说眼前的山路就大有问题。”
梁小玉盯着山路，说道：“山路没有古怪啊。”
黄千山看出端倪，他说：“?