前世的时候,如果一个女生失恋了很颓废,我能怎么办?陪她聊天、陪她玩,陪她疯,可是我能说:“国家和人民在等着你振作呢!快去学习/工作吧!我们是国家的栋梁……”吗?我相信只要我一说出来肯定会被那个女生给拍死的。
我和马睿澜这么拼命地翻译,不论在英语上和专业水平上都有了很大的提高,而马睿澜的进步更是比我明显,在我们一起去看望王教授顺便问他问题时,王教授考察了我们,并对马睿澜的进步很满意,提出了表扬。
马睿澜的笑脸顿时红扑扑的,激动得不行,看她的那个样子,情伤已经好了不少了吧?
不知道是不是江叔叔的劝告产生了效果,江国权已经好久没有来找我了。当然这个“久”也是相对他以前来找我的频率而言的,其实实际时间也只不过是过了一个星期而已。
又到了第二次交稿的时间了,我拿着翻译好的稿子去找了江叔叔,这次他已经有所准备了,把上次的钱和这一次的一起给了我,还笑着说道:“晓雯,你在帮王树贞教授翻译几本外国的医学类著作,怎么不告诉我呢?早知道的话上个星期就不给你派别的活了!我已经和王树贞教授联系过了,你们现在翻译的这几本书都很有价值,等你们翻译完了以后我们出版社就会出版,你现在不用干别的活儿了,好好帮王教授翻译吧!”
我顿时感到很惊喜,于是说道:“谢谢王叔叔!”这样就太好了,以后不用分心了,可以好好地干自己想干的事,还能挣到钱。我本来没想到有这样的好事的,只是把出版社的活当成是工作,而翻译专业书当成是爱好,爱好当然是要为工作让路了,因为没有钱拿啊。可是现在,居然能把爱好和工作结合在一起了,简直是太棒了!
可是江叔叔却又抬了抬眼镜,对我说道:“晓雯啊,国权也在我们出版社里呢,你和他见上一面好好聊聊吧。我已经和这个小子谈过了,可是他就是一根筋,怎么劝也不听。唉,老了,你们年轻人的事情我真是不懂,还是你们自己谈吧!”
我郑重地点点头,的确是应该和他谈谈了,我好像还欠他一句对不起呢。
江国权没一会儿就出现在江叔叔的办公室了,脑门上还躺着几滴汗,江叔叔看见了他的这个样子以后摇了摇头,然后说到:“我有事出去一下,你们就在这里谈吧!”
江叔叔走了之后,江国权局促地看着我,脸又憋红了,还是一句话都没有。于是我叹了口气,说到:“江国权,对不起。我前段时间做得不对,不应该把你推给马睿澜的,我知道这样很让你为难,还糟蹋了你对我的一片心意,真是对不起。”
江国权脸红红地说道:“没什么!没什么!你不用和我说对不起的!嘿嘿,只要你以后不把我推给别人就行了,你不知道,那天我可伤心了……”然后他好像觉得自己说错话了,就立马停住了自己的话,气氛又凝重了起来。
我很难过,我这种想当然的行为果然让他伤心了吗?要吸取教训啊,以后干事情不能再不过脑子了。
可是我要怎么对他说,才能让他对我死心呢?我斟酌着说道:“江国权同学,谢谢你对我这么好,可是学生还是要以学习为主。”
江国权扭扭捏捏地说道:“其实我都二十三了,也是时候考虑一下个人问题了。林晓雯同学,我,我,我觉得你很好,我……”
我打断了他的话,说到:“江国权同学,谢谢你觉得我好,我很高兴。你是一个好人,可是我们不合适,你还是找别的女孩子吧。”说完之后我自己都想掐死自己!因为我愤恨地想到了以前我喜欢我一个高中同学,可是那个男生说:“你很好,是我配不上你!”我都气得要死要活的,现在我这么说,也挺欠揍的,不是吗?
他惊讶地看着我,然后说到:“林晓雯同学,对不起!我不应该这么冒昧地对你说这些话的,吓着你了吧?”然后他低下头继续红着脸说道:“我明白的,学生应该以学习为主!我会等……嘿嘿。”说道这里的时候他笑了,然后抓了抓他的脑袋,说到:“还有三年就毕业了,也没什么,我以后不会影响你学习的,我会和你一起学习、共同进步的!”
这是个什么情况?江国权的意思是他要等我三年,然后等我毕业的时候再向我表白?
于是我说到:“医学院要读5年的。”
他笑着说道:“再等四年也没有什么。”
于是我囧了,现在这个情况对我很不利啊!怎么好像我和他有了一个“四年之约”什么的?
我立即解释道:“你不用等我的,我……”我本来想说:“我永远也不会喜欢上你的!”可是话还没有说出口就被我咽下去了,这样说也太伤人了啊。于是我改口道:“我不想耽误你!”
他笑着说道:“不耽误!不耽误!”
我顿时气结,不知道再说什么了,这可怎么是好啊?
~~~~~
回到宿舍以后欣喜地发现了史明辉给我寄的第二封信,打开以后看见了他站在海边的一张照片,照片里他穿着绿军装,背着手站在海岸边,背后是一望无际的大海。我不禁笑了,他怎么这么严肃呢?我还期待能看到他在海里游泳的照片呢!
不过貌似这个年代的人还是很保守的,那种近似于“裸/照”的照片他应该拍不出来吧?
唉,可惜是张黑白照片,不知道他现在是不是又黑了。去大草原那里晒了晒太阳,再到海边去晒一晒,应该会黑的吧?
然后我看了看他给我写的信,才知道怪不得他这么严肃呢,原来是听当地的同学和群众说了说我们国家在海疆上和别个国家的冲突,再加上台湾这么一档子事,也难怪他这么严肃了。
他在信里愤恨的说道:“我一定要好好地学习文化知识,报效我们的国家,让我们国家真正地强大起来,在这个世界上挺起腰杆!我要当好一个兵,成为祖国最有力的钢铁脊梁!”
我不禁叹了口气,这些问题的确存在很久了,到我前世的那个时代都没能解决呢,很多热血的青年都因为这些投军去了。希望史明辉能好好学知识,完成他的梦想吧。
可是,战争!想到这个我还是有点儿怕。因为在和平年代里生活得久了,我以前根本就没有意识到去当兵意味着什么。现在我才猛然想到——当兵不就意味着战争吗?战争就意味着伤亡,这个世界上是不可能有零伤亡的战争的!
如果史明辉去参战……
我打了个冷颤,简直不敢再想下去了。可是一个记忆忽然出现在了我的脑海中:我们和越南好像就是近几年开战的吧,好像还打了好几年!
那史明辉岂不是会去参战?如果国家真的要派他去参战,我不肯能劝阻他的,即便劝了也劝不动,国家和他都不会答应的!
怎么办?我顿时焦虑了起来。
第五十二章思想问题
由于大家都很有翻译的热情,而且我们三个都集中火力翻译一本书,于是还不到一个月,就已经把这些东西都翻译出来了。当然我和王教授翻译得比较多,可以说大部分都是我们两个翻译的,马睿澜虽然也很努力,但是她的英语水平真的是太差了,所以拼了命参加进来,还是只翻译了一点点。
而且她翻译出来的稿子王教授都细细地改过,不仅告诉她那一章的医学上的意义,还告诉她那些英语应该怎么翻译。我叹了口气,王教授真是认真啊,而且他教得比我们的英语老师都认真呢,他要是教我们英语也完全能教得下来。
王教授把我们翻译好的稿子集中起来细细订正了一遍,然后就交给出版社了,让我惊讶的是他准备在翻译者那里写上我们三个人的名字。前世的时候很多学术**,有时候我们自己写的论文也得把导师的名字放在第一个,然后发表出版等等,导师自己写的我们都不会有什么沾光的份。
马睿澜脸红红地说道:“王教授,写你们两个的名字就好了,我也没帮上什么忙!”虽然在王教授夸她有很大进步的时候她还是很开心的,但是现在却不敢接受王教授的“好意”,让我不禁感叹这个时代人的淳朴。要是前世的时候,遇上这种好事还不赶紧冲上去?
于是我沉默了,我很希望要这个荣誉的,一个是因为我确实为这本书的翻译做了很多事情,我觉得那些是我应得的。还有一个就是我明白一个人有一本著作是?
小说推荐
- 七零年代好生活
- 内容简介:重生七零年代,她成了名声最差的村姑,人人避之不及,娇娇媚媚的唐翘看了下手里的烂牌,不怕!当干部,教种植,发家致富,考大学,混得风生水起。只是,为啥见了那个男人,就走不动道儿呢?努力勾引他,调戏他,诱惑他,把硬汉叼到自己的香窝窝里。什么?你说我善解人意?不不不,我只是善解人衣!标签:轻松 美
- 最新章:第654章
- 生活在七零[穿书]
- 作者:曙兮 文案 城里来的知青吃不了苦,处心积虑的设计嫁人,结果阴差阳错嫁给了村里最穷的小伙,一朝醒来,莫晚成了“她 莫晚看着未来大佬的一脸嫌弃,内流满面 大佬,苟富贵,勿相忘啊 ps:架的特别空,谁都没我空,与历史不符,千万别考究 内容标签 时代奇缘 甜文 现代架空 年代文 搜索关键字:主角:余生
- 最新章:第63章
- 奸妃在七零年代
- 作者:深海里的云朵文案:一代奸妃苏佳穿越到了七十年代,成了没爹没娘,只有一个半大小子吃穷老子的小可怜弟弟,幸好她有一根玉手指,会冒水,日子还能过。五大三粗的王大义发现那个叫苏佳的女娃越来越漂亮了,像只狐狸精,总往他面前站,勾得他心颤颤的。古穿今的妖媚心机女和表面五大三粗,实际精明强干的农家汉子内容标
- 最新章:第133章
- 重生在七零年代的心机女
- -重生在七零年代的心机女 作者:吊睛白额乖乖喵文案:在大多数以知青内容为题材的电视剧中,总有这样一种女人,她一定或是村长或是村干部或是某大队支书的女儿,她一定死皮赖脸的缠着男主,并且用尽一切卑鄙手段破坏男女主情感关系,一定会迫使男主娶她为妻,胡菲就是这么一个倒霉的【炮灰,可惜的是她穿晚了,她已经用了
- 最新章:第99章
- 七零旺夫生活
- 文案 苏月毕生的爱好与事业就是研究美食,却没想到在意外死亡后,竟被一个旺夫系统选中,她的任务就是穿越到七零年代,嫁给一个时运不济的兵哥哥,帮助倒霉的兵哥哥顺利地过完一生 而系统索要的报酬就是—美食 从此,苏月开启了用美食赚取幸运的七零旺夫生活 小厨娘女主VS兵哥哥男主 PS:本文就是温馨日常种田小甜
- 最新章:第144章
- 向往的生活[七零]
- 文案研究生毕业在即,大龄单身恐婚女青年古明妍一边面临着毕业论文可能会被当掉的压力一边四处求职。正当她喟叹于名牌大学的出身并不能使她在现实中获得自己期待的职位和待遇的时候,她抑郁了,然后一不小心喝多了,再一睁眼就发现自己穿了。1963年,安城纺织厂家属院。古明妍穿到了比自己妈妈出生时还要早几年的时代。
- 最新章:第451章
- 重生七零年
- 简介:闫雪睁开眼,发现自己又从死亡转变到了活过来了。还以为自己在阎王殿没睡醒,然后又老老实实的躺下,等了一天一夜,实在饿的不行了,那只好是活着的。只是貌似不是活着以前的年纪,而是活到了曾经自己的十一岁。97553第1章 重生)自己的儿子张旭十分乖巧害怕的坐在床上,听到开门声,整个人十分开心的跑下去开
- 最新章:第666章
- 回到七零年代
- 简介:许清嘉怎么也想不通不过是睡了一觉再睁开眼,她竟然成了七零年代贫苦农村里的一个小姑娘这是一个回到七零年代发家致富过上好日子的故事。苏爽文,各位看官里面请。137806第一章)寒冬腊月,难得的农闲,三家村家家户户都窝在屋子里头猫冬,可村东的老许家却是闹做一团。孙秀花拍着大腿把两个儿子骂的抬不起头来
- 最新章:第563章
- 七零年,有点甜
- 简介:何甜甜一直以感恩的心,对待身边的人。人到中年,却发现一直生活充满谎言的骗局里。重回七零年,何甜甜在小银蛇的帮助下,开始新的人生。换一个角度,原来真相是这样!这辈子,再也不做睁眼瞎了,把仇人当恩人。这辈子,再也不要错过辜负真心相待的青梅竹马了,好好待他,信任他,有一个温暖的家*新书《重生甜妻之最
- 最新章:第921章