《我的女友是锦鲤》第49章


被提醒的檀写意纤细的手指揪住小毛毯的边;明明处在寒风中,心跳却在慢慢加速,白皙的脸颊也略略显粉色。
乔虞拍了拍她的头,“快去吧。”
檀写意笑得眼睛弯成了月牙,在走到门口时还回身朝他们挥了一下手才走了进去。
檀老爷子此时正在屋内要往外边走,刚好在玄关处碰见檀写意,顿时有些担忧的表情柔和了下来,随即不到一秒又板起了脸,“快去换厚衣服。”因为冷空气袭来,帝都也同归移山那一般,气温骤降。
孟伯也走了出来,看见檀写意时脸上一喜,“小姐你回来了啊,老爷子担心了一晚上。”
听见孟伯的话,檀老爷子右手虚握成拳放在嘴边咳嗽了几声,脸色有些微妙地看了檀写意一眼,“快去换衣服。”
孟伯笑着摇摇头,老爷子就这性子,有时候明明担心牵挂却从不直接说出来,他说道:“小姐你晚点下来喝汤,刚炖好的。”
檀写意笑着应了一声,回房洗漱了一下换好衣装下楼。
喝完汤后檀写意陪着檀老爷子说了一会儿话;在提到即将到来的会议时,檀老爷子顿了一下,想了下以前对儿女考试前的叮嘱,缓声道:“明天你别紧张。”
檀写意抿嘴笑了笑,“恩,好。”对于明祁项目,她内心里是有些紧张的。大概因为这不仅关系到自己,还关系到乔虞,还有爷爷。
想到乔虞,她收拾了一下东西同爷爷与孟伯说了一声,才出了门重新面对冷空气。
到乔氏企业的楼下时她给乔虞发了条消息,刚进入办公大楼就看见林宸在楼下等着将她直接带到会议室中。会议室里的人见到檀写意的时候都愣了会,反应迅速的人立刻想到之前企业的声明,看着檀写意的目光有些微妙,心里隐隐有些担忧。
檀小姐似乎看起来比想象中的要年轻,却要担任此次乔氏方案的主要翻译负责人。
乔虞扫了一下,心里有了个底,却没有多说。让檀写意到自己身边,给了她一份资料,“等下我们会将流程大致过一遍,其中有部分你需要现场翻译,你先过一遍。”
檀写意点点头,握紧资料的指尖一凝,并不迟钝的她也迅速反应过来乔虞这个举动的意义。
在明天上阵之前,必须先让乔氏内部的人员心中都有个底而不是抵触。
在经过网上的风波之后,虽然乔氏企业内部对于乔虞的还是信任的,但部分人心里终究有个坎,这次正好一次解决了。
檀写意杏仁眼中略过一抹笑意,现场翻译吗?她并不害怕。
乔虞注意到她发亮的眼神,忍不住嘴角的笑意加深,眼底也略过光亮。不知道她有没有发现;每当她接触到翻译或者提及翻译时她的眼神是认真纯粹的。
这样的她,令人更加怦然心动。
第48章 
乔虞移开停留在檀写意身上的视线,扫视了一下众人道:“直接开始过流程,详略部分与之前讲的一样,有问题?”
会议室中乔氏企业的人员纷纷说可以,他们心中有些惊讶,原以为乔总会先介绍解释一番檀写意,不料却是直接开始。
有的直接望向檀写意,她接过纸笔后坐在乔虞身侧,神色泰然自若,倒是一点儿也不见慌张。也不知道是真的有把握还是……
等下就能知道结果了。
众人收敛了心神,认真听着乔虞开始阐述着归移山上关于明祁的设计规划理念。
乔虞的声音低沉磁性,十分独特。平日里公司里一些女员工在私底下都笑说这是开会的福利之一。而这次大部分人的关注点不在他身上,而是更加注意檀写意。
于是等他停顿时,众人的视线都齐刷刷地集中在檀写意身上。
显然,他们都在等着檀写意的表现。
檀写意也知道,只见她黛眉轻扬,看了下自己面前纸上的几个简单的记录符号,思路运转飞快,随即不急不缓地开口将乔虞方才的话翻译了一遍。
外行的他们暂时看不出什么,而同样身为翻译的人员倒是暗暗点头,檀写意明显很好掌握了翻译的技巧,功底也扎实。不过还是要继续看她接下来的表现。如果她能保持下去,那无疑给展示加了不少分。
注意到他们的认真与期待的表情,乔虞眼底闪过一丝不易察觉的骄傲与宠溺,看着一接触翻译便十分投入的檀写意,嘴角的笑意加深。
台下的林宸暗暗朝着乔虞竖起大拇指,坦白说,即使是他,之前也在担心檀写意能不能成功通过这次名为过流程实际是考验的任务。
时间紧迫,任务艰巨,可是台上的她却完成得十分好。他虽然不懂翻译,但是看那几个译员的神情也略知一二。
同会议室中的众人一样,他缓缓舒了一口气的同时,心又微微提着,直到整个模拟的流程结束。
檀写意也没有让他们失望,一整个流程下来;反而给了他们更多的惊喜。
在这部分呈现中,檀写意翻译灵活又得当,又不抢视线,协助乔虞一同将乔氏企业这次的理念十分完美的呈现在大家眼前。
这……还是第一次这么直观完整的呈现。
没想到他们真的可以做到!
会议室中的人神情明显有些激动。
在接到明祁项目之后,他们便拿到了具体的时间规划,之前还在吐槽这次的要求太苛刻。尤其是翻译部分,更是要求合作的译员要通过明祁项目的面试,无论是负责翻译新闻发布会的人员还是负责各企业初步方案展示的部分。
这次面试名单中虽然也有不少人同时担任了这两部分翻译,但无一是业内略有名气的译员。像檀写意这样的也只有她一人。
也正因为这样,他们才会更加担心檀写意的能力。模拟流程宣布结束时在场的人眼睛微亮,经历了这么一下,他们更加盼着明天的到来。
乔虞幽黑的眼眸微敛,“有问题的话可以当场提出。”
乔氏企业的员工们回想了一下,将几个细微的点提了出来,其中,并没有明显的翻译方面的问题。
而接下来的半小时内,檀写意在一旁见到了乔氏企业精英团体因为一句话一个符号而绞尽脑汁说服他人最终达成一致的模样,也再次见到了乔虞认真工作,果断干练的一面。
也因为这场讨论,她对于明祁项目以及归移山选址所要表达的理念的理解更为透彻。
最终讨论结束时,檀写意握紧的手心略略松开了一点,低头看着手心里的月牙时,有些失笑与无奈。原以为自己不会紧张,可是还是紧张了。一贯良好放松的应对心态这次似乎有些失效了。
也不知道是因为什么原因。
会议结束,林宸神情激动地走到檀写意面前;“小白菜你好厉害!不愧是我未来师傅的外孙女!”听到后半句檀写意白嫩的小脸忍不住抽了几下,未来师傅的外孙女?
林宸察觉到自己把内心里的想法给透露了,急忙环顾了一下四周,见没人注意到才松了口气;看着檀写意压低声音道:“我是说温大师啊,或者你们山门有没有那种外门弟子?或者记名的?”
见他越说越离谱,檀写意有些狐疑地看了看他,山门,外门弟子,记名弟子……他到底看了什么小说?
现在的玄门比起以往没落了不少,因此早就没有了山门这一说法。一般就是几家世代传了下来,人数也不多。许多年轻人也觉得是江湖骗子坑蒙拐骗的那一类根本没有心思学。
“或者……”林宸的话没说话,就被乔虞给抓到另一边,“你负责接下来的事项。”
林宸傻了眼,“那你呢?”
乔虞俊雅的脸上含着笑意,说道:“我带小意出去走走。明天见。”
林宸看着他们两个人往外的身影有些蒙圈。
正好回头看见这一幕的许秘书眼睛不由得瞪大了许多。以她的第六感来看,乔总和这檀翻译直接似乎有故事啊……
檀写意有些不解,“我们就这么走了?”
乔虞点点头,伸手揉了揉她的头发,“嗯,带你去个地方。”至于方案的已经处理好了,现在一味的紧张并没有多大益处,所以他也没有要求员工今天晚上加班。
二十分钟之后,檀写意站在超市门口有些错愕。她侧首望着乔虞,眨眨眼,“你要带我来的地方是超市?”
乔虞低声笑了笑,牵起她的手往前走,“我们去买些菜来煮吧。”
等站在蔬菜货架前,檀写意才稍稍回过神来;真的要买菜煮饭啊?
想起被称为“迷之黑暗料理”的厨艺,她脸有些发烫,扯了扯乔虞的袖子,“那个、我的厨艺……”
“恩??
小说推荐
返回首页返回目录