洛祁然环视了一下严皓办公室的布置,硬朗,简洁,非要总结的话,可能就是和以前一样,没什么人气。“白水就可以了,可以先给我看看那份合同吗?”
严皓亲自倒了杯白水放在洛祁然的面前,又走到办公桌前,从抽屉里拿出那份合同,放到洛祁然面前“要不要坐到办公椅上,应该要比轮椅上舒服些”严皓说话的时候,气息喷在了洛祁然的耳朵上。
洛祁然感觉到了耳朵边的热气,头往一边歪了几分,离那气息远了些“不用了,我习惯坐轮椅”说完也不理严皓了,专心看起面前的那份西班牙语的合同。
严皓看看不受撩拨的洛祁然,只能坐回自己的位置,先处理一些事情,等着他把合同研究完。
叶诚敲门进来的时候,看了看完全没有被影响地依旧低头看合同的洛祁然“老板,这是瑞夫留下的资料”
严皓点点头却没去叫洛祁然,叶诚放下资料,退出了严皓的办公室。
叶诚回头看了看不时从自己文件中抬头看洛祁然的严皓,严皓变了,这样的变化可能严皓自己都没有发现吧。
严皓第一时间就注意到洛祁然看完合同了“这是叶诚刚刚送来的资料。”
洛祁然又仔细地把合同从头翻到尾理了理头绪,才拿起那份资料找了几处自己不能理解的地方,“我已经了解合同了,也有一份法语的腹稿,到时候拿到那份法语合同的时候可能需要一些时间”
“签这种合同,本来就会留出时间给翻译的,你很厉害”严皓看出了洛祁然的紧张,用有些拙劣的话语安慰着。
严皓安慰的话实在拙劣,洛祁然是有些轻微的紧张,不是因为自己要翻译法语合同而紧张,而是自己第一次对法语进行口译的原因让他变得紧张。
洛祁然听了严皓的话,只是笑笑不说话,心里却慢慢平静下来了。
“先休息会吧,下午三点才签约。”严皓看看时间,说道。
作者有话要说:
恩~~这个梗勿喷~~不知道是不是真要这样的,编的编的,不要认真哦~~
明天同一时间,再来一章~~
第10章 口译的后续
第九章
签约被安排在大会议室,严皓和洛祁然没到多久对方的代表团队就过来了。
为首的男子热情的向严皓打了招呼“你好,严先生”
“你好,斯科特先生,为您介绍,这是我们的翻译,Curtain”严皓礼貌地扬起自己的嘴角,向对方介绍了洛祁然。
对方翻译利落地翻译了严皓的话,严皓的特别介绍,引来斯科特对洛祁然的另眼相看,彼此合作,严皓是什么人,他们也是了解过的。看来这位翻译先生对于他而言绝对不单单是一位翻译了,斯科特伸出手问候了洛祁然“你好Curtain先生”
洛祁然回以礼貌一笑回握了斯科特的手,他这一笑恰到好处,人比起严皓来的俊秀些,他的笑可比严皓的笑要让人赏心悦目的多“你好,斯科特先生”一口流利且地道的法语,更是吸引住了对方代表团的人。
“我们先看合同吧”严皓看着斯科特一直握着洛祁然的手就不舒服,迅速切入了正题。
听了翻译的话,斯科特让人拿出了合同,交给了严皓“请相信我们想要和立群合作的决心。”
严皓把合同交给洛祁然,又让人把自己这方的合同交给了对方。
洛祁然一边接过合同一边向严皓翻译斯科特的话“斯科特先生在向你表达想和立群合作的决心”
接下来双方都安静了下来,等着翻译确定合同。
诺大的会议室只有纸页翻动的声音。
洛祁然确认完手上的合同,又等了一会儿对方翻译,然后把自己手上这份圈了些小问题的合同递给了对方翻译,并接过了对方也做了些记号的己方的合同,然后两方人各自与翻译确认了起来,商议后进行了一些修改,确认了最终的合同,洛祁然低头检查修改过的合同,向严皓点点头,两方人在各自律师的见证下签了合同。
斯科特伸出手“严先生,合作愉快”
严皓也伸出手“斯科特先生,合作愉快”
“亲爱的Curtain,我能请你吃个饭吗?”斯科特离开之前凑到了洛祁然的面前。
“斯科特先生说笑,我们既然已经签了合同,自然是要由立群集团做东请你们吃饭的”洛祁然笑着回复了斯科特。
斯科特表情纠结了会儿“恩,Curtain你应该明白我的意思,我想单独请你吃一顿饭”
洛祁然依旧笑着,却是摇了摇头“抱歉,斯科特先生,我现在的状态并不能支持我和你们去吃庆功宴。”说着,洛祁然把手搭在自己的腿上。
科斯特顺着洛祁然的手把视线定在了洛祁然的腿上“好吧,Curtain,希望下次我们再见面时你能答应我的请求,再见”斯科特颇为可惜地拉起洛祁然的手行了吻手礼,然后跟着自己这方的人走出了会议室。
等人走了,严皓立时牵起洛祁然刚刚被斯科特吻过的手背,不经意地用手在上面擦着“他跟你说什么了?”
“他说想要请我吃饭……嘶”洛祁然没说完,手背上就被严皓一下加大力的摩擦弄得生疼。
严皓看了看被自己不小心弄出来的红印子,有些埋怨自己“抱歉”
洛祁然收回手“没关系,事情已经解决了送我回去吧”
“我们先去吃晚饭,然后我送你回去吧”严皓看过时间,合同签订从三点一直持续到五点半,倒是刚好可以和洛祁然一起吃晚饭了,至于被他们邀约的斯科特为首的代表团,自然有立群集团的公关部招待了。
没等洛祁然拒绝,严皓又开了口“听说有一家私房菜很好吃,既然已经出门了,不妨去试试看,怎么样?”
严皓提议正中洛祁然的心意,出都出来了,也已经麻烦他了,干脆就去试试看好了。
“走吧”严皓看洛祁然的表情就知道他同意了他的提议,趁着人没反悔,赶紧把人带了出去,司机早就已经等在了外面。
等两人出了会议室,善后的助理像见鬼一样,战战兢兢地收拾着会议室“这不是被鬼上身的老板吧?”
等洛祁然被严皓推出门的时候,老张已经十分自觉地打开了车门,等严皓把洛祁然抱上了车才麻利地放好了轮椅。
“怎么样?”严皓看着洛祁然把菜送进嘴里,问了他的感受。
“挺好的”洛祁然说着又夹了些菜放进嘴里。
严皓舀了一碗汤放在洛祁然的面前“喝点汤”
“你也吃,不用管我”洛祁然端起汤喝了一小口,看到严皓没有动筷子,就说了一句。
吃到差不多的时候,洛祁然就放慢了速度,开始思考要到这家私房菜外卖电话的可能性,刚刚进来的时候,他不是没看到外面排长队的景象。
想着,包间的门被打开,一位穿着低胸衣,艳丽且婀娜多姿的女子端着饭后甜点放到了桌上。
“可难得呀,今儿是什么风把严大少爷吹来了,呦,你相好的吧?”女子说着,不停地向洛祁然抛着夸张的媚眼。
“她是完秋,叶诚的老婆”严皓警告地看了眼完秋,才板着脸向洛祁然介绍了进来的女子。“这是洛祁然”介绍洛祁然的时候,语气就没那么生硬了。
洛祁然一时反应不过来,怎么说呢?和煦温和的叶诚和风情万种的完秋,他是怎么想怎么觉得不搭,不过这是别人的事,他也不会多说什么。
“你好,完秋”洛祁然向完秋打了招呼,至于完秋问严皓的那句什么相好的,其实早被完秋和叶诚的组合的冲击让洛祁然给忘得一干二净了。
“哎呀,客气客气,姐姐这儿的饭菜还各胃口吧?”完秋一点不客气地和洛祁然套起了近乎。
“恩,挺好吃的”洛祁然点点头。
“呐,拿着这张卡,以后只要你想吃这儿的饭菜了就到姐姐这儿来,或者是打电话,我让人给你送去。”完秋说着,从丰满的胸部抽出一张VIP卡,塞到了洛祁然的手里。
卡放到了洛祁然的手里,洛祁然还能感觉到那张卡的温度,拿着也不是,不拿也不是,有些尴尬的道了谢“呃,谢谢”
严皓皱着眉,把卡从洛祁然手里拿出来放在了桌上,皱着眉冲完秋道“你可以出去了”
洛祁然手里少了那张卡的温度,颇有些感激的看了眼严皓,无声地感激了下他,完秋的奔放,实在是让他招架不住。
用餐结束后,完秋出现在了门口,言笑晏晏地送走了严皓和洛祁然。
洛祁然顿时松了口气“呼”
看到洛祁然被完秋吓得失去了往日的镇定,严皓
小说推荐
- 十二年后的重逢
- 《十二年后的重逢》作者:时光穿越了我最近都在听重遇这首歌“爱你的回忆 心动的美丽 曾经我还以为永远不会再遇见你爱你的回忆 有千言万语 曾经在无数夜里为思念而哭泣因为你在我心里有特别的感应离别后 我走到那里 仍有一线来牵引时光穿越了我 想念眼睛 让我再好好看着你属于我们的默契 今夜蔓延成一座森林时光穿
- 最新章:第11章
- 重生之一梦十年
- !书名:重生之一梦十年作者:安在安在文案苏初夏一觉睡醒发现她重生了,这是要闹哪样?苏初夏接着发现她有老公了!摔,她才十九岁啊!苏初夏在接着发现她有小孩了!摔,不带这么早生育的。苏初夏在好不容易接受?率岛螅⑾炙?床皇鞘?攀嵌?牛∷ぃ?獾降资悄帜难?幻问?辏?淮?庋?摹?幸好她还有空间,幸好她还能靠空间
- 最新章:第72章
- 重生一十年后
- 题外话 白凌竹的评祭月重生后看得出来还没有融入这个家啊~首先,名字还是用的祭月;其次,很少为家里考虑,对重家来说,她是个不负责任的人。现在看来她把所有的精力全放在了以前的兄弟上了,前世活到28岁,发如雪,总是因为思虑过多引起的,这一世,相当于老天给她的一个外挂的机会,小小年纪却有丰富的学识,我还是想
- 最新章:第164章
- 重生之十年
- 《重生之十年》作者:木子蓝色作品相关支持的可以加群11847387支持的可以加群11847387,大家如果对书有兴趣的话,可以一起进来在里面讨论讨论,交个朋友~兄弟们顶哥们一把木子是个新人,朋友一直喜欢叫我木头,对这名字我也比较喜欢的吧,那让我觉得更亲切,更加拉进了大家之间的关系。新书上传后,没多久
- 最新章:第428章
- 重生之十年前
- =书名:重生之十年前作者:幕霂莯文案:叶瑢自杀后回归到了十年前起初她以为仅仅只是时光倒流却发现所有事件的发展都与自己前世有些微的差别是蝴蝶效应还是其他的什么原因渐渐的,她又发现今世的世界有点不太对劲她接着又感觉到了汗,原来这货竟然是平行空间=她瞬间觉得自己释然了…内容标签:穿越时空 前世今生 时代奇
- 最新章:第67章
- 重生之七十年代
- 《重生之七十年代》作者:愫懒懒VIP2014-07-02完结非V章节总点击数:232458 总书评数:80 当前被收藏数:714 文章积分:8,276,050文案本文带你走进七十年代农家里的家长里短。这里有着极品的亲戚,有着爱护自己的父母和兄弟姐妹,且看女主如何凭借着自己的?纺源?偶依锖拖缜酌欠⒓抑
- 最新章:第95章
- 重生之十年花开
- 作者:苍静第一章流光岁月忽然的安静,周围的一切仿佛停止,不仅仅是声音,包括身边的画面都如同被定格。李煦惊诧的看着周围的一切,这是一个老同学在初中母校的聚会,大家都坐在曾经的初三教室里,可现在的场景在他的眼里充满了诡秘。看着一个个如同雕塑的人,李煦除了睁大眼睛外什么也做不了。李煦一个很普通很普通的人,
- 最新章:第354章
- 重生之十年影后
- 丨 丨丨m.丨丨整理 丨丨【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有 丨丨 丨—书名:重生之十年影后作者:倒影绰绰文案当了十多年三流女星的周夏宁在刚获得金像奖最佳女主角后,发现三流导演丈夫劈腿三流小歌星了,她愤而准备离婚,可当晚,她的飞机失事了…再醒来,周夏宁又成了那个默默无闻、初出茅
- 最新章:第112章
- 金牌翻译(十二)
- 作者:十二点九九★严正声明:请不要使用在商业用途,如果您觉得我们侵犯了您的权益,请联系我们,我们会尽快去掉您认为侵权的书籍,谢谢支持!一名虚度四年大学时光的苦逼小翻译 一段辛酸神伤,出人意料的爱情悲曲 一群火辣奔放,貌美多才的都市丽人 一场黑白两道,正邪之间的嗜血绝杀 一片美轮美奂,引人着魔的精灵森
- 最新章:第345章