《黑色飓风Black Hurricane》第17章

换鸫罅耍缃袼怯址⑾帧白约骸钡淖雷颖恍驴兔钦剂炝耍庑┬驴痛拥习采现艿翘ê缶鸵恢逼诖芸吹剿?br /> “你要唱歌？”唐尼一边问一边把十块钱往吧台上用力一拍。
“没门。靠都不靠近舞台。”
“你懂的，我和哥们儿都不喜欢看那个混蛋在你身边晃来晃去。只要你一句话，我们就为你撑腰，怎么样？”
“我懂。谢谢你唐尼。”我朝他眨眨眼，然后转身招呼那位女士。
“你不唱吗？”她问。
“唱，他要唱，”怀尔德在我身后说道。
“不。”我转向怀尔德。“我不唱。这不是我工作。”
“麦奎因明确指定要你跟他同台，否则他就不唱。都写在合同上了。”
“这不关我的事，”我接着怀尔德的话叫道。“反正我是不唱！”
怀尔德用他那胖手指头指了指我，接着就扭头进了后厨。
“真他妈的无语，”我不针对任何人地骂道，但刚好遇上了唐尼朝我使了个眼色，然后他就去找空座位了。
就在我为那位女士点完单时，暖场乐队离开了舞台，怀尔德走上台轻扣麦克风。
“呃，女士们，先生们，感谢你们今夜的到来。”他不停地偷瞥肥手掌上一张黄色小抄。“今夜我们迎来了迪安·麦奎因”——场面雷动，怀尔德等着人群安静下来——“‘黑飓风’”——又是一阵欢呼、口哨、尖叫——“以及本酒吧驻唱杰斯。”
我不知道哪个更让我震惊：是他真有这厚脸皮在我已经明确告诉他我不唱的情况下，还把我介绍出来？还是人群在听到我的名字后的狂热反应？他们怎么会知道我是谁？怀尔德打广告了吗？
妈的。迪安不知用了什么方法让我出名了，而我并不想出名。他一心想要破坏我的生活——在已经被他破坏得够呛的基础上更进一步。我再也不能悠荡在街上，而没有喊着我名字打招呼的人了。有些记者甚至设法搞到了我的电话号码，在我上班之前约采访，这些都是因为我今夜要上台和迪安唱歌？
“请在演出开始前多多享用小吃。”怀尔德指向吧台，而我正站在吧台后面，瞪着他恨不得把他脑袋瞪穿。“他们很快就会开始表演了。”
喧闹声更甚，大堂里和吧台旁的人都在嚷嚷，叫喊着我的名字来引起我的注意力。我从来不怕人多的场合，也没有幽闭恐惧症，但是现在我的嗓子就像肿起来了，呼吸越来越艰难。
我推开约丹和达蒙冲进后厨，一路碰倒好几个玻璃杯。因为周围一片嘈杂，我甚至听不到它们落地摔碎的声音。后厨算是个缓冲地带，但是没过几秒，怀尔德就冲进来，逼逼着让我准备上台。
“我不唱，好吧？”我一边冲他吼，一边从吧台下拉出我的夹克。
“嘿，你这是上哪儿去？”
“我要走人。我不干了。这次是说真的。”
“你不能不干！”怀尔德的脸在他喊叫时涨得发紫。“你在合约上！”
“是吗？”我的手指攥成拳。“好吧，我又没跟你签工作合同，还记得吗？我没有签任何要在这里工作或者唱歌的合约，所以尽管来告我呀。”
“你这小瘪三儿，”伴随着他的吼叫，我推开门，结果撞上了密密的人墙。“你今晚上台我就付你双倍工资，”怀尔德在我耳边说。
舞台上传来的几声轻柔的吉他音令人群安静下来。是尹，他一边找着调一边等待其他乐队成员各就各位。迪安向人们打招呼，每讲一句话就得停下来等人们的欢呼静下来。舞台左右各有一名保镖，舞台前有两名。我站在原地一动不动看着迪安，皮衣紧紧包裹着他的身体，尖头的靴子，厚重的妆面。他这是想迷死人哦。
“在我们开始之前，”迪安俯视酒吧，“我需要杰斯和我同台。”
我就站在离舞台不足十步远的地方直摇头。他没有看到我，但人们开始扭过头四处看，试图找到我，站在我前面的那撮人似乎认得我就是杰斯。
“杰~斯~，上来嘛，上来，不管你在哪里，”迪安调笑道。
怀尔德在我身边举起手来，向下指我。
当迪安看到我时，我朝他摇头。
“上来嘛，宝贝。大家想听你唱歌。”女生们听到这声“宝贝”简直要疯，人群也开始合着拍子喊：“杰斯，杰斯，杰斯。”
随着人们开始把我往舞台上推，我觉得自己就好像进入了《阴阳魔界①》的诡异情节里。令人欣慰的是，卡尔…艾尔突然出现在我身边，还有亚历克斯、瑞克和泰瑞。卡尔…艾尔把怀尔德推开，然后带着我去后门，瑞克走在最前面，亚历克斯和泰瑞走在我旁边，就像保镖一样。艾瑞克和班吉也马上出现了，艾瑞克摸到我的手然后紧紧握住。
注①：The　Twilight　Zone，美国60年代开拍的奇幻/惊悚/科幻电视剧。
当我们推开门来到小巷时，那里已经挤满了人。
“想在这喝上一杯是没戏了。真没意思，”有人喊道。
“我们最好和怀尔德谈谈。”
是飞车党们，唐尼他们一伙。至少有二十个人站在小巷里，都穿着皮衣、钉鞋和牛仔裤。
“他不会听的。他现在已经有了新客人。是时候该找个新的酒吧玩了，”唐尼说，他正好看到了我。“嘿兄弟，你还好吗？你看起来脸色不好啊。”
“我没事，谢谢你唐尼，”我回答道，既然已经来到了室外，朋友们稍稍散开了一点。艾瑞克依旧紧握着我的手。奇怪的是，亚历克斯似乎也不介意，倒是对飞车党们小心翼翼起来。泰瑞和班吉也一脸警惕地看着那群人。
“没关系的，”我告诉他们。“这些都是常客。”
“对，我们是常客，”艾迪说，他是一个几乎每天都来光顾的小个子意大利人。“只是现在我们觉得不再受这里欢迎了。”
“很抱歉，都是我的错，”我低着头嗫嚅道。
“不是你的错，”迈克说。“是那个基佬歌手和他那伙人。妈逼的娘娘腔。”
艾瑞克握着我的手握得更紧了，泰瑞的眉毛挑了起来。
“不是说我们反对同性恋，”迈克补救说。“唐尼和杰克也是同性恋，我们只是不喜欢那些花里胡哨的货色。”
穿着紧身裤、眼睛上还涂着亮片眼影的艾瑞克清了清嗓子。
“我的意思是，”迈克在继续越描越黑的同时，用眼睛在艾瑞克身上来回打量。
“没关系，”艾瑞克说道。“我们也不喜欢迪安·麦奎因和他那伙人。他对杰斯太混账了。”
“对，”迈克说。“我就这个意思。”
“没错，”艾迪说。“见不到他一直追着咱们自己人不放。那家伙就是不长眼。”
我忍住了没有面露微笑。从来没想过我也被飞车党们算作了他们的一份子，特别是我连辆摩托车都没有，但是知道有他们站在我这边的感觉很不错。
“谢谢大家，不过我没事。我就是辞了这里的工作。怀尔德比迪安更混账。”
“好吧，等我们找到新酒吧的时候就通知你，到时候你可以来工作，”杰克说。“没有你这只欢实的小狗子在吧台后面接客，感觉就不一样了。”他挑了挑眉毛。
一声笑，今天第一声真正的欢笑从我嘴里溜出来。所以说他之前冲我骚叫其实不是要侮辱我，而是在勾搭我。我有想过也许是那个意思，但我不敢确定。这事儿有时候也很难说。
泰瑞把胳膊搭在我的肩上。“准备走了吗？”
“好，我们走吧。”
就在我们正要离开的时候，门开了，一群人涌出来，迪安走在最前面，怀尔德在一众迷弟、乐队成员和保镖身后喊道——
“我们有合约的！”
“对，”迪安对怀尔德说。“我们有，是你违约了。”
“你就不能唱一首再走吗。大家都期待着呢。”
“合同上包括杰斯。”
我在胸前抱起手臂，朝迪安挑起眉毛。“你忘了问我本人想不想登台，是吗？”
迪安把头扭向我。“你在这里啊。为什么不上台？”
“因为我他妈不是酒吧艺人，”我努力保持冷静的语气说。“我是个酒保。”
“但是你工作的时候每晚都上舞台。”他走近了几步，但是一看到瑞克和艾尔…艾尔朝我贴近就停下了。
“那是因为是怀尔德让我上台的。我今晚辞职了，所以我不用再做任何我不想做的事了——这其中包括和你一起唱歌。”
迪安沉默了一会，只是定定地看着我，接着他慢慢地转向怀尔德。
“咋啦？”
“你说过他是你的艺人之一。?