《冷战危机》第6章

“您为什么选择居住在这里？”
“因为大自然，我热爱大自然，更喜欢麋鹿，它们奔跑是我见过最美的动态画。”猎人说话时眼睛依然平静，从他眼力折射出的画面，是全世界的心声——和平。
猎人继续说道：“以前当过兵，不过法国被攻占后就没有了，因为这个。”猎人指着自己的脚，瘸了，“但是上帝让我保住了性命，远离了战争，呵呵，说着也是个笑话，一事无成的我只配来打猎。”
随后这位猎人说了自己的身世，参加过一战，虽然没有什么功绩，但也成功退出战争，因为受伤的大腿。
后来德国占领了法国，猎人原居住地被入侵，面对凶残的德军，猎人并不愿意与他们争斗，德军把他们赶出大楼，并把大楼作为自己的娱乐场所。
猎人被迫无奈，找了大半个城市，也没找到容身之所。
两个孩子依偎着母亲，说自己冷，母亲也在尽力安慰两个孩子。
在大街上，到处是德军的身影，更多的是法国流浪者的身影，甚至有些德国人为了宣泄情绪而攻击路上的法国人，猎人在这无法保护妻儿，所以选择带着她们逃跑，逃到偏僻的丛林隐居。
开始，猎人担任起伐木工，这里有很好的橡木，可以盖起一个小小的木房，不到一星期，一个20平方的木房就完成了。
妻子也一起帮忙，但是过不久，他们遇到了问题，钱都花完了。于是妻子在城里找了一份纺织工作，早上早早起床穿过树林来到卡昂城上班，晚上很晚的时候又回到树林里，几乎没有休息时间，而夜晚都是猎人带着两个孩子，教他们学习法语，教他们读书。有点钱的时候，就会偷偷买几本法语教材。
因为猎人有射击技巧，又在黑市购得一把猎枪，开始捕捉丛林野兽为生，他把动物的肉割下来，肉和皮分离，例如野猪的肉就卖给城里商人，麋鹿皮就卖给皮革厂，虽然很幸苦，有时甚至2个月也抓不到一只猎物，但他们一家人最终还是生存了下来，并长期定居在山林里。
这里也很隐蔽，德军也不会来丛林，至少到现在为止，在美军降落在这片丛林后，就很难说了。
卡尔感慨地说道：“我是为了复仇而苟活着，我原本是爱尔兰人，有人陷害了我父亲，我想我已经找到凶手，可是我却没勇气去杀他，我怕死。”
说着猛吸了一口，这次呛到了鼻子，把眼泪给逼了出来。
卡尔：“所以我的懦弱，导致我被他陷害。也许我永远也不可能冷静下来。”
猎人拍了拍卡尔的肩膀：“不要让仇恨蒙蔽了你，人要知足。”
说完猎人转身慢慢地走回屋子，在走到门口时又转身说道：“有空帮帮忙，哪时你想走了就告诉我一声。”然后留下卡尔站在门外。
卡尔又望向远处，那是战火之地，自己身为士兵却在这里躲藏，自己也明白这是进入了德军领地，如果德国士兵发现有美国人，不仅自身难保，这家人的性命也难保。
他想起了卢卡斯，卢卡斯在矿口杀死了所有的工人，难道想隐瞒什么？还有矿井爆炸，和矿工说的东西是什么？私人恩怨也许不是一个军人该做的，但他作为人类，必须为自己做点什么，而且这也是他自己能做的事了。
他走回屋子在自己背包里拿出纸和笔，他决定在这一刻要把所发生的事情记录下来，并且找到答案。
天空已经完全漆黑，猎人的妻子正带着孩子在餐桌上识字，点了半根长的蜡烛在餐桌上，卡尔也在旁边，写着自己的日记，猎人则在窗子一旁坐着看一本书——圣经。
小女孩向母亲问道：“这个字怎么念？”母亲笑着指着一字一句告诉女儿：“读生命。我来给你读这段，花儿…很美，这里…到处充满…生机。”
卡尔在一旁看着，虽然听不懂法语，但是觉得非常温馨，不知不觉回想起了自己的母亲，正在犹他州，孤独地守着空房。
想当初，卡尔的母亲也是这样一字一句地教导着卡尔，当时家境好，母亲根本不用东蹦西跑，大部分时间都留在家里照顾卡尔，卡尔也非常听母亲的话。
而父亲为政府工作，一直熬到夜里才回来。
有次父亲在半夜回到家里，匆匆地跑到母亲的房间，吩咐母亲带着卡尔离开，就在那时，卡尔站在门口，只见一脸疲惫憔悴的父亲。。。。。。
“德国佬不让我们学习法语，我们只好自己学了。”猎人跟卡尔说道，卡尔恍然间回过神，猎人看着远处发光的地方，慢慢说到：“这种日子快过去了，我的孩子也能好好上一次学了。”
卡尔赞同地说道：“会的，德国已经溃败了，等战争结束，我也要回去好好照顾我的母亲。”猎人也赞同地笑了笑，接着站起来说道：“走吧，我带你去转转，帮我拿猎枪，就是墙上那把。”
卡尔合上本子，站起来拿起猎枪，往门口走，猎人则带上帽子拿了几颗大号子弹和火把，带着卡尔走出屋子，走时不忘亲吻妻子告别：“我们马上回来。”“他的伤口可以走动吗？”“没关系的，只要不剧烈运动就好，我只是带他去看看猎物。”（法语）
接着两人来到森林里寻找脚下的东西，卡尔觉得奇怪，就问到：“为什么要注意脚下？”猎人平静地说道：“因为有陷阱。”
“陷阱？”
“是的，我布下的陷阱，看到树桩旁边了吗？”
卡尔向身旁的树望去，是一个自制的捕鼠器玩意，但比捕鼠器大很多，是用两根很长的树枝像弓箭一样弯起来，就像可以穿过的洞，如果支撑弯的树枝的另一根树枝给绊倒或者踩到，两根树枝就会迅速地夹在一起，对弱小的动物就会被夹死。这种陷阱只能捕捉兔子或者猞猁，运气好还能抓到一些在地面觅食的鸟类。
“我枪法再好，还是得靠陷阱这种东西，这种陷阱蛮好用的。我曾经夹伤一只公麋鹿，如果是母的，我早就找到它了，毕竟受伤的动物是可以沿着路径找到的，它们会留下一些痕迹，雄的不同，它们很强壮，即使找到也很难抓住它们。”猎人继续带着卡尔走进树林。
猎人提起自己最痛恨的事就是误杀了猎物：“有次我抓到了一直雌兔，却发现是怀有身孕的，最后因为内出血过多死了，我很伤心，我有时骂自己，是一个屠夫，凶手！最后我吃了一个月的素食并且安葬了这只兔子和它的孩子，从那以后我每天读圣经。我想找回自己的救赎。”
猎人说得非常伤感，看来猎人对此事非常在意。他并不是为了杀戮而打猎，懂得打猎的人心里最爱动物。就像狼一样，它们不杀怀孕的，不杀年轻的猎物，即使它们是动物界的猛兽，也懂得生存之道，和平和安逸；不像人类，有些甚至像希特勒一般残忍的杀戮，或是亚历山大一样挑起战争，人类制造武器，并用武器相互残杀。人类就像豺狼或野狗，这些动物是群体活动，数量庞大，最少的群体也有100只，并且每到一片森林就会吃光一片森林的食物，和狼群、野猪为敌，把森林变为荒地。
两人走了很远，猎人突然发现了一只雄麋鹿：“好家伙，看2点钟方向，是只公的！”
卡尔把枪支交给了猎人，这是一把勃朗宁双管猎枪，700mm长，小口径，二分之一喉缩的老式猎枪，命中率要求特别高，但也只能打伤大型猎物。猎人拿起小号铅弹给猎枪换上弹药，端起猎枪瞄准了麋鹿。
“等等！不对劲！“猎人表情严肃起来。
卡尔也跟着诧异起来：“怎么回事？“
“麋鹿怎么会晚上出来，还是单只。这样就有两种原因，他受伤了，或者收到惊吓，不过后面山林我并没有设陷阱，怎么回事？“
那只麋鹿表现也非常奇怪，走路不正常，就好像大腿受了伤。两人跟着麋鹿来到树林的空地，突然麋鹿仰天哀嚎一声倒下了，还在大口大口的喘气。
猎人走过去看了麋鹿的伤势，麋鹿一点反抗能力也没有，一动不动任凭猎人抚摸它。
“是枪伤！有偷猎者！“
“偷猎者？这里会有偷猎者？“
“很难说。有些人来这片地方打猎，特别是法国沦陷后，为的是掠夺这里的野生资源。我当时就把整个森林圈起来以防外来者，但不时也有人过来偷猎，我也很烦恼。”猎人沉思了一下，望着伤口，然后伸出双手去检查枪伤，慢慢说到：“不过这枪伤不像猎枪造成的伤，猎?