所以,在翻译选择的语言上,陌希斟酌了一下,在法语和中文之间毅然选择了后者。
她也知道,她这种做法是冒险的。
即使人家是法国华侨,你也不能要求人家对中文融会贯通。若他只是简单地知晓几个中文单词罢了,那么她今天的翻译,也便等于完全搞砸了这次谈判。
可她,还是毅然决然地赌了一把。
有一种文化,叫做祖国文化,有一种情怀,叫做故国情怀。
果然,在听到她的翻译之后,那位法国华侨第一时间伸手阻止了旁边的翻译,目露认真地听着她这边的翻译。
这场会晤,不得不说是顺利的。
事后双方转战西餐厅进行会餐,那位法国华侨还一个劲对她褒奖有加,眼神中,不自然地流露出了一抹不同寻常的光芒。
不同于中国人喜欢聚餐时稍显私密而弄个包厢坐坐,西餐厅视野开阔,牛排的正宗以及红酒的馥郁芬芳,让人沉醉。
餐毕,已是华灯初上。
几人走出餐厅,陌希刚告辞打算回去,没曾想却遇到了对方的绅士邀请:“我送你回去。”
说的,是中文。
不用回头都知道是出自谁的口。
而那个人的脸上,丝毫不掩饰对她展露出来的浓厚兴趣。
国外的人到底不同国内,但凡对谁感兴趣,便会主动出击。
在国外生活了那么多年的华侨,自然也不例外。
第一反应,陌希便是有些懵圈。那眼神中赤果果的兴趣,她不是无法看出。尤其,还那么暧、昧地故意避开几个不会中文的领导人,而特意和她拉近关系地说着中文。
尤其餐桌上,他屡次三番和她交谈都是说的中文……
那一瞬,陌希的第一反应便是拒绝。
可拒绝的理由,绝对不能太强硬……
面上佯装淡定,绞尽脑汁,陌希在瞧见一个刚从车里下来将车交给侍应生的亚洲男子背影时,电光火石间,脑中没有多余的思考。
她急急说道:“噢,不好意思,我看到我男友了,我先去找他,回头他送我回去就行了。”
在那位法国华侨还没反应过来时,短高跟一踩,便往刚刚她瞄准的那个人走去。
虽然怀孕,但工作所需,她还是穿着高跟。
不过将之前极喜欢穿的十公分高跟换成了5cm高跟,小心注意着,她对自己完全有信心不会摔着。
“Darling,等等我!”
其实陌希的想法很简单,为了摆脱那位法国华侨,她先假装和这位先生相识,然后跟他不动声色地并排走几步路到餐厅内,然后待个几分钟等外头的那些人全部离开之后她再回去。
不过,该装的样子,还是得装的。
所以,她还是得提高声音叫住那个她想要依仗着做掩护的人。
当那个男人回转身,陌希一愣。
如果说,在全部都是东方人的面孔中想要记住其中一张有些困难,那么,在大部分都是西方人的面孔中想要记住一张特殊的东方人面孔,便显得简单多了。
尤其,还是左淮南这种让人印象深刻的面孔。
是他……那个,在街头偶遇,使唤过她的男人……
两人都认出了彼此,也难得,像左淮南这种沉浸在实验室数据中只对数据和患者感兴趣的人居然能够记住一个初次见面的人的容貌。
“帮我一个忙。”压低声音,陌希察觉到身后还有人在看着,忙请求帮助。
似有所悟,左淮南倒也没有拆穿,而是任由她故意朝他靠近了几步,然后她的手便状似亲密地挽上了他的手臂。
*****
两人一路进了餐厅,在侍者引导下走向一张餐桌,陌希这才略显局促地松开左淮南的手臂。
然而,后者在她松开的那一瞬,却突地将她的手重新放回了原位:“礼尚往来,你是不是也得帮我一个忙?”
那磁性的嗓音带着压低的深沉,犹如酒酿,带着丝丝甜腻气息。
可那丝甜腻,又恰到好处地止步于暧/昧。
他示意了一下已经在餐桌旁等着的女士:“这个忙,帮吗?”
陌希算是明白过来了,敢情他是想让她当挡箭牌。
他当了一回,她也当一回,公平合理,谁也不亏欠谁。
点了点头,陌希应承下来。
只不过,相比于刚刚左淮南那挡箭牌当得极为轻松,没有被人刁难,陌希这个挡箭牌当得,则颇为心酸了些。
还得时不时忍受对面女士血与泪般的控诉。
好在她早就锻炼出来了抗压能力,在这方面,可以完全将自己脱离出来。
刚刚那餐饭她倍感亚历山大并没有好好品尝,这会儿有免费的晚餐,自然是补足刚刚的遗憾。
不管对面女士如何失去优雅的气质朝着她喷口水,她都处事不惊般埋首面前的餐点,时不时问旁边的人一句:“Darling,你要这个吗?”
或者来一句:“Darling,他们家厨师这个玉米浓汤做得不错。”
“Darling,这个周末咱们去哪里逛?”
亦或者,给对面的女士递一杯水过去:“请润润嗓子。”
……
总之,完全是将自己代入了角色中,尽情且尽责地演绎着,争取服务到位。
对面的女士即使教养再好也忍受不下去了,直接就将刀叉一放提着包走人了,瞧那脸色,还真不是一般的气恼啊……
怀孕的女人除了嗜吃,还有嗜睡,陌希为了不将工作带回家,中午的午休时间基本都会处于忙碌状态,所以晚上的话会选择早睡。
这会儿有些晚了,吃得也差不多了,她便起身告辞。
“Burgess。”男人以着好听的标准伦敦音自我介绍,继而又用中文试探道,“左淮南。”
明白他的意思,毕竟亚洲面孔的中日韩三国就有些难以区分。
别人这么大方正色,她自然也不能扭捏,陌希也自我介绍:“Mosy,陌希,中国人,T城人士。”
对于她如此坦率,左淮南唇角似有弧度轻扬了一下,继而又消失无踪:“从T城特地跑来伦敦工作?”
“那你不也一样?好好的祖国不待,跑来伦敦淘金?”
并没有反驳她的话,左淮南招呼侍者结账。
陌希在他把卡递出去之后倒有些不好意思了:“感谢款待。”
**********
简单的插曲,并没有在她心底留有多么深刻的存在。
日子照样过,而她,照样忙碌地过着每一天。
只是她没想到的是,她会和左淮南再次相遇……
自从辞去兼职之后,她难得能够有个清闲的周六周日,也难得能出去算是真正意义上地在伦敦地界上给自己放个假。
泰晤士河畔,那会儿的大本钟钟楼已经正式改名为伊丽莎白塔。作为伦敦的地标性建筑,吸引了不少人。
扑面而来的暖风让她舒畅,可腹部突如其来的疼痛,让她下意识便痛得整张脸都揪疼到一起,下意识便弯下了腰。
周围突然间围了好些人,好心的路人将她扶到旁边的长椅上坐下。每走一步,她都觉得疼得厉害。
等到坐在长椅上,她只觉得仿佛她的一生都走完了。
“Mosy?”也便是在这时,一个清润带着不确定的熟悉嗓音入了耳,磁性依旧,他拨开人群走了过来。
逆光中,她努力抬起头,眯着眼,才算是瞧清楚了朝她走来的人。
左淮南……
休闲的英伦风服饰,他随性自然,颀长的身影在阳光下沐浴着耀眼的光芒。那一瞬,仿佛天地间融汇的芳华,席卷而来。
“左……淮南?”
“放轻松,告诉我你现在的感觉。是腹部间歇性疼痛吗?”
安抚着她的情绪,他蹲下/身,半跪在她身前。
并没有贸贸然出手检查,而是先向她确认情况。
陌希感激于他的出现,也感谢他的细心,她咬紧了的唇逐渐放松,只来得及朝他恳求:“左……左淮南,请你帮我……保住我的孩子……”
下意识的反应,自己肚中的宝宝可能会出现。
这也许是每个孕期中的母亲都会担忧的问题。
一旦上厕所出血,一旦肚子发生疼痛,便觉得是流/产的征兆。
她,自然也不会例外。
那么一瞬,她似乎觉察到半跪在她面前的男人俊脸上那抹惊诧。那般明显,明显到他明明前一瞬还在努力安抚着她的情绪,后一瞬便嘎然而止,甚至身体有些微微的僵硬。
等到陌希从医院幽幽醒转,便瞧见了一直坐在她病床旁的左淮南。
他的神色并不太好看。
见她醒来,他复述着主治医生的话:“医生开了保胎的方子,你得注意别让自己太累,最?
小说推荐
- 重磅证婚,首席盛爱入骨!
- 简介【已完结】曾经那场死了5万多人的地震中,他将她紧紧护在身下“即便是忘了全世界,我也绝对不会忘了你”她毫不犹豫地信了。如今,他却要娶她的妹妹*记者采访时“请问苏太太,苏总身上有哪点您最不满意呢“他啊,高冷装B,当初追了他那么久都没反应“请问苏总,苏太太身上有哪点您最不满意呢“她做事喜欢半途而废”男
- 最新章:第344章
- 重磅证婚,首席盛爱入骨!
- 简介【已完结】曾经那场死了5万多人的地震中,他将她紧紧护在身下“即便是忘了全世界,我也绝对不会忘了你”她毫不犹豫地信了。如今,他却要娶她的妹妹*记者采访时“请问苏太太,苏总身上有哪点您最不满意呢“他啊,高冷装B,当初追了他那么久都没反应“请问苏总,苏太太身上有哪点您最不满意呢“她做事喜欢半途而废”男
- 最新章:第35章
- 首席总裁,爱你入骨
- !首席总裁,爱你入骨阅读:11,687,792 推荐:115,818简介:5年前,她嫁入了C市最鼎盛的豪门,一朝飞上枝头变凤凰。只可惜,结婚5年,她见过自己丈夫的面没有超过5次。5年后,她在国外的学业顺利毕业,回国的前一天,因彻夜狂欢喝断片,而和陌生男人在一起了。次日醒来,婚内出轨的真相吓得她连滚带
- 最新章:第534章
- 腹黑首席,爱你入骨
- ,网址http/m《腹黑首席,爱你入骨》作者:尹夜熔介绍:萧亦颜喜欢萧拓然,十年。她告白,他当她开玩笑;她献身,他将她丢进浴室冷水里醒脑。她用尽办法赶走他身边所有女人,他没有愤怒,依旧极尽的宠溺她。当她以死相逼,他只是漠漠的一句:我就是爱男人也不会爱你。一场爆炸,她救了他爱的女人,却眼睁睁看他抱着怀
- 最新章:第134章
- 契约成婚,首席的入骨蛮妻
- 契约成婚,首席的入骨蛮妻作者:段念文案他,是拥有翻手为云覆手为雨的权势G市四大家族继承人之一。她从来没想过自己写的狗血言情契约故事会发生在自己的身上,更没有想到,契约老公竟是这样一个大人物!初见,他凉薄唇微微一勾“签吧,顾子琴,我给你提供你需要的巨额金钱,婚后,你我形同陌路“喻总,夫人现在在外面”秘
- 最新章:第164章
- 一胎二宝:亿万首席爱妻入骨
- -书名:一胎二宝:亿万首席爱妻入骨作者:花容月下文案一张百万契约,她成为代孕妈咪。他是高高在上的帝国首席执行官,挥手翻云覆雨。而她却是身世卑微的养女,只因养父事业陷入危机,成了他的代孕母亲。一朝分娩,哥哥健康,弟弟出来却没了呼吸。她履行了契约,拿着一笔天价的酬金从他眼中消失。六年后—他仍是万众瞩目的
- 最新章:第1176章
- 婚然心动,首席刻骨爱
- 婚然心动,首席刻骨爱作者:糖炒栗子*文案陆宸修,B市名媛争相追逐的黄金单身汉,外界盛传他还是处/男,只爱江山和男人!夏昕,时尚杂志社编辑,追求者无数,可她都视若无睹,直到意外再次遇见了陆宸修!而一场有预谋的车祸却将他们硬生生分离!再见面,她和别的男人正在举行订婚,他上前夺过钻石戒指并将它踩在脚下,笑
- 最新章:第154章
- 刻骨惊婚,首席爱妻如命
- =刻骨惊婚,首席爱妻如命作者:沈尽欢文案【她冷漠视他为四叔长辈,他却疼她如骨,视她为命】这是一个青涩,稚嫩,坚韧不屈的小女孩儿成长史;这也是一个腹黑,心机沉重,控制欲极强的‘变态’坏男人对小自己九岁的丫头步步为营,强占强爱的宠妻史。男主是坏人,女主是好人。腹黑酷大叔vs傲娇小萝莉,虐宠风来袭。作者标
- 最新章:第490章
- 爱妻入骨之盛婚厚爱
- 爱妻入骨之盛婚厚爱作者:叶清欢【内容介绍 一纸婚约,她撑起公司。五年后,却换来他一句残忍的话“娶你不过是爷爷的意思,我才能得到公司的继承权 她气血攻心,一口鲜血喷在了洁白的婚纱上,只有他向跌倒在路边的她伸出了援手 男人在她的耳边用没有感情起伏的声音道“谁伤了你,你也让他狠狠地痛一次,这才叫公平 此后
- 最新章:第608章