《漂泊红颜》第15章

怎么解决？结婚。干嘛瞪这么大眼睛？既然结婚是目的，那么跟谁结都无所谓。我交过好几个捷克男朋友，都没成功。这欧洲人也别扭，怕结婚。跟你谈情说爱行，一提结婚，撒腿就跑。”
她笑笑，点上一根烟，又把客厅的窗子打开，说：“我老公不喜欢闻烟味儿。”
汪虹说：“你还挺在意他啊？”
“朝夕相处，日久生情嘛。”她继续说：“在国内时我就读过一些嫁了老外的女人写的书，什么《曼哈顿的中国女人》，什么《嫁做洋人妇》，说她们是如何如何幸福，全是鬼话。你根本不可能幸福，你们之间巨大的文化差异注定了这一点。刚来的时候，我几乎夜夜失眠。我最讨厌港台流行歌曲了，但有一首歌天天在我心里唱——
“‘我在异乡的夜半醒来，
看着完全陌生的窗外。
没有一盏熟悉的灯可以打开，
原来习惯是那么难改。
我在异乡的街道徘徊，
听着完全陌生的对白。
当初那么多的勇气让我离开，
我却连时差都调不回来……’
“我开始结交男朋友，你大姑给我介绍过两个，我自己认识了一个，都不行。不是人不好，人都挺好，都是绅士——进餐馆要为你挪椅子，出门时要为你穿大衣，下车时要跑过来为你开门，还经常送花给你。没错，中国男人根本做不到。但是，中国男人很容易就做到的，他们永远也做不到。咱们是中国女人，天生就没那么多浪漫情怀。你好好跟我过日子就行了，给我那么些浪漫有什么用？跟这些欧洲男人交往的过程中，我发现他们对待恋爱和婚姻的态度与我们根本不同。他们追求并营造浪漫的生活，总是在恋爱中寻找快乐。当一个男人和一个女人相爱，他们就一起去玩儿，如果愿意，就做爱。然后，当双方感到能给彼此带来幸福时，他们就结婚，并期待永久的幸福。当性欲消退的时候，当幸福不再的时候，当生活尽显单调乏味的时候，婚姻就亮起了红灯……和我约会的老外包括我这个老公，他们会常常送我玫瑰花，带我去听音乐会，看歌剧，去参观博物馆，给我讲甜蜜的话，一遍又一遍地重复‘我爱你’。然而，当你脸色苍白、神情疲惫的时候，他们绝不会问你哪儿不舒服。如果你真的病了，他们会很有礼貌地说，这真遗憾。然后就走了，留下你一个人忍受煎熬，因为你已经不好玩儿了，而且生病是你个人的痛苦，这是一个不允许把个人的痛苦让别人分担的社会。哪个中国男人能这样做？还有，一般说来，他们夫妻之间经济是完全独立的。你不能指望他们会像中国丈夫那样每个月的工资都交给太太，他们永远不会这样做。但他们也不会占太太的便宜，合理的分担生活费用。”
“他也这样吗？”汪虹问。
“当然。”小兰回答。
“你是怎么认识他的？语言又不通。”汪虹觉得奇怪。
“他有一点点英语，我也有一点点英语，完全不够用。我现在捷语已经不错了，基本上可以沟通。刚认识的时候才费劲呢，那是在一个捷克朋友举办的舞会上，别看他只是一个出租车司机，年龄又大——他都快60岁了。可你别说，男人还真不怕老，一脸的沧桑，那才叫帅。舞跳得好极了，全场就看他了，连个合适的舞伴也没有——捷克女人跳交际舞绝对不行。朋友跟我说，这人老婆死了，如今是单身。我心就动了，主动上前请他跳舞。他开头还不信我能伴他的舞，走了几步，他信了，紧接着我俩就满场飞，没有一支曲子不跳的。后来大伙都不跳了，腾开场地看我俩跳，成表演了。舞会结束，我正想用什么办法约他出去呢，他倒先说要请我去喝咖啡。全世界都说‘咖啡’，是人就能听懂，我就溜儿溜儿地去了。一边喝一边用仅有的那点英语瞎聊，我问他：‘太太在家里？’他摇摇头，说太太已经去世了。我听不大懂，但我知道他太太死了，否则我跟他喝的哪门子咖啡？连舞也不跟他跳！我就做出一副又吃惊又痛苦的表情给他看。我告诉你怎么做，没准儿以后能用着——先张开嘴，然后慢慢皱眉头。过一会儿，我轻轻拍拍他的手背，叹口气。没想到他比我还急，一下子就把我手给抓住了。然后问我，你的丈夫在哪里？我摇摇头，也不会说‘离婚’这个词儿，就说和你太太一样。他也向我表示哀悼，我心想我老公现在正刷牙洗脸呢，也不知打喷嚏没。接着他就说Welcometomyhome。’
“当天晚上就住这儿了。
“半夜醒来，看着身边的他，心想，这是我把他拿下了还是他把我拿下了？胜败未卜，天亮再说吧。我一翻身又沉沉睡去。
“早晨起床，洗漱完毕，喝了杯牛奶吃了片面包，他笑眯眯地拿着车钥匙问我去什么地方，他可以送我。我笑着说我哪儿也不去，这里就是‘Myhome。’又比划开车的样子。我明白他让朋友过来，便说OK。
“也就半个小时，门铃响了。他出去开门，领进一位和他年龄差不多的老太太来。老太太一开口下我一跳——一口标准的京片子。原来她是50年代中苏蜜月时期援华的捷克专家夫人，专门学过汉语的。他给老太太端来咖啡，又说了一顿话，老太太边听边笑着看我，然后对我说：‘诺瓦克先生让我问问你为什么爱他？他还想知道你叫什么名字？’我这时才知道他叫诺瓦克。我说我叫林小兰，我爱诺瓦克先生是因为他人很漂亮，舞跳得好极了。你想吧，刚认识一个晚上，我能知道他有什么优点呀。老太太笑着把我的话翻译过去，没想到把个老诺瓦克得意得不行，又说了一顿话。老太太对我说，‘诺瓦克先生说你可以住在这里，他也很喜欢你，但是他不能跟你结婚，因为结婚是个很麻烦的事情，需要填很多表格，在很多文件上签字，而且还有财产问题，总之很麻烦。他问你是不是同意这样？’我心里的第一个念头是：从此不用交房租了！马上表示愿意，还发表了一篇结婚只是形式，关键要看有没有爱的见解。老太太翻译过去，诺瓦克不住地点头。
“从此，我成了一个捷克出租司机的情儿。
“生活总算安定下来了。我的捷语会话能力突飞猛进，我们相亲相爱，感情日笃，但他就是不肯跟我结婚。他说你那么漂亮，怎么会愿意跟我这样一个老头子结婚？我说我就是愿意。他说不对，我说那你说是为什么？他说不知道，反正你们东方人脑子很怪。我想不结就不结吧，我也不能逼他呀。不用交房租，不用交饭钱，已经很不错了。我把他伺候得周周到到，舒舒服服。半年过去了，我压根儿不再提结婚的事儿。欧洲人怕结婚，何必强人所难呢？他是个好人，我们日子过得很快活。有一次，他突然得病了，重感冒，高烧，咳嗽。我寸步不离地伺候着，端茶倒水，嘘寒问暖，汤都一勺一勺喂给他喝，见他总不退烧，心里很着急，眼泪汪汪的。他后来告诉我，说他活了大半辈子，还没见过这样的女人呢。病一好，他就拉着我去登记结婚。我吃了一惊，不知道这又是怎么回事？以前缠着他结婚他不结，不缠他了，他倒非要结了。我说你可考虑好，我们东方女人脑子怪。他说不不，是我脑子有问题。登记的当天我便拿到了捷克的永久居留身份，接着就申请加入捷克国籍，估计很快就能批准——这些都是他主动办的，他怕我跑，护照都给藏起来了。”
说了一大顿话，小兰看看表，“哟，该吃饭了。你坐着，我去弄饭，你今天尝尝我的手艺。”
真不得了——片刻工夫弄了满桌菜。汪虹说：“你老公可有福了，天天能吃上这么地道的中餐。”
小兰说：“哪儿呀，他没这口福。我正学习做西餐呢，我老公不爱吃中餐。前些日子有中国朋友从荷兰来，给我带了些虾和螃蟹，捷克根本见不着的。我做了给他吃，他只吃了一口，全吐了，说味道真可怕。”
吃罢饭，小兰又拿出一个精美的小影集给汪虹看，“我儿子。”她骄傲地说。
汪虹打开影集，是她儿子从襁褓到现在的照片，每张照片下面都用娟秀的笔迹写着一个母亲对儿子的思念和祝福。读着这些饱含情感的朴素文字，汪虹不禁湿了眼晴。
“下一步我就要把儿子办出来。”她说。
天晚了，汪虹告辞。小兰送她到门口，语重心长地对她说：“你现在的当务之急是找个捷克人嫁掉。你大姑不是你母亲，就是你母亲也不能照看你一辈子。要想在这里生存和发展，只能走这条路。别犹豫，就按我说的做，绝对没错。”
汪虹对此并没有太深的理解，而且当时像她这样的中国女?