《玩具》第16章

Ｔ诨。颐巧狭艘患苄⌒偷摹⒖梢栽谘┑厣辖德涞姆苫纱锉菔弧?br />
飞机起飞之后，我和达宝之间，几乎没有说甚么，我只是望著下面，飞机在飞离了丹麦的海岸线之后，一直向北飞著，渐渐地，蔚蓝色的海面上，可以看到白色的、点点斑斑的浮冰，越向北飞，浮冰越多。等到可以看到格陵兰的海岸线时，沿岸更是一片白色，在北极早落的太阳的余晖之中，闪耀著难以形容极其夺目的光彩，壮丽无俦。
飞机在天色半明不暗的情形下，降落在马士达维格。那是格陵兰东岸的一个有人聚居的地方，可以算是一个市镇。
在我们离开飞机之前，达宝已示意我打开包裹，我和他都穿上厚厚的御寒衣服，离开了飞机，达宝道：“我们休息一下，继续航程！”
我没有异议，和他一起下了飞机，走向机场的建筑物，我看到机场的工作人员正在忙著替飞机加油。一下机，冷空气扑面而来，虽然可以令人精神一振，但是刺骨的寒冷也随之袭来。我翻起了有著厚厚毛皮的大衣领，遮住了双颊。
休息了约莫一小时，我们又登上了飞机，天色一直半明不暗，太阳在地平线之上浮著，不肯沉下去，天地之间充满了一种难以形容的神秘气氛，再加上我所面对的事，又是如此之不可思议，我心头有一种重压，令得我完全不想说话。
仍然由达宝驾机，飞机向东北方向飞去，一些建筑物很快看不见了，极目望去，不是冰就是雪。雪看来比较平静，就是洁白的一片，皑皑闪著静默的光辉，但是自冰块上反映出来的光辉，却是绚丽的、流动的，像是每一块在发光的冰块，都是有生命的怪物！
由于不可能凭天色来判断时间，所以我不断留意著仪板上的时计，在二小时之后，看到太阳已经开始渐渐升高。飞机也降低了高度，向下望去，延绵不断的冰雪，变得极其刺眼。
达宝转过头来，向我示意戴上雪镜，我依他的提议，透过深灰色的镜片，刺目的炫光消失，看出去的景物，简直像是在梦幻中所见一样奇妙。
达宝道：“我们快到了，为了不破坏现场的情形，飞机会在较远处停下，我们可以利用机动雪橇去到现场！”
我道：“我没有意见，一切听你的安排就是。”
达宝专心驾驶，不多久，飞机就降落，我留意到，在降落的雪地上，有许多飞机降落过的痕迹，也有不少杂乱无章的雪痕。事实上，在这样的积雪平原上，几乎任何在陆地上的活动，都难免留下痕迹。
飞机降落之后，达宝自机尾部分，扯出了机动雪橇，发动引擎。
我和他登上了雪橇，达宝利用雪橇上的仪器，校正了方向，雪橇向前飞驶而出，在雪地上留下了两条极长的痕迹，积雪向四下飞溅，但气温实在太低，脸上的感觉早已麻木了，雪团打在脸上，也浑然不觉。
雪橇行进了约七百多公尺，我已经看到了梅耶和齐宾两人的尸体。他们两人，就像我曾经看到过的照片一样，伏在一块巨大的冰块之上，冰块上的积雪不是很多，有著十分杂乱的痕迹。
我一看到那些痕迹，立时向达宝望了一眼。达宝也立时明白了我的意思：“这些痕迹，一半是那个发现尸体的日本探险队留下来的，另一半，是我上次带人来的时候，留下来的！”
我只好接受他的解释，雪橇一停下，我就向前走去，一直来到尸体之前才站定。
达宝在熄了雪橇的引擎之后，也跟著走了过来。当他在向我走来之际，他踏在雪上，发出一些轻微的声音，而当他在我身边站定之后，几乎没有任何声响，静到了极点。我从来也未曾在一个旷野之中，而如此寂静的。这种寂静，像是使人感到整个地球、整个宇宙，全都停顿了！
我怔怔地望著眼前的两具尸体。在如此寒冷的气候之下，赤裸的尸体。
这真是不可思议的怪事！
我不知自己呆了多久，才俯下身来，轻轻地去拨动了一下梅耶的尸体，看到了他的脸面。
当我看到他的脸上神情那自然是他临死之际一刹那间所留下来的表情，我陡地震动了一下。心中立即想到了一个问题：梅耶在死前，遇上了甚么可怕的事情？
梅耶一生的经历，我相当清楚，他参加过战争，是一个出色的军官，而在战后，又一直担任著如此艰钜的搜寻纳粹余孽的任务，对于他的勇敢和镇定，我没有丝毫的怀疑。
可是这时，他临死之前的神情，却是充满了恐惧！
在梅耶僵凝了的脸部肌肉上，在他已经变成灰白的眼珠中，从他近乎歪曲了的口形之中，都透出一股极度的恐惧。这种恐惧，立时使我受到了感染，以致我的身子，不由自主，发起抖来。
在我身边的达宝，显然也和我一样，我听到他发出了一下颤抖的惊呼声：“天，他……是被吓死的！”
我要十分努力，才能使自己吞下一口口水，然后，又深深地吸进了一口冷空气，才略为镇定了下来：“难道你没见过他的神情？”达宝不由自主喘著气：“没有，我没有注意到他们的神情，只是想将现场的情形完全保留下来。”
我要勉力定神，才能再有勇气去看齐宾的尸体。齐宾的尸体一经翻转之后，他临死之际，脸上的恐惧神情更甚，他的一只手，本来是压在他的身子之下的，这时，当他的尸体翻转之后，我看到他的那只手，紧紧地抓住了他自己的肚皮。
一个人，要不是遇上了可怕之极的事，决不会有这样的动作。而且，这种样子，也立时使我想起，当他在感到极度恐惧之际，他已经赤身露体，这更增加事情的神秘性：在零下三十度的气温赤身露体！
我呆立在严寒的空气之中，不但感到手脚僵硬，甚至于连全身的血液，也像是凝结了，要费好大的劲，才能慢慢转过身去，去看达宝。当我在转动自己的头部之际，甚至听到了颈骨发出一阵格格声。
我向达宝看去，看到他日定口呆地站著，盯著齐宾的尸体，口唇在不由自主发著抖，我张大了口，想叫他，可是一时之间竟发不出任何声音。
也就在这时，达宝扬起手来，指著齐宾：“看，他留下了两……两个字！”
我震动了一下，立时循他所指看去，看到齐宾的尸体之旁，冰块上的积雪上，果然有两个极潦草的字在，那两个字，一望而知，是在极度仓皇的情形之下，用手指在雪上划出来的。
那两个字，原来被压在齐宾的身子下面，在他的胸腹之间，我可以想当时的情形，齐宾一倒在这冰块之上，就划下了这两个字，接著，他就死了。在临死之前的一刹间，他仍然感到了极度的恐惧，是以他的手压在身下，抓紧了自己的肚子。
我还可以进一步肯定，他一定是一倒下去，立即死亡的，因为若不是这样，他的体温，会令得那一层薄薄的积雪溶化，那两个字会消失，不会再留下来。
我一看到了雪上有字，一时之间，辨认不出那是甚么字，心中一面急速地转著念，一面向前跨出了两步。达宝在我的身边，伸出手来，抓住了我的衣服，跟著我向前跨出去。
第一眼的印象，那两个字是英文，我和达宝一起看，在达宝还未曾认出那两个英文字是甚么字之际，我已经看清楚了！
而当我一看清楚了那两个字是甚么字之际，我的身子便剧烈地发起料来，抖动得如此之甚，以致身边的达宝，骇然叫了起来：“你怎么啦？”
我并没有回答达宝的问题，只是失声叫了起来，叫声划破了寒冷而寂静的空气，连我自己都被吓了老大一跳。
我叫的是留在雪上的那两个字：“他们杀人！”
我不知道自己叫了多少次，直到听到达宝道：“是的，他留下来的是‘他们杀人’，他们是甚么人？他们用甚么方法杀人？”
我陡地冲口而出：“用甚么方法杀人我不知道，可是我知道他们是谁！”
达宝以极吃惊的神情望定了我，道：“谁？”
我喘著气：“陶格，一定是他！”
达宝道：“陶格是谁？”
我呆了一呆，刚才，我处于一种极端激动的情绪之下，才这样说，这时，我已经渐渐冷静了下来，对于达宝这一个简单的问题，实在不知道如何回答才好，只好报以苦笑。
达宝见我不答，又追问了一句：“陶格是谁？”
我叹了一口气：“我会告诉你，但不是现在，说起来实在太复杂！”
达宝神情疑惑，但没有再追问下去，我道：“让我们再来看看附近的环境，我有一点设想，不知道你是不是同意。我想，他们在临死之前，一定曾遇到过极其骇人的?