她的容貌自是十分姣好,甚至可以用绝艳来形容也丝毫不为过。两颊如天半蒸霞,肤莹白如明玉在掌。莲步随风,仿佛苗岭清晓的薄雾,令人见之忘俗。嫣然一笑便似甘美醇厚的烈酒一般,教人不由得沉醉其中毫无招架之力。一双妙目眼波流转,顾盼生辉却又透着丝丝诡异的魔力,如同潜伏在浓密草丛中的毒蛇一样,闪烁着令人心惊肉跳的光彩。狐狸的妖娆狡黠,波斯猫的慵懒甜美,还有孔雀的仪态万方居然能在她的身上融为一体。
苗女就这样盈盈地站在当地,艳光四射,仿佛在一瞬间收服了在场所有人的心,她那样漫不经心地笑着,好像早已习惯了人们看到她时或惊或羡或妒的表情,款步上前,微微点了点头,用苗语娇声道:“阿娅,鸟荣。⑴”(意为:大姐,一切可好)。
众人皆紧拧眉头,满脸疑惑不解的表情。江嬷嬷则在一旁厉声呵斥道:“大胆,见了郡主娘娘竟然不行礼。真是番邦女子,连一点规矩也没有。”
雨霏一摆手,对江嬷嬷使了个眼色,笑吟吟地瞧着面前桀骜不驯,神色倨傲的苗女,戏谑道:“人家根本听不懂妈**话儿,你又何必白费唇舌呢,还是赶紧请个象胥⑵(即翻译)来是正经。”
那苗女眉毛一挑,嘴角微翘,一出口居然是标准的汉话,冷笑着嘲讽道:“小女知道你们汉人有这样两句话,一句是:为人不可忘本。另一句是:牛不喝水时按不下它的头。常听人说天朝大国,最重礼仪。这位嬷嬷口口声声说我不懂规矩,难道你们就不是强人所难吗?这样对待贵客,不是更不懂礼貌吗?”。。。。。。
⑴阿娅:苗族礼仪,平辈见平辈。凡是平辈相见,必须点头招呼。若是相识的,要用固定称谓相呼;如果不相识,男的可称之为“阿郎”(大哥)或“把秋”(老表),女的可称之为“阿娅”(大姐)。
鸟荣:苗族不论熟人还是陌生人,见面后常以一句“鸟荣”(一切可好)互相问候
⑵象胥:古代接待四方使者的官员。亦用以指翻译人员。《周礼》中的“象胥”,就是四方译官之总称。
正文 192:美人如花隔云端(五)
收费章节(12点)
192:美人如花隔云端(五)
江嬷嬷训斥苗女不懂规矩,雨霏也借故嘲讽蛮夷之邦不通汉话,谁知那苗女却将眉毛一挑,嘴角微翘,一出口居然是标准的汉话,便冷笑着反唇相讥说:“小女知道你们汉人有这样两句话,一句是:为人不可忘本。另一句是:牛不喝水时按不下它的头。常听人说天朝上国,最重礼仪。这位嬷嬷口口声声说我不懂规矩,难道你们就不是强人所难吗?这样对待贵客,就不是更不懂礼貌吗?”
江嬷嬷听了这话,气得嘴都歪了,胸脯起起伏伏,正要出声怒喝,却听得雨霏不慌不忙地轻笑道:“姑娘这话倒也有理,只是你可能不知道我们还有一句话:入其俗,从其令。合成四个字就是‘入乡随俗’。姑娘既然到了这里,即便再不情不愿,也该遵从应有的礼仪。今个幸而是在本宫这儿,随意一些也就罢了。若是在别处,恐怕会给自个儿惹祸上身,那时纵使你知晓再多的汉语俗话儿,有天大的道理也是枉然。”
那苗女闻言,微微一笑,如雨后彩虹一般绚烂清新,略微降低了音调,含笑说:“郡主果然是个宽厚人。小女到京城也有一段时间了,曾去拜访过不少命妇,她们不是拂袖而去,就是冷眼冷语,甚至是出口恶言。只有郡主一人还能如此气定神闲地教导小女。真教人佩服呢。”
说罢,一摆纤腰,标标准准地顿了个福,说不出的蹁跹袅娜,方缓缓抬眼,笑盈盈说:“阿扣给郡主殿下请安,郡主万福金安。”
底下的丫鬟婆子见她忽的这般知情识趣,前倨后恭,脸上都露出了诧异的神情。
雨霏点头笑道:“姑娘快起来吧。贵客远道而来,不必如此客气。”又转头吩咐道:“碧纱,还不给阿扣姑娘端个坐墩来,让人干站着哪里是待客之道呢?”
碧纱撅着嘴,不情不愿地蹭到墙边,端了个最小的墩子过来,顺手往地上砰的一摔,冷笑道:“姑娘快坐吧。这可是天大的恩典呢。不赶紧着,就怕你的热屁股连这凳子都捂不暖呢。”
阿扣一双媚眼波光流转自碧纱那气鼓鼓的俏脸上缓缓扫过,漫不经心地掠了掠高高花冠上垂下来的一缕小银花坠,端端正正地坐好,微微侧脸,向上扶了扶满是银饰珠翠的发髻,若有所指地笑说:“谢谢你的提醒,瞧我这不是坐得稳稳当当的吗?这位姑娘要伺候主子,自然早就习惯了站着。我可是一会儿都受不了呢。”
碧纱听了这话,又羞又气,脸顿时涨成了虾子色,刚要张口讽刺,却瞥见雨霏那不满的眼神扫过,只得低下头去,怏怏退到一旁,手里狠命地绞着帕子,低声嘟囔道:“有什么了不起。败军俘虏,论身份还不如我呢。有什么可神气的。”
雨霏瞥了碧纱一眼,转过脸来对阿扣笑道:“姑娘今个来,不知有什么事儿没有?”
阿扣纤长如雪的柔荑滑过霞蒸雾罩的脸颊,抿嘴莞尔一笑,说:“小女素日常听人称赞郡主娘娘端肃果敢,智谋过人。一直无缘一见。今日特意备了一份我们苗疆的无价至宝送上,以表小女亲近之意。”
雨霏嘴角微翘,漫不经心地笑道:“姑娘真是太客气了。本宫不过是一寻常的无知妇人,哪里谈得上什么计谋。你是金川的公主,又是东宫的上宾。这么重的礼本宫怎么好意思收呢。”
阿扣不以为意地笑道:“你们汉人不是常说‘宝剑赠英雄,红fen配佳人’吗?只要物尽其用,才不算辜负这无价的名声呢。”
雨霏点头笑道:“阿扣姑娘的性子倒是直爽。既然如此,那本宫就恭敬不如从命了。不知是翡翠明珠,珠环翠饰,还是。。。”
阿扣眸中闪过一丝轻蔑,微微撇嘴不屑道:“原来郡主也是个大俗人。难道世间最珍贵的就只有沧海明珠或是金石银器吗?若将这些和我这份礼相提并论,那也太辱没这两样价值连城的稀世珍宝了。”
边说边在众人或愤怒,或震惊,或厌恶的眼光环绕下,轻轻拍了拍手,身后同样装扮的侍女捧过一个盖着蓝色挑染印花布的梅录竹托盘,一阵风拂过,花布轻飘落地,只见上面赫然摆着一盘黑黢黢似油炸年糕的吃食和一个褐色的圆形茶饼。
江嬷嬷挑了挑眉,不屑地出声讥讽道:“姑娘说的无价之宝就是这两样看不出颜色的怪东西?真真好笑。这样的劳什子玩意儿民间市井到处都是,姑娘竟把它送于郡主娘娘,明摆着就是存心戏弄咱们。”
阿扣从鼻子里嗤了一声,玉手似是不经意地转着耳下光彩夺目的瓜子状坠子,瞧也不瞧江嬷嬷一眼,用满含深意的眼眸盯着雨霏,说:“难道郡主也认为小女这两样物什是上不得台面的货色?”
雨霏淡淡一笑,正色道:“千里送鹅毛,礼轻情意重。阿扣姑娘不远万里带来这两件宝贝,这份心意就已经弥足珍贵了。本宫又怎么会有丝毫的轻视呢?”
阿扣嘴角泛上了一丝了然的嘲弄,摇头不满道:“郡主不必说漂亮话敷衍小女。您养在深闺,难怪如此孤陋寡闻。这两样都是苗疆的圣物。”边说边指了指那盘粗陋的吃食,收敛了笑容,满脸虔诚说:“这是油炸粑粑,是鲜肉和酸菜做馅再用米汤和豆腐水放入瓦罐后发酵出来的酸汤调配,味道酸甜鲜美是我们苗疆人每日必不可少的主食。每当一户人家有阿郎远行或是上阵杀敌,家里的阿娅就会准备一袋油炸粑粑挂在他的腰间。纵使在千里之外,只要尝一口,就能想起家中的阿打(阿公),阿达(阿婆)和得苟(小dd、***),还有日夜思念他的阿妹。就算是在战场上身首异处,同伴也要解下他腰间的行囊,拿出一块油炸粑粑放入他的口中。,这样魂魄才能找到回家的路。。。。。。”
雨霏听她的言语中带着淡淡的忧伤和深深的恨意,心中顿时一颤,低头暗自思付了半晌,方才抬头勉强笑道:“这东西虽然平常,却的确是千金难换的旷世奇珍。”
说罢,示意翠微接过,珍而重之地轻轻捻起一块,正要往口子送,却被江嬷嬷横过一手拦住,暗暗瞥了一眼脸上闪着意味不明光彩的阿扣,低声劝道:“这东西不干不净的,殿下还是先找人试吃才好。”声音越来越低,竟几不可闻:“老奴听说苗女最擅长用毒,还是小心一点,千万别中了蛮夷的圈套啊。”
雨霏不以为然地笑了笑,在阿扣满含探究和审视的目光中,坦然地将那块粑粑?
小说推荐
- 朱门锦绣之宠妃至上
- 《朱门锦绣之宠妃至上》文 沐榕雪潇她是名满天下的才女,被人设计陷害,所嫁非人 当掺有巨毒的“补药”送到她嘴边,她已无一丝力气反抗 当继母撕下伪善的面具,将毒药灌进她的嘴中 当她刚生下来还没见上一面的孩子被狠狠摔死 她怨毒绝望,银牙咬碎,发毒誓化为厉鬼报此生仇怨 苦心人、天不负 一朝重生,她成了勋贵名
- 最新章:第223章
- 朱门绣卷
- 朱门绣卷作者:海蓝音文案本是贾门庶女,却生不如草芥。恶毒嫡母无情爹,不仅算计了她生母留下的宝贝,还调换婚姻,最后她只落得惨死的下场。重生后她不再软弱,誓要从狼窝里抢回属于自己的一切,用一双芊芊玉手绣出别样的锦绣荣华。小说类别:古典架空第一章 错嫁更新时间2011-10-19 11:19:16 字数:
- 最新章:第346章
- 明穿之朱明绣锦
- 书名:明穿之朱明绣锦作者:欧阳肖邦=文案:等等,办案杀伐决断的锦衣卫千户大人夏云渚,是个女孩纸?绣春刀落地,发出脆响,身穿飞鱼服的小夏被小朱压在身下,气道“你武功好了不起呀!你给我等着!有你被我压下的那一天”不久后,小朱躺在龙床上,向小夏招手,哄道“皇后快来压倒朕”小夏黑人问号脸:麻蛋~我用心办案,
- 最新章:第119章
- 医门锦绣
- 《医门锦绣》作者:萧和文案重生的叶家二小姐满腹才学,上天入地无所不能,却被当做妖怪,被家里人藏着,蹲在地上可怜兮兮地画圈圈,有没有人来解救她?炮灰一笑眯眯爬墙过来:我是你前世的欢喜冤家,跟我走!炮灰二抿着性感的薄唇:乖,到叔叔碗里来!炮灰三扬起一个如沐春风的笑容:昀儿,我不要荣华富贵,只想与你上穷碧
- 最新章:第263章
- 锦绣农门
- 作者:余塘文案:秦蓁是金陵城有名绣庄商户的千金,被继母设计,偷龙转凤,嫁入农家。继母笑说:凤凰落窝,陪你的农夫下贱一生吧!后来,风云色变,秦家引以为傲的一切,被她玩于鼓掌,她无情的眼,睥睨他们每一个人垂死挣扎。而那个男人,似乎是唯一脱离她预料发展以外的东西*新婚之夜,他掀起红帘,端详那张灯火摇曳下的
- 最新章:第78章
- 锦绣宅门
- 锦绣宅门作者:忘记浮华文案“我是人间痴怅客,柔肠百结为情狂—她是江南最有名的绣娘,他是庹家寄予厚望的继承人。她纤细痴情,他妻妾成群。他们相识于风雨诡诈之中,注定难以独善其身。前有庹家主母虎视眈眈,后有弟兄夺权风起云涌。因缘际会,命运弄人。她阴错阳差,嫁给了他的哥哥。先辈恩怨,宅院深深。浮光暗影,起落
- 最新章:第110章
- 锦绣侯门
- 作者:漩沐【由文】第一卷 萧家嫡女第一章 梦魇是夜,阴涔涔的。本应是极静的陆府,丫头婆子一个个手里都拿着灯笼,照得花园中却是灯火通明“大奶奶,这是在喜儿那个丫头身上搜出来的”一个丫头,大约二八年华,头上梳着两个包包头,一身青色小袍,手里拿着一封书信,神色严肃,丝毫没有抓到了别人把柄的感觉。王氏瞥了一
- 最新章:第100章
- 农门锦绣
- 《农门锦绣》作者:依依兰兮云起书院VIP2015-02-24完结总点击:55324 总人气:73596文案一朝穿越,成为襁褓中的小婴儿,陆筝不知该哭还是该笑。什么?转眼又被亲生爹娘抛弃在农家?这回是真该哭了!农家又如何?本心仍在,照样可以踏出一片自己想要的锦绣人生!可是,她还没有准备好呢,只因为无意
- 最新章:第537章
- 侯门锦绣
- 书名:侯门锦绣作者:苏小凉文案林清苒穿越了爹娘伉俪情深,家中全是嫡出姐妹 爹爹官品不低,日子过得顺风顺水,这怎么看都是一次高技术性的穿越但是!祖母嫌娘不会生儿子,娘一气之下又给林清苒添了四个弟弟妹妹姐姐们嫁给爹的得意门生,可这日子却都不太顺心眼看着林清苒到了出嫁年纪了,选夫婿上又多方意见作为翰林院大
- 最新章:第197章