韩秀儿丢给她偌大一个白眼:“你可得替我保密,不然我可就没处躲清静了。”
“我知道,冷之水先生的爱慕者还有红颜知己可是不少呢!”姚纤纤哈哈笑起来,“我去交翻译稿的时候,还听主编说报社里积累了几麻袋读者写给冷之水先生的信件。大家都在催稿,还有很多人问那本《江湖奇侠》还接着写吗?”
“你也想知道这个答案?”韩秀儿让佣人上了一壶红茶和牛奶,一边掺在一起搅拌,一边说道,“洋人都爱这么喝茶,你也试试看。”
姚纤纤接过她倒的红茶,小心翼翼啜饮了一口,嘴里发甜不太能适应这股味道,“对啊,不止读者们想知道,我也挺好奇的。”
韩秀儿往椅背上一躺,手臂抬起,枕在脑后,丝绸镶边的倒大袖袖口滑到胳膊肘,翘着二郎腿,脚尖一晃一晃轻点地板:“且再等等。”
她又问道:“你的翻译做得怎么样了?”
今天姚纤纤恰好是刚把五篇短文翻译好交差,领回了二十三块稿酬,不然也没空来看望韩秀儿。她现在除了明天上班外,其余的时间都扑在翻译工作上头,翻译一事说简单也简单,说难也难。有的作家一小时可以翻译一千字都算手脚十分利索了,多数的时间里熬一个钟头都未必能翻译出一两百字,为了翻译一篇千字短文往往必须查阅不下五六部的书籍。
姚纤纤也借着图书出版社的便利,时常泡在那里查些资料,还借了韩秀儿的图书证往市中心的图书馆跑了好几趟。有时候上班没时间去借书,小五、小六也时常替她跑。姚端端近来个头窜得飞快,又从小跟姚纤纤学了点手脚皮毛功夫,两人结伴出门,姚纤纤倒也能放心得下。
姚纤纤夜里时常点灯熬到很晚,因为白天要上班,只能靠晚上的时间挑灯夜战。李嬷嬷得了姚太太的交待,临睡前总会给她煮碗宵夜才去休息。
冬天快到了,姚纤纤听韩秀儿说过,鹿城的冬天又湿又冷,衣服洗了都很难干,需要靠小火炉烘干,十分难熬。如此一来,姚纤纤便想多接一些翻译的活,好攒点钱,在入冬前给家里添点厚衣服。最近便熬得有点晚,不过她是习武之人觉短一些,倒不觉得有碍身体,每天还是早起,打一趟拳,活动开了,便精神奕奕地去医院上班。
姚纤纤也没瞒着,老老实实地跟韩秀儿报告了自己的近况:“负责给我安排活的那位编辑人还不错,已经让我做准备翻译一部英吉利小说,给了我一堆厚厚的资料让我回家先看看。他说若我这次做的好,他便可以向社里建议给我提高稿酬。”
韩秀儿顿感欣慰:“你好好做,别砸了我的招牌。以后等稿酬上来了,便把那份护理员工作辞掉。那工作又累又辛苦,工资也不高,还挤占时间。我们搞创作这一行的,最重要的还是专注。”
“韩姐姐,我晓得。”姚纤纤乖巧点头道。
略坐了一会,姚纤纤也没再留,见韩秀儿还要忙着改稿,便告辞离去。
临出门前,韩秀儿突然叫住她:“哦,对了,你还记得之前我帮你租的公寓吗?那个房东太太是我一个认识的朋友,她说前一阵有人到她那找过你们一家人。来人人高马大又面色不善,她便把人打发走了。”
“什么时候的事情?”姚纤纤纳罕。
韩秀儿:“得有一段日子了,我那朋友也没把这事放在心上,差点忘记了,昨天我们见面她才突然想起,跟我说了一嘴。”
姚纤纤浑没在意:“多半也不是什么要紧事。韩姐姐,我先回去了。”
“恩,”韩秀儿朝她挥挥手,“路上注意安全。”
“我会的。再见。”
说完,这件小事便被姚纤纤抛到脑后,她们一家新到鹿城,并没有什么相熟的人,估计也没什么大事,便越发不在意了。
且说苏雯丽签了演员合约,搬到公司宿舍后一直没有具体的工作。她整天无所事事,心里越发慌乱。这天经纪人唐生却对她说:“最近公司里要找一个小姑娘,给女明星当助理。我跟上头提了你的名字。你没有工作经验,跟在女明星身边,刚好可以熟悉熟悉这里的环境和工作流程。”
苏雯丽顿时觉得好似被泼了盆冷水,不过马上也反应过来,强笑道:“是哪位女明星?”
“陈美玉小姐。”瞧苏雯丽的脸色有些勉强,唐生笑了起来,宽慰她,“你别有顾虑,好好干,给陈小姐当好助理,我这边也肯定找机会给你安排其他合适的工作。”
他吸了一口烟继续道:“说不定你跟在她身边被哪个大老板大导演看上了,那可就是一飞冲天……”烟雾之后露出一张似笑非笑的脸来。
苏雯丽没明白他的意思,但也听懂了,这份助理工作她是非接不可了。她也不是那么异想天开,认为自己一签合同就能拍电影当女主角。想了想,只能安慰自己给女明星当助理,好歹也算一只脚跨进了这个圈子。
她用力点下头颅:“好,我做。”
“孺子可教也,我就说雯丽你是个聪明的姑娘,还是很有潜力的嘛!”唐生扔掉快吸到头的烟头,用脚尖踩灭火星,哈哈笑了几声,“那好,你今天好好休息,明天我就安排你上班。”
说到最后,见苏雯丽态度乖顺,他便好心提点,补充了句:“陈小姐这人有点小脾气,你到时注意点,别给我捅娄子。”
苏雯丽的心顿时噗通激烈跳动了一下。陈美玉是个大明星,苏雯丽当然知道,很多人说她与蝶衣齐名,都曾是龙腾公司的一姐,苏雯丽也看过不少她的电影。陈美玉在银幕上一向饰演外表美艳个性泼辣的女子,也拍过不少武打戏,有一票追捧的影迷。不过最近几届鹿城电影小姐的竞选,她都输给了蝶衣。
坊间有传闻她与蝶衣关系不太融洽,所以蝶衣后来才会离开龙腾公司,自己开了家工作室。
唐生离开苏雯丽宿舍后,苏雯丽一个人呆呆沉思了许久,最终也是毫无头绪,只能劝自己到时随机应变,尽量控制自己的脾气。想找姚纤纤讨个办法,突然又记起她已经搬了出来,便深深叹了口气。
被苏雯丽惦记的姚纤纤确实也没闲着。她刚从韩秀儿那回来,便看到姚端端被冷太太的女佣抓住,站在院子里训话,姚太太与李嬷嬷站在一旁,满脸羞恼和无措。
“你看看你干的好事,这是我家小姐从前最心爱的百合花,现在花盆都被你摔碎了,土也撒了出来,连根都断了几个……”女佣一脸刻薄双手叉腰,手指头直戳姚端端的额头。
姚端端垂头丧脑地站着被她骂,嘴里忍不住反驳:“是你家太太的猫弄坏了花盆,不是我。”
女佣气得把矛头对准了姚太太:“你这是非得犟嘴了,姚太太,你家就是这么教养女儿的。”
姚太太顿时被骂得抬不起头来。
“这是怎么了?”两个声音同时响起。
却是刚进院子的姚纤纤和听到动静从楼上下来的冷太太。
冷太太瞧了女佣一眼,冷冷道:“你站在院子里大呼小叫什么,传到外面去多难听。”
女佣刚刚趾高气扬的那一套顿时收敛了起来,见到冷太太出现,犹如老鼠见了猫,连忙恭恭敬敬地回答:“是我这人性子太急,吵到太太休息了。怪我,怪我。”
冷太太抬眼瞄了一眼站在院子里的其他人。女佣连忙向她解释事情缘由。
原来是姚端端在院子里玩耍,把冷小姐从前在家时养的百合花给碰到地上,花盆被摔碎了。姚端端却死鸭子嘴硬不肯承认,硬说是那冷太太养的宠物猫弄坏的花盆。
女佣便叫来姚太太,当面训斥了姚端端一顿。
冷太太面无表情地摆摆手,训斥了女佣一句:“一个花盆罢了,摔碎就摔碎罢了,也值得你吵嘴,有这功夫你都能把花重新收拾好了。”
说完,她转身上楼去了。
“多谢冷太太,我以后会管着她,不让她来前院玩。”姚太太连忙对着她的背影道谢。冷太太没有回答,身影渐渐消失在楼道口。
那女佣也不敢再吵嘴,自去收拾花盆,离去前狠狠瞪了姚端端一眼,姚端端有恃无恐地回了个鬼脸。姚太太一见,气得狠了,拧了一下女儿的脸颊。
母女几人这才回了后院。
“冷太太瞧着不太好说话,原来却也是个心底善良的好人。”姚太太感慨道。
姚端端撇嘴道:“姆妈,你瞧谁都像好人。你眼里就没有过坏人。”
“你还犟嘴,你啊你,我的脸面都给你丢光了。人家都骂我不会教女儿喽。”姚太太气呼呼地又抬手打了几下
小说推荐
- 给芷若的青书[重生对穿越]
- 作者:露雪霜、2第1章 穿成周芷若“若儿,若儿”待周晓从昏迷中醒来,她已经从周晓变成一个不到10岁的古代穷苦渔家小儿了。河水潺潺,周晓坐在船头上看着岸边慢慢远去的茅草屋想事情,想她是怎么从一个奔三的女人变成小孩,并且还疑似穿越到了古代“若儿,你才刚好,别在太阳底下晒,快进船舱里歇着”船尾正在掌舵的中
- 最新章:第116章
- 穿越之我做周芷若
- 《穿越之我做周芷若》作者:炊烟袅袅作品相关创作原因看过《倚天屠龙记》的人,不是对周芷若同情之至,就是极度的厌恶她,而我则属于前面一种。记得很小的时候看周海媚演得周芷若,就觉得她很漂亮,不过那时不懂事,对她所承担的一切,印象非常模糊。直到看到了佘诗曼版的周芷若,我真正被震撼了!我那时常在想,为什么自己
- 最新章:第25章
- 重生之晨芷
- 重生之晨芷作者:九月香第一章 重生而来2003年夏天六月二十五,天色湛蓝,一眼望去,几许清明,没有一丝杂质,那时的天就如在天上的一片汪洋。没有夏日特有的灼热和暴雨,天气出奇的好,一如此刻她的心情。夏晨芷刚刚放学准备回家,她的家里在S市有名的别墅区京溪,传说中有钱人家“富二代。她拿出她的诺基亚7250
- 最新章:第61章
- 重生之民国风云
- 重生之民国风云文/海蓝草内容介绍:魅影二十二世纪的超级特工,聪明狡诈,带着高科技产品重生在架空的民国时代的萧明玉身上 萧明玉,西北三省督军萧家嫡女,虽然身份贵重,但是胆小懦弱,木纳寡言,被姨娘陷害,香消玉殒。当强势的她变成胆小的她,姨娘害我,以牙还牙,让你有苦说不出,庶妹想要抢自己的夫君,门都没有,
- 最新章:第61章
- 重生之民国女子
- 《重生之民国女子》作者:为伊憔悴 文案 林沉畹是旧时的女子,胆小懦弱,包办婚姻嫁给了暗恋的有背景的陈道笙,婚后陈道笙心里有一抹明月光,林沉畹做得再多,都不如白月光什么都不做,林沉畹的娘家败落,她死于冷枪之下,死因不明 重生后,林沉畹还没有嫁给陈道笙,她是督军府的六小姐,再也不执着永远得不到的东西,远
- 最新章:第208章
- 重生之国民女神
- 安歌是华夏最顶级的影后,却在最辉煌的时候被人害死 睁开眼不是新生,而是重生回到了十年前她刚进娱乐圈的时候,于是安歌带着影后系统,用超高的颜值,开挂的情商,一路虐死各种渣,打倒各种婊 唯一的遗憾就是得了重度洁癖症的她以为这辈子会孤独终老时,出现了一个霸道总裁看上了她欲对她“潜规则“听说你想对我潜规则”
- 最新章:第180章
- 重生之国民婚宠
- 书名:重生之国民婚宠作者:十方竹林末上辈子造了孽,于是和陆尽纠缠了一辈子。最后陆尽要了她的命…林末这辈子赎了罪,于是又和陆尽纠缠了一辈子。最后陆尽要了她的人…瘫在床上看着不远处伏案工作的男人,林末生无可恋的期盼着下辈子—她能好好的。情节:开学第一天,林末拉住一个男生。男生回头面无表情“碰瓷”林末羞涩
- 最新章:第505章
- [民国]重生之锦玉
- 书名:重生之锦玉(民国)作者:青青子襟文案:欢脱版:一脚踏错,再次醒来,他竟变成了民国富少。坑爹生活从此开始。民国多好啊,没什么压力,大少爷什么的米虫生活不要太幸福。溜溜鸟,听听戏,调戏调戏美人直到不小心招惹到了一个妖孽…尼玛…抱头痛哭…正常文案:一次意外 穿越重生。本想安定的过一生。浮世动荡,满怀
- 最新章:第60章
- 重生之民国岁月
- 《重生之民国岁月》作者:万马犇腾重生之民国岁月章节目录/第一章 遇袭公元两千一零年十月二号,中午十二点。wWw,上海市灵石路900号,上海市第二看守所。随着“咣当,庄严的国徽下,看守所大门口那扇灰色的巨大铁门旁的一扇小门打开了。沈修文懒懒散散的走出来,眯着眼,深深呼吸了一口自由的空气。沈修文,男,二
- 最新章:第302章