《玻璃裙》第60章

隳歉銎频缡尤恿税桑皇锹蛄烁鎏甯杏蜗坊穑磕隳堑缡右灿貌涣耍一桓龃蟮模詈玫囊粝欤一挂鐾队扒剑吹缬坝谩！?br />
陈启点点头“就这些？”
季橙又瞪他“我开玩笑的！你懂不懂幽默！”
陈启笑了“你再说说，还需要改哪些，给你换个猫脚浴缸？浴室里也给你镶个电视成吗？衣帽间要多大的？”
季橙瞥他一眼，不再说话了。
陈启冷哼一声“认怂！”
***
会议当天居然到了一位北京军区的政要，八局还出动了安保，酒店的会议销售都严阵以待，全程会议完全封闭式，安保措施严格；两个负责同传设备调试的人员挤在同传箱后面，会议室要留一个会务人员，季橙当然留在会议室，跟那俩人挤在一起。
会议的前半段进展顺利，到了中间的时候，一个德国人发言，鹅颈麦突然没声了，德国人有些不高兴，皱着眉头使劲拍了拍话筒。
季橙躲在后面没看见，会议室里有些骚动，她伸头朝外看的时候cara正朝她无奈得摊摊手。
“快看看怎么回事？”
调试工人出来走到德国人面前鼓捣了一番，然后不好意思得朝他笑笑，德国人跟他说了句话，他也听不懂，只得点头。
一个同传箱会坐两个人，调试人员走回来的时候其中一个德语翻译开了同传箱的门朝他小声说“他问为什么到德国人发言的时候话筒没声音，这算不算政治偏见，你点头干什么！”
那人一愣“我听不懂啊！这搞什么！我一介草民可跟政治不挂钩，只是个调试工。”
那翻译笑笑“没事，德国人认真，你再看看操作箱，千万别再出岔子。”
那人坐下，季橙看了看他“要扣钱。”
那人无奈一笑“你们都是姑奶奶，都是大爷还不成嘛，哪有你们不抠的肉！”
季橙笑了笑“谁让你之前不检查好！”
会议结束的时候北京军区的领导要请大家吃饭，季橙在cara的会议日程里没看到有晚宴这一项，同传翻译都已走出来站到各国领导后面帮忙翻译聊天内容，外国人觉得中国人做事情总是兴师动众，没必要再吃什么饭，也可能是今日探讨的军事问题并不愉快，没那份心情。
cara说话的时候季橙能听懂，大致的意思是吃个晚饭可以，就在国贸这吃，不往远走。
北京的领导领着两位同是中国的军事专家客套得跟大家提议，还是去钓鱼台吃。
cara说了半天也难以推拒，最终只能无奈得朝季橙笑了笑“晚上还有车吗？”
接送机安排了几辆车，同时还得送大学生和翻译回去，高翻院的几位同传翻译都是之前跟苏晴谈好价格的，这会儿等着结算现金就回去。
季橙先跟cara应承下来，回头有些不好意思对几个翻译说“对不起，晚上临时安排了晚宴，能不能继续帮忙翻译一下，价格另算。”
其中有两个不太情愿“我后面还有工作要做，你们没有提前知会。”
“对不起对不起，真是抱歉，我知道你们任务重，你们看这样行吗？三个语种每个就留一个翻译，你们自己商量，实在不行的我只能用学生凑合了。”
看着季橙也是有些为难，其中一个戴眼镜的女生说“还是需要专业翻译，有很多军事术语这些学生肯定在书本上学不到，我指派三个人留下，外面有茶餐，先垫一垫底，价钱你跟苏晴谈吧，我们不好直接跟你沟通。”
“没关系的，一会儿反正是结现金，我也不知道一场宴会翻译的价格是多少，说实话，我也没有苏晴的电话……”
戴眼镜的姑娘看她一眼“好吧，小刘和小竟还有我留下，晚宴一般不会超过四个小时，还按照会议翻译金额算。”
第五十三章　chapter051
乔振泽看着季橙，她站得不远跟六位翻译拿着餐盘站在冷餐桌边上，拿了颗水果塔一边吃一边跟她们聊着，有说有笑。
欧阳慧也看了看那边，默默同乔振泽说“她有时候挺能干的，也挺会来事，守规矩，但我总是觉得她心里盘算着什么，猜不透，也觉得她不专心。”
乔振泽不以为然，摇摇头“欧阳，你有时候想太多，你坐到今天这个位置肯定不需要想那么多，统筹好她们就行，销售都得有颗老虎脑子，做事情总是中规中矩也没什么劲头。”
欧阳慧笑了笑“这是，女人的直觉！”
乔振泽看了看会场外面围着的安保“没想到这个活还挺兴师动众，以后不管多小的活你都要上心，苍蝇也是肉，稍微往远了想。”
欧阳慧笑着看他“听你这话里话外的，好像有所指。”
乔振泽把喝完的咖啡纸杯站起身扔到垃圾桶里，坐回她身边时说“随便聊聊而已。”
宴会开始的时候季橙和乔振泽以及欧阳慧站在宴会厅边上，三名翻译坐在外国客人后面，拿着小本子速记并且翻译。
季橙扫视了一圈又注意到那个德国人，正皱着眉头用叉子扒拉着碟子的菜，人们说话的时候他才舒展眉头，有一搭没一搭得跟邻座的几位聊着天，再把视线拉回到面前的菜品上也只是挑些蔬菜沙拉吃两口。
季橙有些疑惑，跟乔振泽打招呼“我过去一下。”
她猫腰从后面绕到翻译的椅子边上，蹲在地上捅了捅她的腿，翻译低头，季橙小声说“你问问他，是不是穆/斯/林？还是素食主义？”
“哦，好！”翻译也像才反应过来，赶紧探身询问，那德国人回头微微一笑，说了句话。
翻译低下头同季橙说“怎么办，没想到这个天天火腿大肘子的国度还有穆/斯/林！现在做还来得及吗？”
季橙低头思忖“是我们考虑的不周到，我赶紧跟后厨说。”
她起身推开后面的宴会厅大门，在走廊上找了个服务人员“对不起，里面有一位外国要客是穆/斯/林，咱们这有清真餐吗？不行的话素餐也许。”
“有有有，我这就去跟后厨说一声。”
服务生一路小跑着拐过走廊，季橙靠在墙上歇歇脚，真是越忙越乱，越乱越容易出这种机动事故。
好在国宴的后厨效率极高，很快就端上了清真餐，德国人第一次舒展开表情，很客套得朝礼仪笑着点点头。
吃了口菜，他还朝在座的中国人竖起大拇指，说了一大串话。
翻译在后面稍做记录之后就开始翻译“他说中国的菜很好吃，很浓郁，他很喜欢，刚刚在会场的时候还看到了几个大学生模样的小朋友帮忙翻译，这个是他万万没想到的，都说中国的孩子都是书虫，平时没什么活动，这次到中国来见到中国的大学生课外还做着这样的事情，而且口语很标准，令人刮目相看。”
中国的领导笑着点点头“都是一样的，未来都掌握在这帮孩子们手里，我们中国都是从娃娃抓起。”
宴会热闹的进行下去，到结束的时候大家起身互相握手，人渐渐散去，季橙三个人站在边上也都有些累了，cara走过来同季橙握握手。
“谢谢你，这次的活动我很满意，很高兴交到你这个朋友。”
季橙笑了笑“我也是。”她顺便拿起后面一直放着的一个黑色尼龙丝袋子，从里面掏出几盒小东西。
“给你带了礼物，帮我分给外国客人吧。”
cara喜出望外，赶忙打开，不是什么值钱的玩意，还是季橙昨天托田大国在前门的小摊上买的一些纪念礼品，花不了多少钱，但很有中国特色。
“这个，这个是脸谱吗？”cara举起来看了看“钥匙链？”
季橙点点头“中国有句话，叫礼轻情意重。”
“很漂亮！季橙，你真是太好了！”cara抱了她一下，乔振泽和欧阳慧在边上看着，这对话的大致意思浅显易懂，这时也朝cara笑着点点头。
cara拍了拍季橙肩膀“明天还有后天我们要去爬长城和逛颐和园，你会一起来吗？”
季橙摇摇头，抱歉得微笑“我还有工作。”
“真可惜，但也只能这样了。”cara缓了缓又皱着眉头说“我听闻，中国的导游都带着人四处逛店铺，强迫人家买东西，是真的吗？季橙千万不要给我安排这样的导游。”
季橙还勾着一抹笑，瞪着晶亮亮的眼睛看她“你连这个都知道！”
“bbc里有报到过，现在中国的事都是大事。”
“不会的，其实现在中国你说的那种导游很少了，至少在首都很难见到。