这种时候……
这家伙既然没有要配合的想法的话……
嘁,算了,这可是双打比赛啊。这家伙既然没有要配合的想法的话——
那就由他来配合就好!
啪!
可恶……接不到……?!咬着牙的迹部死死盯着网球。在他以为这一球又要丢掉的时候,一个身影出现在了那里。
真田?!
“15…30!”
迹部从地上站了起来:“喂,那是我的球!”
“现在最重要的是赢下比赛,其他的就等比赛结束后再来听你抱怨吧。”真田这么说。
看着这样的真田,迹部突然想起了两天前的那场音乐会(怪不得榊监督莫名其妙给了他一张票还让他一定要去)和在剧场里遇到的就算去听音乐会也穿着校服的真田(真田:你有资格说我吗!难道你穿的不是校服?!)。
他轻哼一声侧过头:“你真是不管在哪里都一副装腔作势的姿态啊。”
“彼此彼此。”真田道。
两人在这样的对话里飞快地达成了共识,相互转身回到位置上的时候也觉得神奇:我怎么能确定他和我就是一个意思呢?
可确实,他们想的是同样的事。
发球,上网……
双人封网?!
还有……
时间差?!
“这两个人配合起来还挺有模有样的嘛。”忍足笑道,“比赛,开始有节奏了。真是不敢相信。”
“这种节奏,有点熟悉呐。”不二摸着下巴若有所思:这么快的节奏,还有变奏……
场内,正好是迹部摆出了破灭的圆舞曲的姿势。
他高高跳了起来。
咬着牙的比利也跟着跳了起来:我一定要打回去!
!!
?!
怎么会?!
在他惊讶的眼神中,扬起球拍的迹部,并没有真正地挥拍,而是就保持着高举着球拍的姿势让过了网球,自己渐渐下落了。
在他逐渐下落的身体背后,另一个人高高跳起,重重地压下了球拍。
果然是双打配合中经典的时间差+视线遮挡。
“探戈?”忍足看着这样的两个人,从他们的步子里看出了什么。他诧异地抬手推了推眼镜,“说起来迹部好像说过他前两天在一场拉丁音乐会上遇到了真田……?”
“……探戈吗?”不二眨了眨眼,“确实,这种节奏是探戈没错。”
他停顿了一下歪过头笑出声来:“不过想到这两个人在根据探戈的节奏踩步子就觉得很有意思呐。”
“确实呐,要知道探戈在最开始确实是男人和男人的舞蹈没错,可是到了现代,已经成了经典的couple舞步了?”忍足也跟着笑了起来。
场内,迹部又一次高高跳起。
是和之前一样吗?……不,不是,这次是真的!
“我一定会打回去的!”比利跳了起来。
他真的回击成功了,即将落地的迹部却并没有任何慌张的神情。他勾起了唇角。
在他身后,突然出现在落球点的真田挥起了球拍。
!
将将落地的比利还来不及反应,就因为击打在握拍处的网球而不得不放开了握拍的手。
啪嗒。
他的球拍落在了地面。
而迹部再一次跳了起来,迎着反弹起来的网球,重重扣下了球拍。
什么?!比利和迈克震惊地看着落地的网球,完全没反应过来。
而落地的迹部哼笑道:“沉醉在本大爷的美技里吧。”
他停顿了一下,并没有回头:“暂时就把这招叫做‘破灭的探戈’好了。”
“……”什么奇奇怪怪的名字。真田这么想着,却没有反驳:反正这种事也只会做一次。这一招,不会有第二次机会用出来了!
“Game won by迹部,真田,6…4!”
“真是难得的好配合呢。”仁王看着场内,“不过取了‘破灭的探戈’这种名字……只有最后一球在打双打其他时候都在打单打,迹部那家伙居然还挺得意?”
“嘛嘛,你要体谅到我们的部长可是个只打单打一的人啊。”忍足耸了耸肩道。
赛后礼仪。
强忍着沮丧的比利小哥露出了笑容:“Nice game。”
迈克也握住了迹部的手:“Tango is the greatest splendid art。”
“他说什么?”没听明白的真田不由得问道。
迹部一副满意的表情:“他说本大爷的打法非常华丽。”
作者有话要说: 美国队的逻辑都挺奇怪的啊,说真的娶一个名门闺秀和打网球得到金钱和名誉有什么必然的联系吗?ORZ得到金钱名誉的方式很多种啊与其打网球难道不是努力学习让自己成为一个绅士之后再入商场成为新贵更有可能进入上层社会吗……美国是资本主义国家啊……哎不过对于比利小哥来说打网球确实是更简单的方式啦毕竟牛仔出身嘛。
以及迈克的人设好有趣,“他是从中国到美国去的大富豪之子”,hhhh这种人设啊!美籍华裔啊!大富豪之子啊!青学三人组都喊“那不是和迹部差不多嘛”以及还有人设是武术少年啊!从小练习武术被称为大师啊!23333这难道不是点家穿越男主的常用人设吗!而且是“在武术的世界到达顶峰以后又像网球发起了挑战”hhhh然而就算是武术也还是比不过王子们的超能力啊!
英文是原话,我其实很……的,这种台词一看就是日式英文吧……
P。s:忘了大半剧情去翻动画才发现这一场从头到尾真田和迹部都在吵架争球啊hhh你抢我一个我抢你一个,那四局丢的不冤hhhh
以及最后字幕是Art"s Tango the greatest splendid。
……这完全不是句子啊,所以我改了;本来企图考一下听力但我真没听出来那家伙说的是啥英文ORZ反正the前面肯定有一个单词!听着像是be但是是be的话前面就不太顺ORZ绝对不是tango直接接the greatest splendid!百度有人直接球上面那句话的翻译也是醉了,一眼就能看出来这是字幕组偷懒了好吗ORZ而且splendid是形容词不是名词前面一定要加助动词或者be动词的吧?既然形容词前面加了最高级那么就直接结尾?后面不需要加修饰名词?好奇怪啊怎么改都还是好奇怪啊……
你们就当我强迫症好了,嗯,就是这样。
☆、天才组合
走下球场的真田依然是一副板着脸的冷漠样子,了解他的立海大其他人却不会认为真田的内心真如他表现出来的平静。
主动去配合别人这种听起来不可能发生在真田身上的事真的发生……
当事人心里平静?
说笑话吗?
对了,有一件事已经渐渐成为了立海大三年生们的习惯了:就是逗真田。
听起来很不可思议对不对?可这是事实。
幸村,柳和仁王暂且不提(因为他们做起来太顺手了),就连柳生和丸井都时不时来了灵感就调侃真田一二,足够厚道的也只剩下桑原了。
所以,当真田背着网球袋擦着汗走回备战区,看到了幸村温柔的微笑,柳意义不明的注视(或许?没睁开眼睛但脸的方向是自己这边没错)和仁王带着些许恶意的视线时,他只是稍稍停顿了脚步,就习以为常地坐在了空位上。
擦了汗把毛巾折成方正的形状放在膝上,又摘下帽子换了一条干净的毛巾擦了擦头发,把换下来的帽子塞进网球袋里又从袋子里拿出一顶一模一样的帽子重新戴上。
做完这一切,真田才抬起头,对着视线都集中在他身上的其他人道:“怎么都看着我?”
“哦,就是有些好奇。”忍足推了推眼镜,“和迹部双打是什么感受啊?”
真田蹙了蹙眉,正欲答话。他声音还没从喉底推出,另一个声音就响起了。
“好奇和本大爷双打是什么感受,不如自己来体验一下?”是姗姗来迟的迹部。大少爷比完赛先去了休息室换衣服整理着装才过来,正好听到了忍足的对话。他一挑眉:“下次冰帝的双打训练,你和本大爷一组。”
“……迹部,我可没法打出什么‘破灭的探戈’啊。”忍足委婉地企图拒绝。
当然,迹部可不是会轻易改变主意的人:“你当然打不出来。探戈可是最华丽的艺术。反正本大爷早就看不惯你的品味了,刚好趁着这个机会好好纠正一下。”
大爷我的品味有什么问题吗,正常中学生会喜欢的东西我都不讨厌啊,看一看纯爱系的小说和电影也是个人爱好而已嘛,像是大爷你这样不是世界名著就是原文书或者是经济学概论听得不是古典乐就是歌剧的才比较奇怪吧……
忍足推了推眼镜,终究还是没有把上诉的所有腹诽给说了出来。
小说推荐
- 重生之回到初三
- 作者:魏七月简介林洁万万没想到,一觉醒来,她居然回到了初三。上一世,她学历不高,工作不好,嫁的不咋地。这一世,她要当学霸,找好工作,拐走男神,走上人生巅峰。但是,谁能告诉她,次次考倒数第一怎么回事?男神面前,满满的黑历史肿么办?文文难免有错误的地方,看到的朋友欢迎指出来,我们一起来改正咯、重生前的倒
- 都市言情
- 最新章:第76章
- 重回初二之悠然人生
- 重回初二之悠然人生作者:荳沫依晋江2015-06-14完结非V章节总点击数:36136 总书评数:38 当前被收藏数:118 文章积分:5,958,446文案一介弃妇带怒重生,该如何选择?是手刃仇人?还是改变命运,悠然人生?对于长相路人,智商一般,家世普通的主角来说,重生就是带领亲人如何更好的活下去
- 科幻穿越
- [网王]末世狂人之网球王子
- 文案【书包网 http/w 正(装)经(逼)版:一场阴差阳错的绑架案让原本两条平行线的世界出现了一个交叉点。来自另一个世界的稻叶鸣央带着重重谜团成为了立海大附属中学的一名转校生,开始了他末世狂人的异世之旅 抽(精)风(髓)版:老谋深算的小狐狸逃脱末世时空世界意志的抹杀,顺利来到平行空间为了自己的目的
- 激情
- 最新章:第164章
- 重生之重回80年代
- 《重生之重回80年代》作者:老衲不懂爱文案关远出生在80年代,娘死爹不爱,幸有赵声谷护犊子般的护着他长大。没想到在关远大学毕业时,赵声谷却意外死亡。灵魂飘荡百年,带着空间重生回1978年。这一世,他不会愚蠢的渴望所谓的亲情这一世,他要与所爱的人祸福相依重生受vs忠犬攻主受文,后期有生子内容标签:种田
- 激情
- 最新章:第106章
- 重回80之大时代
- 文案 李铮重生了 前冷泉港实验室研究员、华清大学荣誉教授、国家药物研究室负责人李铮熬夜猝死,醒来时发现自己回到了1982年的一个小渔村 父亲失踪、母亲逃家,只剩下一个同母异父的便宜姐姐相依为命 面对这hard模式的人生,李铮露出了八颗牙齿的标准笑容 不怕,任何金手指都比不过我这颗差点获诺贝尔奖的脑袋
- 激情
- 最新章:第222章
- 重回初三
- m】整理.书名:重回初三作者:多木木多文案林美重新回到了初三。她的体重变成了45kg≦她的暑假作业还没有写!口1,无CP,多角色。2,每天14:00更新,有意外会在微博和这里请假。3,初中生谈恋爱很不和谐(严肃脸,我们要和谐,所以是无CP。内容标签:花季雨季 青梅竹马 时代奇缘 重生搜索关键字:主角
- 科幻穿越
- 最新章:第184章
- 网王之a大调的回旋曲
- !网王之A大调的回旋曲作者:A弦上的咏叹调破灭的完结曲?位于东京的迹部家大宅,华丽依旧,清冷依旧。午夜12点的钟声敲响,惊醒了美梦中的路易十四们。已经不知道是第几次了,罔顾医生的叮嘱将面前的猩红液体一饮而尽,完全不似平日的优雅端庄。忠心耿耿的老管家已经在门口经过了六次,每个小时一次,精准的堪比身后华
- 激情
- 最新章:第187章
- [乱世佳人]回到当初
- 书名[乱世佳人]回到当初作者:甜蜜桂花糖文案:十六岁的斯佳丽,天真冲动,以为一条漂亮的裙子,一张漂亮的脸蛋就足以征服命运。二十八岁的斯佳丽,疲惫却依旧拥有勇气,然而最亲的家人朋友都已逝去,爱人也远离。当二十八岁的斯佳丽回到十六岁那年,有机会开创一个截然不同的未来,有机会挽回那些遗憾—是的,明天又是新
- 激情
- 最新章:第154章
- 东邦+网王-初云
- -东邦+网王—初云 作者:幻银妖(耽美同人,5月10日更新至V132)文案:本文刚刚开始极度小白,雷者慎入!穿越成观月初的弟弟,被这么一个别扭的人保护着。和东邦成了朋友,用自己得到的力量保护着他们。爱上了宫崎耀司,改变了他会爱上伊藤忍的命运。来到了冰帝,我们是王者,全国大赛,我们一定能赢!本文主角和
- 激情
- 最新章:第109章