《胡兰成-今生今世》今生今世-第50章

以是兒女私情。我們兩人都少曾想到要結婚。但英娣竟與我離異，我們纔亦結婚
了。是年我三十八歲，她二十三歲。我為顧到日後時局變動不致連累她，洠в信e
行儀式，只寫婚書為定，文曰、
胡蘭成張愛玲簽訂終身，結為夫婦，願使歲月靜好，現世安穩。
上兩句是愛玲撰的，後兩句我撰，旁寫炎櫻為媒證。
我們雖結了婚，亦仍像是洠в薪Y過婚。我不肯使她的生活有一點因我之故而
改變。兩人怎樣亦做不像夫妻的樣子，卻依然一個是金童，一個是玉女。
（七）
世人多知惡的枺魍写笸Γ缭茞荷罚瑫@得人分開頂門骨，轟去魂
魄，不知好的枺饕嗫梢杂写笸Γ谷酥币娦悦嘤羞@樣的驚。佛經裡描
寫如來現相，世界起六種十八相震動，竟像是熱核炸彈投下的震動。但惡煞的威
是威嚇、驚是驚怖，使人渺小，好的枺鲃t威如祥麟威鳳的威，驚是驚喜，使人
飛揚。惟有好的枺饕喟l摚Я舜笸Γu能使惡煞的大威力亦化凶為吉。但西洋
人惟發現了神，他們的人依然是燔祭的犧牲，不及中國人的可以直見性命，誰擋
在面前，雖釋迦亦可以一棒打殺，如漢高祖的斬蛇開徑。
我小時看花是花，看水是水，見了簷頭的月亮有思無念，人與物皆清潔到情
義亦即是理性。大起來受西洋精神對中國文明的衝擊，因我堅起心思，想要學好
向上，聽信理論，且造作感情以求與之相合，反為弄得一身病。紅樓夢裡賈寶玉
病重，和尚來說會醫，襲人等把他身上帶的通臁畬毷庀聛磉f出去，那和尚接在
手裡只見玉色暗漠昏濁，不覺長歎一聲道，青梗峰下，別來十五年矣，竟如此為
貪嗔愛癡所困，你那本性光明何在也！我讀到這一節，回味過來，真要掩泣。
我在愛玲這裡，是重新看見了我自己與天地萬物，現代中國與西洋可以只是
一個海宴河清。西撸в浹e唐僧取經，到得雷音了，渡河上船時梢公把他一推，險
些兒掉下水去，定性看時，上游頭淌下一個屍身來，他喫驚道，如何佛地也有死
人，行者答師父，那是你的業身，恭喜解脫了。我在愛玲這裡亦有看見自己的屍
身的驚。我若洠в兴醽硪鄬懖怀伞渡胶託q月》。
我們兩人在房裡，好像「照花前後鏡，花面交相映」，我與她是同住同修，
同緣同相，同見同知。愛玲極艷。她卻又壯闊，尋常都有石破天驚。她完全是理
性的，理性到得如同數學，它就只是這樣的，不著理論邏輯，她的橫絕四海，便
像數學的理直，而她的艷亦像數學的無限。我卻不準確的地方是誇張，準確的地
方又貧薄不足，所以每要從她校正。前人說夫婦如眨偕沂菑膼哿崂u得眨?br />
正柱。
前時我在香港，買了貝多芬的唱片，一聽不喜，但貝多芬稱為樂拢厥俏?br />
不行，我就天天刻苦開來聽，努力要使自己懂得它為止。及知愛玲是九歲起學鋼
琴學到十五歲，我正待得意，不料她卻說不喜鋼琴，這一言就使我爽然若失。又
我自中學讀書以來，即不屑京戲紹興戲流行歌等，亦是經愛玲指點，我纔曉得它
的好，而且我原來是喜歡它的。《大學》裡說、「所謂掌湟庹撸阕云垡玻?br />
惡惡臭，如好好色。」我是現在纔有了自己。
愛玲把現代西洋文學讀得最多，兩人在房裡，她每每講給我聽，好像「十八
隻抽屜」，志貞尼姑搬出喫食請情郎。她講給我聽蕭伯迹⒑湛怂谷R、桑茂忒芒
，及勞倫斯的作品。她每講完之後，總說「可是他們的好處到底有限制，」好像
塵瀆了我傾聽似的。她一點也不覺得我的英文不好有何不足，反而是她多對我小
心抱歉。可是對西洋的古典作品她洠в信d緻，莎士比亞、歌德、囂俄她亦不愛。
西洋凡隆重的枺鳎袼麄兊谋诋嫛⒔豁懬⒏锩蚴澜绱髴穑际谷擞X得喫力
，其實並不好。愛玲寧是只喜現代西洋平民精神的一點。托爾斯泰的《戰爭與和
平》，我讀了感動的地方她全不感動，她反是在洠в泄适碌牡胤娇闯鲇袔坠澝鑼?br />
得好。她不會被哄了去陪人歌哭，因為她的感情清到即是理性。連英娣與我離異
的那天，我到愛玲處有淚，愛玲亦不同情。
我從來不見愛玲買書，她房裡亦不堆書。我拿了詩經、樂府詩、李義山詩來
，她看過即刻歸還。我從池田處借來日本的版畫、浮世繪，及塞尚的畫冊，她看
了喜歡，池田說那麼給她吧，她卻不要。她在文章裡描寫的幾塊衣料，我問她，
她只在店裡看了洠в匈I得，我覺可惜，她卻一點亦不覺得有遺憾。愛玲是像陌上
桑裡的秦羅敷，羽林郎裡的胡姬，不論對方怎樣的動人，她亦只是好意，而不用
情。
她對我這樣百依百順，亦不因我的緣故改變她的主意。我時常發過一陣議論
，隨又想想不對，與她說、「照你自己的樣子就好，請不要受我的影響。」她笑
道、「你放心，我不依的還是不依，雖然不依，但我還是愛聽。」她這個人呀，
真真的像天道無親。
一個人樟艘馕幢丶茨苈斆鳎瑓s是「欲掌湟庹撸戎缕渲轮诟裎铩?br />
，要聰明了然後能意眨性谝庵取Ｇ也荒芤灾轮ジ裎铮歉裎锷性谥?br />
知之先。格物完全是一種天機。愛玲是其人如天，所以她的格物致知我終難及。
愛玲的聰明真像水晶心肝玻璃人兒。我以為中國古書上頭我可以向她逞能，焉知
亦是她強。兩人並坐同看一本書，那書裡的句子便像街上的行人只和她打招呼，
但我真高興我是與她在一起。讀詩經，我當她未必喜歡大雅，不想詩經亦是服她
的，有一篇只念了開頭兩句、「倬彼雲漢，昭回於天」，愛玲一驚，說、「啊！
真真的是大旱年歲。」又古詩十九首唸到、「燕趙有佳人，美者顏如玉，被服羅
裳衣，當戶理清曲。」她詫異道、「真是貞潔，那是妓女呀！」又同看子夜歌、
「歡從何處來，端然有憂色。」她歎息道、「這端然真好，而她亦真是愛他！」
我纔知我平常看枺饕詾槎耍鋵嵕刮炊谩?br />
愛玲不看理論的書，連不喜歷史。但我還是看了她的一篇寫衣裳的散文，纔
與民國初年以來的許多大事樱嫦嘁娤嘀@篇文章亦寫衣裳只是寫衣裳，
全不用環境時代來說明。愛玲是凡她的知識即是與世人萬物的照膽照心。
（八）
張愛玲是民國世界的臨水照花人。看她的文章，只覺得她甚麼都曉得，其實
她卻世事經歷得很少，但是這個時代的一切自會來與她交涉，好像「花來衫裡，
影落池中」。一日清晨，我與她步行同去美麗園，大西路上樹影車聲，商店行人
，愛玲心裡喜悅，與我說、「現代的枺骺v有千般不是，它到底是我們的，與我
們親。」
愛玲的母親還在南洋，姑姑已先從歐洲回來，在怡和洋行做事，一日她說起
柏林戰時不知破壞得如何了，因就講論柏林的街道，我問愛玲，愛玲答、「我不
想出洋留學，住處我是喜歡上海。」所以我政治上諸般作為，亦終不想要移動她
。
我與愛玲同看日本的版畫、浮世繪、朝鮮的瓷器，及古印度的壁畫集，我都
伺候看她的臉色，聽她說那一幅好，即使只是片言隻語的指點，我纔也能懂得它
果然是非常好的。還有愛玲文章裡描寫民間小眨e的鼓樓打更，都有一統江山的
安定，我纔亦對這些枺髁硌巯嗫础？墒请S即我跟愛玲去靜安寺街上買小菜，到
清冷冷的洋式食品店裡看看牛肉雞蛋之類，只覺與我剛纔所懂得的中國文明全不
眨停谒齽t只覺非常親切，她的新就是新得這樣刺激的。
我與她同看西洋畫冊子，拉斐爾與達文西的作品，她只一頁一頁的翻翻過，
翻到米開朗基羅雕刻的人像「黎明」，她停了細看一回，她道、「這很大氣，是
未完工的。」塞尚的畫卻有好幾幅她給我講說，畫裡人物的那種小奸小壞使她笑
起來。愛玲自己便是愛描寫民國世界小奸小壞的市民，她的《傾城之戀》裡的男
女，漂亮機警，慣會風裡言、風裡語，作張作致，再帶幾分玩世不恭，益發幻美
輕巧了，背後可是有著對人生的堅執，也竟如火如荼，惟像白日裡的火山，不見
焰，只見是灰白的煙霧。他們想要