《拿破仑时代》第144章

除了保民院中的最杰出的“空论家”的成员如邦雅曼·贡斯当、谢尼埃、多
弩、然格内、拉罗米居厄尔和萨伊等人的职务。他们被第二流的人物，一些
文武官员所替换。只有卡尔诺一人例外地留了下来。吕西安·波拿巴变成了
保民院议员，这样他就重新进入政界，以便能起他在雾月时同样的作用。他
向保民院提出了共和十年芽月11　日（1802　年4　月1　日）的规章，这个方案
把保民院分为三个组，各组秘密审议法案。不久以后又有一项执政的命令规
定，法律草案事先要在第一执政主持下的特别委员会里由各组的“报告人”
和参政院负专职的参政官共同审查。这样就不致于在公开的会议上出现任何
争论。“不应有任何反对意见，”波拿巴说道，“什么是政府？如果它得不
到舆论的支持，就什么也不是。它怎么能够抵消一个随时公开攻击它的议会
讲坛的影响呢？”同样也变得可疑的参政院也受到这些变化的影响，因为它
不再能控制法律的起草工作。最后，波拿巴在由他任命的心腹人组成的特别
委员会里，着手准备他那些雄心勃勃的纲领，其结果提交给参政院通过只是
走走形式罢了。
议会各院被压服之后，剩下的危险只有军队的叛乱。波拿巴利用和平的
机会遣散和清洗部队；意大利方面军被调到葡萄牙；来因方面军被派往圣多
明各。尽管如此，在军队中仍然存在着显著的不满，因为不能按时发军饷，
而且，尤其在这饥荒的年代，士兵们都怀念他们在战斗中有利可图的冒险生
活。巴黎简直是充满了百无聊赖的将军们，他们嫉妒他们的上司，都不相信
他的军事天才、而只承认他运气好。波拿巴总是说，“他们之中没有一个人
不自认为具有同我一样的权利。”他们都自命是共和派，但他们的公民精神
却大可怀疑。他们谈到要把法国分成几个大军区治理；倘若他们得逞，他们
之间很快就会打起仗来，国家就会陷入无政府状态。即使现在就要实施军事
独裁，那也只应有一个独裁者，因此在这一点上，全国又是支持波拿巴的。
在与波拿巴敌对的将军中，最显著的是莫罗和贝尔纳多特。莫罗已经断
然与他的对手闹翻。他的妻子和岳母甚至怂恿他和波拿巴断绝社交往来；而
《政府通报》却暗示，莫罗在德意志曾违法乱纪。但是他在脱下军装后甚至
比在担任军职时更加优柔寡断。而贝尔纳多特看来比较有能力，作为驻扎在
雷恩的西路军统帅，他随时可以发动兵变。实际上，尽管他有傲慢自大的气
派，但由于他过多地考虑自己的利益，以至不敢轻举妄动。他在督政府任陆
军部长时，错过了共和七年夏季夺取权力的机会，而现在的形势却大大不利
了。他在参与夺权的活动中，坚持要元老院首先采取行动。在巴黎，从3　月
到6　月举行了许多密谋反叛的集会，并且试探了包括富歇在内的某些文职官
员的意见。与此同时，三名军官于5　月7　日被捕，其中一名是多纳迪厄将军；
5　月20　日，贝尔纳多特的参谋长西蒙将军向军队秘密地散发了两份攻击波拿
巴的煽动性宣言。这两份宣言落入了巴黎警察厅长杜布瓦手里，他为抓住了
上司的把柄而高兴。而后富歇以“诽谤阴谋”罪逮捕了西蒙将军及其同伙。
波拿巴对此事秘而不宣，因为他不想让人谈论军队中有人反对他。有嫌疑的
军官不加审讯地被关在监狱里；正规军第八十二团被运往圣多明各，到那里
就有去无回；而里什庞斯和德凯恩将军被派往殖民地去，拉纳出使里斯本，
而布律纳出使君士坦丁堡。拉奥里退职了，勒古布转入后备役。贝尔纳多特
却未被触动，这是由于波拿巴考虑到贝尔纳多特的妻子朱丽叶·克拉莉，她
是波拿巴原来的未婚妻，后来因为约瑟芬的缘故而被抛弃了。尽管如此，贝
尔纳多特还是被罢了官。从来没什么事情使波拿巴这么强调他的所谓的“反
军阀主义”，其实这只是对他旧日袍泽心存戒意而已。这种戒心表现在1802
年5　月4　日他向参政院发表的名言中：“毫无疑问，文官是要高明得多。”
在这种场合他是以文官自命的。富歇给那些受牵连的政界人士通风报信，劝
他们躲避起来。斯塔埃尔夫人到她在瑞士科佩的别墅去了；当她在1803　年
试图返回时，波拿巴下令将她驱逐出法国。
波拿巴的种种忧虑从没有成为严重事件，因为它们决没有使事态的进展
放慢速度。1802　年3　月25　日签订了亚眠和约，它象是一个信号。在从4　月8
日到5　月19　日的不到两个月的时间里，整个政体全然改观：共和政体改变
为君主政体，反革命正式归附，新贵名流的权势加强了。共和十年芽月18
日（1802　年4　月8　日）立法院通过了包括教务专约等有关宗教的法律。十天
以后，在巴黎圣母院举行了感恩颂典来庆祝法国革命和罗马教会的和解。接
着在花月6　日（4　月26　日）通过了一项元老院决议案（实际上是十五天前在
一个特别委员会上准备好的），答应赦免亡命者，条件是在共和十一年葡月
1　日（1802　年9　月23　日）之前回国、并且宣誓忠于宪法，只有罪恶深重者
不在赦免之列，他们的人数不过一千左右。花月11　日（5　月1　日）法令决定
建立国立中学，这些学校颁发奖学金将会造就大批公务人员和各种自由职业
者，使他们成为政府的拥护者。花月29　日（5　月19　日）一项法律创立了荣
誉军团。它包括十五个“大队”，每个大队由二百五十名军团成员组成，他
们是由波拿巴从新贵名流中遴选出来的。既有武官也有文人。从国有产业中
拨给每个“大队”二十万法郎的年金，作为军团成员薪俸、住所和疗养院的
费用，而他们则要宣誓“为共和国服务而献身”，“击败一切复辟封建制度。。
的图谋。。”并且“竭尽全力维护自由与平等”。荣誉军团的确是一支有功
勋的公民的组织而不是国家的装饰品，因为当时甚至没有给它的成员颁发一
枚特别荣誉勋章。最后于5　月8　日至14　日，波拿巴的权位转变成为终身执
政。
虽然元老院的屈服和对保民院的清洗使雾月党人资产阶级失去了所有
的希望，但仍然可以察觉出一些反抗。创立荣誉军团法令在参政院中受到了
严厉的批评，在立法院中仅以一百六十六票对一百一十票通过。至于宪法，
波拿巴成功地废除了它，但只是以不断滥用权力，并与他身边具有君主制思
想的成员如康巴塞雷斯、罗德雷、塔列朗和吕西安的合作下才获得成功的。
亚眠和约于5　月6　日送交元老院，并要求这个机构决定采取什么方式最适合
酬答第一执政，以表示“全国的谢意”；但是5　月8　日当一名元老院议员提
出设立终身执政时，该院只赞成重选“拿破仑·波拿巴”连任十年第一执政。
就是在这种情况下，在官方文件上第一次出现了波拿巴的鼎鼎大名的教名
①。这一计不成之后，波拿巴据说是依照康巴塞雷斯的出谋划策，于5　月9
日顺水推舟回答了元老院的提议：如果人民的愿望“命令”他这样做的话，
他将接受这一提议。然后，一个特别会议接受了由罗德雷起草的草案，其中
提出，除了终身执政之外，还授予波拿巴指定自己继承人的权力。这个决议
竟被提交给参政院通过，虽然这并不在参政院的权限之内。富歇没有参加会
议，五、六名参政官缺席。然后，波拿巴慎重地删去了决议中罗德雷加上的
关于指定继承人的条款。本来无权参与宪法修改的保民院和立法院也通过了
由三执政之一任终身执政的公民投票。象共和八年一样，这次公民投票也是
公开投票，而在决定公民投票过程中靠边站的元老院则被指派负责清点票
数，这简直是讽刺。热月14　日（8　月2　日）元老院宣布波拿巴为终身执政。
波拿巴不失时机地命令制定一部新宪法，参政院和元老院于8　月4　日未
经讨论就批准了这部宪法，其中一条授权第一执政在他认为合意的时候，或
在遗嘱上把他挑选的一名继任候选人提交元老院通过，如果元老院不同意，
波拿巴可以依次再提出两名候选人，第三次提的就不能再被驳回了。这样波
拿巴就擅取了他曾拒绝向人民要求的权利。对于继任人的安排如此曲折，有
人解释是由于在选择合适的继承人之初所产生的困难。波拿巴没有孩子，约
瑟夫和吕西安