《看不见的爱Blind Faith》第6章

我笑了：“呃，是的。所以你就是打电话给布卢明代尔百货订制他们每季的新品吗？”
艾萨克使劲憋笑：“汉娜。”
“汉娜什么？”
“汉娜为我订购衣服。她知道我喜欢什么，以及什么适合我。”
“嗯，其实我并不想问得这么直白，但是你怎么能知道什么适合你呢？”
艾萨克笑了笑，然后无所谓地耸了耸肩：“我不知道。我可以通过触摸来分辨布料的品种以及质量，至于颜色……或是上面写了什么我就不得而知了。”
“你的衣服会有印字？”
艾萨克点点头：“几年前，我有那么几次惹汉娜生气了，所以她报复了我。”
“怎么报复你的？”
“呃，看样子我当时是穿着芝麻街和迪士尼的图案去学校的。”
我看向艾萨克，“真的吗，艾萨克？她真的这么对你？”
艾萨克点头：“没错。而且我对此一无所知，直到我去了学校，别人告诉我我身上穿的这件‘大鸟’　T恤黄得他们都觉得辣眼了，顺便一说，他们只有百分之十的视力。”然后他补了一句，“她有好几年没做这种事了。呃，至少据我所知没有。”
我不敢置信地大笑了起来，接着又因为这件事本身就是如此可笑而笑得更大声了。
艾萨克怒视着我：“这一点都不好笑。”
“这真的很好笑。”我告诉他，“她还做了别的事来报复你吗？”
艾萨克叹了口气：“她还会把西兰花放在我的盘子里不告诉我。”
“这很糟吗？”
他皱起鼻子说：“任何尝起来像西兰花的东西都很糟。”
我再次大笑，而他只是摇头微笑道：“你真的不是很会问这二十问，卡特。你已经用了十九次机会，但实际上压根没有问我什么实质性的问题。”
“嘿，别这样！”我说，“我们在聊天啊！这不公平！”
他露出了胜利者的微笑。“你只剩一个问题能问了，卡特。希望你能想个好问题。”
我有很多事情想问。我想知道关于萝丝，他在布雷迪之前养的那只导盲犬的事。我想知道他平时做什么事情来休闲娱乐，他有没有女朋友，或是男朋友。我对他是不是同性恋一点头绪都没有，但我随即意识到，即使他不是同志，我也还是想了解更多关于他的事情。因此，我问了他一个与之前我设想的天差地别的问题。
“你这周六有空吗？”
第四章
当我提议周六下午去逛公园时，艾萨克拒绝了。当我告诉他那个公园离他家只有两个街区时，他再次拒绝了。当我补充说我会把米西带来让它和布雷迪一起玩耍时，艾萨克还是拒绝了。
我几乎要放弃了，心想在彻底投降之前我还能死撑多久，这时汉娜走进来让艾萨克闭嘴并接受我的提议。艾萨克转向她，嘴唇抿进嘴巴里以示抗议，但她对此置之不理。汉娜劝他走出家门晒晒太阳，并告诉他这对他和布雷迪都好。艾萨克告诉她管好自己就行，汉娜朝我咧嘴一笑，于是我跟他说我会在周六下午两点到他家来。
艾萨克气急败坏地一直抗议，但在汉娜的坚持下，他最终还是妥协了。于是到了周六，我收拾好一大包东西，然后把米西安置在吉普里它的专座上，朝艾萨克家驶去。
在开车去他家的路上，我在想我们——我和汉娜——是不是给艾萨克太多的压力让他去做他不想做的事情。
但当我到达时，布雷迪已经被系好了牵引绳，艾萨克也已经打扮妥当准备出门了。他看上去就像拉夫·劳伦家的产品目录上身着夏季款的美人。如果是汉娜买的这些衣服，那她的品位真的是很棒。他那一身休闲运动裤、Polo衫、乐福鞋加上名牌太阳镜让我身上的杂牌黯然失色。
艾萨克颇为冷漠地招呼了我一声，就好像他花费一下午的时间和我待在一起只是为了迁就我，或是赏脸给我而已。汉娜正在写购物清单，她一边问艾萨克他还有没有其他要买的东西，一边递给我一张纸，上面写着她的紧急联系方式，底部还注了一行小字。
他很期待今天。他过去两天一直都在说这个事。不过他肯定不会这么跟你说的。
艾萨克停顿了一会儿，然后回答：“不，汉娜，我没什么要买的了。”
然后他转向我，“我以为你会把你的狗带来。”
“我带了，”我回他，“它就在外面。我让它在车子旁边等着。我觉得我们应该先让它和布雷迪在外面认识一下彼此。”
于是我们就这么做了。我们走到车旁，米西正乖乖地待在吉普车的阴影处，接着边境牧羊犬和拉布拉多一碰面就开始嗅对方的气味，两条尾巴甩来甩去，看样子相处得很好。
汉娜拿着购物清单，锁上身后的门，然后确认了一遍艾萨克带了钥匙和手机之后，就向我们告别了。
现在只剩我们了。
我们没有开车，默默地走了一小段路，当我拽着米西的链子皮绳走在路上的时候，我几乎已经忘了布雷迪是在工作。直到我们走到这个街区的尽头，布雷迪停下的时候，我才想起来它的职责。
“现在没有车，”我说，“可以通过了。”但我一说完这句话又有点犹疑我是否需要出声提醒。毕竟我还不太熟悉导盲犬的工作方式。然后我们穿过马路走到人行道上，我说：“嗯，我需不需要告诉你什么时候过马路？或者这只是布雷迪的工作？”
他得意地笑了笑：“没关系，你可以说的，确实也是布雷迪的工作。”
我由衷地松了口气。“如果我说了过界的话，你可以直接叫我闭嘴。”
艾萨克微笑，“别担心，我会的。”
事实上我一点都不怀疑他会毫不犹豫地让我闭嘴。但没等我接上话，他问道：“汉娜给了你什么？”
“给我？”
“是的，”他说。“当她问我需要买什么的时候，她给了你什么东西，对吗？”
我的天。他真的是明察秋毫。“嗯……”
他点了点头，“我就知道。”但他没有停下脚步，只是愤愤不平地抬起下巴问：“是不是一张纸，一张便条？”
我没法对他撒谎。“对。”
我们再次走到了又一个街区的尽头，布雷迪停下了。“有辆车从我们右边过来了，”我轻声说。我们等着那辆车开过，然后当我们穿过马路接近公园的时候，我告诉他：“汉娜给我的便条上写着……她的手机号。仅此而已。”
好吧，这也不全是谎言。
他点头道：“我就知道。她肯定觉得我很笨。”
我几乎要哼出声了。“怎么可能，”当我们沿着公园的人行道散步的时候我告诉他，“好了，从我们的左边走下来，”我提醒他，“差不多过去一百码①那儿有一张长椅刚好在树荫下，如果你愿意的话我们可以坐在那儿。”
①约合91。5米。
“好的。”他回答。
然后我考虑了一下自己的方向感，或者说欠缺的方向感。“我这样指引没问题吧，还是说不够清楚？如果我有解释不到位的地方，你就直接指出来。”
艾萨克摇摇头，礼貌地回答：“你做得很好。”然后过了一会儿，他又补充道，“人们通常以钟面来表示方向，那么那张公园长椅在几点钟方向？”
这样。“哦，呃，在十点钟方向。”
艾萨克笑了，“长椅，十点钟方向，一百码的距离。你看，不是很简单吗？”
我也笑了，“没错。”
我们走到长椅边，然后我看着艾萨克用手抚过椅背和椅面之后才坐下。这些小细节——比如他能找准椅子的位置——对我来说都是习以为常的事。我对他如此熟练而感到惊讶。
“没有鸟粪在上面，”我跟他开玩笑，“我保证。”
艾萨克也笑了：“好吧，谢谢。”他在我身边坐下，而布雷迪乖巧地坐在他的脚边。
米西坐在我的脚边，兴致勃勃地环视整个公园。这里还有其他游客——有几家人，有小孩子，还有其他的狗。这是个大公园，有给孩子们玩的娱乐设施，也有可以坐着乘凉的区域。这个地方坐落在舒适的郊区，看样子很受欢迎。
“这里很热闹啊，”我大声说。
“这里一直很受欢迎，”艾萨克说。“虽然我有好长时间没过来了。”
我在想上次和他来这里的是不是他之前的导盲犬萝丝，但这不是我想要在这个