《狮子的祈祷》第3章

木熘唬徊还暝虏蝗娜耍迥暌磺俺∏拐饺美下笤谝皆豪镒×舜蟀肽辏鲈汉笏淙患岢旨绦登冢丛僖膊皇堑蹦甑摹奥＠下蟆绷恕?br />
但就算如此，一队火力强大的特勤队或者老麦让他选择，无疑的他还是会选择老麦——在纽约当警察不只要有武力，还要有智慧与经验，而月早的榜标对伙伴的忠诚更往往决定了生死；老麦一直都是他最信任的伙伴。
“别抱怨了，你也知道丽莎爱你，如果可能的话，她大概会把你绑在病床上。”
老麦还是不高兴，但眼中却闪过一丝笑意。莫丽莎的固执与莫凯顿不相上下，他们吵架的时候尤其厉害，简直像两头牛一样无法制止！还有莫家其他的孩子，不管他们外表如何温柔，都有一颗绝对固执、不肯让步的心。
“我这把老骨头根本用不着住院……”
“当成度假吧！这里漂亮的护士很多。”凯顿微笑地坐在床畔。“那个护士长叫什么名字？嗯……”他装出想不起来的样子。
露西。”老麦不好意思地回答他的问题。
“啊，对了！露西小姐！丽莎说她对你很有好感——”
“少胡说八道了！”老麦红着脸打断他。他虽然已经快六十岁了，但是一直都没有结婚。这几年他对婚姻和家庭的渴望不在莫凯顿之下，只不过莫凯顿年轻有为，而他却已经垂垂老矣……也许他根本不该有这种荒谬的念头。
凯顿耸耸肩。他当然也知道老麦需要一个家，对警察来说，他的年纪已经很大了！等他退休之后，孤孤单单一个人更叫人不放心，丽莎跟他都很努力想撮合老麦跟露西，无奈老麦不知道哪里不对劲，他就是不肯接受这个可能性。
“别罗哩罗嗦这些乱七八槽的事情，犯人招出什么没有？”
“什么都没有，他的口风很紧，死也不肯说出是谁指使……”莫凯顿沉思着说道：“不过那个送货人有很大的嫌疑。”他想起在侦讯室时，只要一提到古雷蓝这个名字，那黑人的反应便出奇激烈，不停为那女人辩驳。“那个叫古雷蓝的女人有很大的嫌疑。”
“图布亚库人对白人没有特别的好感，也不可能对白人尽忠，想控制他们并不容易，我怀疑那女人用什么手段控制他们。他有毒瘾吗？
“还没有检验出来。依我看应该没有，他看起来不像毒虫，不过谁知道呢？也许是毒瘾，也许是经济，也许是家人，贩毒的人为了达到目的，什么残酷的手段都想得出来。”
“纽约的收货人呢？”
“亚达力·古德。已经查过了，他前几天才刚出国，店员说他经常一出国就是好几个月不回来……
哼！时间还挑得真是时候！这个亚达力有暴力伤害的记录，被他前妻狠狠告了一状，案子虽然没有成立，但想来也不是什么善类。”
“这么说来，目前是完全没有线索喽？你请非洲的警方帮我们查询了吗？”
“打过好几次电话，不过对方一点回应也没有，我怀疑他们会愿意帮我们去抓那个古雷蓝。”
“那你打算怎么办？”
“怎么办？”莫凯顿微微一笑道：’你认为我会怎么办？三百公斤精纯的海洛因可不是闹着玩的，就算我得亲自跑一趟非洲，我也会去的！”
莫凯顿的眼里闪烁着坚决的光芒。而老麦知道，每当他的眼中出现这种神采时，那便表示没有任何事情能够阻止他找出真相——连上帝也不能！
※※※
“我——绝——对——不——带——他——去！”
纽约警局热闹依旧，咆哮声也丝毫没有降低。他太常咆哮了，全警局都司空见惯，谁也没多去注意，包括他的上司罗德也一样满不在乎。
“你没有别的选择。”
斯文的罗德年纪不大，四十出头便已经坐上局长的位置，可不是光靠蛮力。他不但斯文，而且风度翩翩，如果不是那身制服，他看起来比较像是大学教授之类的人物。
“什么叫‘我没有别的选择’？！”凯顿火大地问：“警局里有那么多人！道林、约翰、强森、史密斯……”他念出一长串候选人的名单之后，恨恨地嚷：“就算我得一个人出发也无所谓！”
“本警局的规定是不准单独行动的，莫大队长，你该不会忘了这一点吧？”
“谁都可以！扫地的工友、接电话的小妹，谁。都可以！只要你别叫我带那个白痴就行了！”
他叫嚣的声音实在太大，以至于根本没听见年轻警探敲门进来的声音。
他所说的话清清楚楚地落入年轻警探的耳朵里，他大受伤害的表情同样清楚地写在脸上。他不发一语地站在局长的办公桌前。
莫凯顿暗自诅咒一声。他这个人很坦白，对自己所说的话虽然觉得过头，但却绝不更改。“史宾，我说的话不是针对你……喔该死的！没错！我的确是针对你，因为你真的不适合跟我搭档——总有一天我会掐死你，如果你没先害我们死在一起的话！”
史宾一句话也不说，但他年轻漂亮的娃娃脸却很明显地垮了下来，而且看起来快哭了！
罗德阴阴地横了莫凯顿一眼道：“你可真懂得如何鼓舞属下的土气啊！记得提醒我在你下次的升职报告里特别注明这一点。”
“局长，我真的没办法跟他合作！他——”
“十年前我也听老麦说过这句话。当然用不着我提醒你，你自己当时有多糟糕了吧？”
莫凯顿顿时气馁。
十年前他刚踏出警校的时候的确没比史宾好到哪里去，唯一不同的是，他很幸运有老麦这样的高手带领，要不然他现在很可能早已经“英勇”地葬在警官墓园了。
“就这么决定了，你带他和……进来。”
敲门声再度响起，这次是老麦走了进来。
“和老麦，一起去把事情查清楚。”
“老麦？！”他的眼珠子差点掉下来！“你现在应该在医院里！”
“老麦是图布亚库族人，你们要去的地方非常蛮荒，老麦让我相信如果没有他，你们将会死在沙漠里。”罗德这次的表情也有点扭曲了。他挤出一抹僵硬的笑容道：“虽然我非常不愿意相信，’但还是得让他跟你们一起去。”
莫凯顿不知道自己应该高兴还是难过，他将要深人陌生的蛮荒去了解真相，而他所能得到的伙伴竟然是一个跟白痴没什么两样的莱鸟，和一个身负重伤的老人——
“关于古雷蓝，这是我们仅有的资料。”罗德将资料扔在莫凯顿面前。“带回去好好研究吧！你会发现你的对手可能与你的想像有很大的不同。”
“不同？”
罗德躺在椅子上，意味深长地朝他微笑。“恩……非常不同。
第二章
“非洲？！”席薇亚哭丧着脸。“为什么你总是要去奇怪的地方？我还以为你是高阶警官。”
“我的确是高阶警官。”事实上如果他愿意，他已经可以当某间小分局的局长，只不过他太热中于在街头闯荡的工作，根本不能忍受枯坐办公桌的日子。
“那你为什么不能去比较好的地方？例如巴黎或者普罗旺斯之类的？你知道莉莉亚才跟她老公从威尼斯回来吗？她带了好多珍贵的皮草——”
“席薇亚……”
他一把抱住她的纤腰，亲密而热情地轻噬她小巧的耳珠。
“我是公务人员，上司希望我去哪里，我就得去哪里。这样吧，我答应你，等我们结婚的时候，你想去哪里我们就去哪里好吗？”他温柔地说着，手探人她紫色的薄纱之中，轻轻地抚摸她浑圆的体态。
平时这总是有用，席薇亚是个热情的女人，她也十分享受他们之间的亲密与热情，但今天她却只是十分不耐烦地推开他的手，同时挣扎着从他怀里离开。
她娇嫩的脸上写满了极度的烦恼、懊丧。“我不想等我们结婚！你为什么要一直提起结婚的事情？难道我这辈子只能期待一次蜜月旅行吗？”
“当然不是！你怎么会这么想？我只是认为蜜月旅行由你挑选地方会比较好，难道你不这么认为？”
“我当然这么认为！我只是——喔！你又扯开话题了！”她十分不悦地快速穿上衣服，同时厌烦地嚷道：“我不喜欢这种情况！而且我也不想这么早结婚！事实上，我对这种情况厌烦透了！”她泫然欲泣地说道：“我什么也比不上人家，莉莉亚她们都认为我的魅力只够交上你这种穷光蛋——”
莫凯顿的脸色微变！
他当然不是非常有钱的公子爷，但他所有的一切都是凭自己的双手挣来的，而他并不认为这会使他低人一等——事实上他对自己的能力感到十分骄傲，甚至有些自负。
“喔，凯顿！”席薇亚难受地坐在地毯上哭了起来。“原谅我这?