《摩登小祖宗》第7章

不过卓文音听懂了，她侧过身，为她护卫的娇客进行翻译。
“她是乌丝坦，纯种俄国人，她说我们触犯橘城律法，是现行犯，她郑重要求你放下手中物证，不得反抗。”天呀！她有了污点，成了从犯。
“纯种俄国人？”为什么要特别解释这一点，很重要吗？
卓文音大概知道她的困惑，小声的说道：“我们这年代很少有纯种的物种，因为稀少，所以更显独特，大部份的人类是混血的，生下来的孩子也较有瑕疵。”
纯种的生育力不高，血统纯正而高贵，他们在智商和才能一向优于混血人种，因此各部门有个不成文的陋习，几乎上位者皆由纯种人类担任，混血为副，或者只能做较低下的职务。
五大城市的首长都是纯种，而他们的伴侣也必须是，以纯正物种的资优成为领袖，统御万千子民。
智力不高的孩子通称有瑕疵，他们将来不是沦为盗匪，便是最下层的维修人员，唯有脑袋聪明的人才会获得肯定，往上晋升。
“不过你不用理她，你比她更纯正，她只能在言语上对你多有侵犯，不敢对你造成实质上的身体伤害。”卓文音直视乌丝坦的眼，以前她会卑微的低下头，而今却敢仰起头，直接面对她轻蔑的眼神。
“是冒犯吧！你用错词了。”方缇亚纠正。
她摇头，语气坚定，“乌丝坦喜欢御首，想嫁他为妻，她多次向他提出婚姻请求，但因未达到法定婚姻年龄而遭驳回，御首为了你多次拒绝接见她，所以她对你怀有憎意。”
乌丝坦二十八岁，还差两年。
“咦！有这回事？”为何她毫不知情？
她知道萨塞尔相当忙碌，通常她上床前他还在审核公文，而她起床时他已着装完毕，准备到办公室，听取各部门汇报。
不过，他总会抽出时间来陪她，尽量满足她的需求，顺着她的喜好稍做行程安排，让她能更快融入这个世界。
纵使是分身乏术，也会以她的考量为优先，身边的女孩便是出自他的体贴，唯恐她一个人会心存不安，胡思乱想，特意派个“孩子”转移她对新世界的排斥。
“老祖宗，你不晓得御首对你有多好吧？我从没听过他曾正视一个人超过三秒耶！你是唯一的一个。”也只有老祖宗才配得上他们的御首。
方缇亚闻言忽觉心口澎湃，涌出抑不住的喜悦。“叫我缇亚姊或是方姊，别再喊我老祖宗，我不想被喊老。”
“老……”卓文音伸了伸舌，干笑。“缇亚姊，你人真好，我喜欢你。”
由崇拜衍生为敬爱，卓文音把她的忠诚献给来自二十一世纪的方缇亚。
“我也喜欢你，不过……”方缇亚顿了一下。“他们要带我们到什么地方？”
她只听到一堆叽哩咕噜的交谈声，大概是在指责她不当的行为，可是除了偶尔瞟来几个不友善的眼光外，她一句话也听不懂。
卓文音微呐地闪了闪眼神，“呃，他们要带我们去见御首，进行司法审判。”
“窃取古物？！”
不大不小的罪行，却不好处理，一般窃盗得以易科罚锾，可她窃取的却是极其珍贵的古文物，轻罚怕不公，重罚又于心不忍，两相为难。
颇感棘手的萨塞尔先看看一脸无所谓的方缇亚，又瞧瞧盛气凌人的乌丝坦，他心里想着该怎么处置才能两全其美。
其实他大可偏袒与之同住的娇客，不论于私于公，他都有义务维护她，不过乌丝坦是母亲中意成为他伴侣的人选，又是现任总理的亲侄女，他不能不卖他们面子，此事因而才不能草草了结。
“咳！缇亚，你为什么要偷书？你若想看书可以向我要求。”他想尽办法也会为她弄来。
萨塞尔语气中的偏袒，引起乌丝坦极度的不满，她眼里射出两道冷芒，表示不悦。
“你哪只眼看到我偷书了，我不过拿起来翻阅，书本来就是让人看，不然印它干什么？”方缇亚予以反驳，不认为自己有错。
“可是根据我们的法律，任何碰触古物的行为都属犯罪，没人告诉你吗？”
他冷厉的目光投向卓文音，她惊惧地连忙低下头，故做认错样。
“对你们来说是古物，但在我看来和垃圾没两样，对于有人指责我是贼这件事，我很不高兴，我可以反控告她诬告吗？”她这人吃软不吃硬，别跟她硬来。
谁也没料到外表看起来清雅灵秀的纤柔女子，说起话来毫不客气，咄咄逼人，不但没有柔弱的泪洒娇颜，反而怪罪对方对她的无礼，损及她崇高的品格。
众人都倒抽了一…气，不知该敬佩她敢向乌丝坦家族挑战的勇气，还是担心她会遭到报复，陷入更大的危机当中。
“诬告？”
“难道不是吗？我拿自己的书何罪之有，你们有哪条法律制止自己的东西不能任意擅取？”天大地大，总还有公理吧。
“你的书？”萨塞尔讶异不已。
方缇亚拿出藏在怀中的小说，众人又是一惊，她兀自掀开第一页。
赠好友缇亚，愿你文思敏捷，泉涌不歇，你的猪朋狗友，艾丽敬上。
“看到了没？艾丽是作者，而署名是给我的，谁敢说我偷书，是不识字的文盲吗？”
显然听得懂中文的乌丝坦一听她说完，脸色微露愠意，她张口就是一连串流利的俄文，似在发泄她的不满和抗议，并为方缇亚的辩解感到可耻。
即使有可能受罚，尽责的卓文音仍小声地充当翻译，把她的内容一一传达给方缇亚知晓，不想她挨闷棍，平白受罪。
方缇亚一听，神色略显若有所思，她搓着下巴，态度是平静的。
“我看得出书上的名字的确与你同名，但不能证实它确实为你所有……”不过话说回来，国家的财产本就不该任意拿取，而她居然把书“偷”出来，这真是……
令人头痛。
“等一下，你们必须学习几种语言？”方缇亚打岔地提出疑问。
“最少五种。”萨塞尔回答。
“哪五种？”
“中、英、法、俄、日。”德语及西班牙语则为副选科目。
“那么这位长得很像马的马小姐会说中文吗？”方缇亚知道他们没见过马，故意转个弯嘲笑乌丝坦的脸长，不知丑。
“她会。”她的语言能力相当强。
她一听，满意地扬起下巴。“好，那我要求她全程说中文，不能小里小气地说我听不懂的火星话，不然我将拒绝开口，算是你们用刑逼我招供。”
“用刑？”萨塞尔的左眉挑了一下，好像不太了解“用刑”是什么意思。
二十四世纪讲究犯罪证据，一经科学方式鉴定有罪即送犯罪中心，没有所谓的屈打成招。
“你太放肆了，胆敢要求我说次等文化……”出口的是俄语。
“请说中文，谢谢，”方缇亚双手交叠置于大腿，恬雅的微笑着。
“你知不知道我是谁，你……”还是俄语。
“说中文，乌丝坦。”一声冷音低扬，不容许她挑衅他的权威。
乌丝坦脸上可以看得出相当不悦。“你偏袒她，萨塞尔，你不公正。”
“我没有偏袒她，还有，请不要直呼我的名字，我是这个城市的首长，你冒犯了我。”他花了二十几年时间才爬上御首这职位，有权利高高在上。
萨塞尔确实有所偏袒，明眼人都瞧得出他偏得有多明显，方缇亚是坐着的，还有昂贵的点心和茶，乌丝坦却是站在一旁，什么福利也得不到。
但是没人出言点破，除了乌丝坦和她身后的女仆米拉外，大部份人民都喜爱他们从小看到大的冰封佳人，她在他们心中的美好已根深蒂固，难已根除。
“你……”在两道凌厉的目光下，乌丝坦被迫改说中文。“我不服，为什么她可以毫无颅忌地喊你的名字？”
“这是经过我允许的。”萨塞尔语气淡漠的说道，却也夹杂一丝身为地区首长的威严。
“为什么她可以特别？”乌丝坦压抑着，不提高音量。
“因为她比你我更早认识我们的历史，她可以侃侃而谈三百年前的事，你能吗？”光这一点，她就值得保护。
乌丝坦抿起唇，很不甘愿落居下风，“好，不提这些，我们转回主题，她偷窃古物是事实，物证还在她手中，我强烈建议她该流放中继站，不得返回橘城。”
她不是笨蛋，当然感觉得出方缇亚对她的威胁，深具野心的她不只要当上御首夫人，她更以总理夫人为目标，成为五大城市的第一夫人。
而目前的萨塞尔呼声最高，也最有可能是总理继任者，他不仅头脑聪明，才华过人，还拥有领袖级的风范及气度，深受推崇，连现任总理都直言不讳，钦定他为下一任接班人。
“你的建议我会考虑，但求公平起见，我还是得听听?