《唐人街故事》第34章

鸸芪颐呛惺裁捶从ΑＨ绻醯没挂倭私饬私馕业幕埃院笤偎担挥形侍狻７凑颐嵌疾凰盗耍阕约壕龆ǎ驼庋桑√饷匆凰担业咕醯谜飧鋈烁俏铱梢孕爬档娜恕Ｈ缓笪揖妥鞒鼍龆ㄋ担呛冒桑腋闳ゴ笫构荨！?br /> 在瑞典的韩国大使馆登记结婚后，焦志敏和安宰亨飞抵汉城，等待着他们的是盛大的欢迎队伍。韩国体育部长亲自出来迎接他们。昔日球场上的对手，那些韩国的乒坛精英们更是倾巢而出，热情欢迎这位大名鼎鼎的中国媳妇。此时的焦志敏心情特别激动，她用刚刚学会的一句韩国话说：大家给予我们俩这么大的支持，非常感谢！应广大民众的要求，韩国体育部为焦志敏和安宰亨在汉城奥林匹克公园举行了三天公开而隆重的传统婚礼，一时间汉城可谓万人空巷，盛况空前。有人曾开玩笑说，不知道焦志敏和安宰亨的人，一定是刚从北面过来的间谍。
结婚后，焦志敏和安宰亨有了一个可爱的儿子秉勋。秉勋从小喜爱高尔夫球运动，现在已经成为韩国很有实力的少年高尔夫球选手。每次观看儿子的比赛，这两名曾经风光无限的体育明星马上变成了一对最平凡的父母。
自从在自己的颠峰时期选择退役后，焦志敏十多年来一直刻意远离乒坛。同期的中国女子乒乓球名将何智丽因为世乒赛的让球风波几度成为新闻焦点，而同样因为让球失去了奥运冠军的焦志敏却选择了沉默。在儿子比赛的高尔夫球场上，焦志敏终于答应接受我们的采访。这是她第一次在中国的电视屏幕上细述当年。
1988年，乒乓球第一次被列为奥运会的正式比赛项目。当时排名世界女子单打第一的焦志敏被认为是最具备夺冠实力的运动员。然而在争夺决赛权的比赛之前，她却被通知要让球给另一名中国队员。在国际上，一般认为打假球是剥夺了运动员的基本权利，有悖于公平竞争的奥林匹克精神。去年大陆一篇报道引用某位中国体育官员的话，称赞焦志敏当年让球是发扬了集体主义精神，似乎要立她为顾全大局的楷模。对此，焦志敏不以为然。
离开乒乓球的焦志敏开始涉足商场，在韩国展开自己全新的事业。经过十年的磨砺，她已经完全摆脱了当初运动员的稚嫩，拥有一派商业女性的风范。目前，焦志敏是一家信息服务公司的老板，她正计划把韩国的手机增殖服务业务引进到中国。
韩国著名企业SK公司的一位负责人在谈到焦志敏的时候对她赞赏有加：“一般人认为运动员只擅长于运动，可能对做生意不是很在行。但我的想法恰恰相反。焦志敏对中国很了解，而且又在韩国生活了13年，对韩国也很了解。作为世界级的选手，她应该也很聪明。我跟她见了几次面，进行了交流，发现她对生意的悟性同对运动的悟性一样好。所以我觉得跟焦志敏一起做中韩之间的生意会有比较好的前景。这样我们的合作就开始了。我相信我们的事业以后会有更好的发展，我们会继续合作下去。”
除了生意方面的悟性外，焦志敏还不乏艺术方面的天赋。初到韩国后，她受韩国国家电视台的邀请出演了一部150集的长篇情景剧《媳妇三国志》，饰演一名性格倔强的中国媳妇。焦志敏对那长达8个月的拍摄经历感到记忆深刻。在安宰亨的大力鼓励下，她比较顺利地完成了导演交待的任务。虽说这是她平生第一次“触电”，却也在韩国观众中颇受好评。
上个世纪的80年代和90年代，为数众多的中国大陆运动员出国寻求发展。其中最为突出的是一批乒乓球国手们，出国后形成了实力强大的“海外兵团”，代表各自所在国家与昔日的亲密队友在赛场上激烈搏杀。而像焦志敏这样在出国后彻底放弃原来所从事的运动项目的人并不多见。尽管退役后的焦志敏一直刻意回避着乒乓球运动，这个小球似乎并没有停止给她带来困扰。安宰亨现在是汉城体育大学的乒乓球教授，还两次被聘请为韩国国家男子乒乓球队的主教练。正因为如此，就曾经有大陆报纸指责焦志敏是韩国队的“间谍”，为安宰亨提供中国国家乒乓球队的情报。
当然，对于焦志敏来说，乒乓球带来的所有欢乐和苦恼都已经不再重要了。最重要的是，她找到了这里—韩国的汉城，她的避风港，她的幸运地，还有她人生与事业的新起。
第三部分塔坝——恒河三角洲的中国城（1）
在印度，第一大都会加尔各答是一个充满神奇传说、异域色彩纷呈的地方。加尔各答位于恒河三角洲胡格利河以东，靠近蓝色的孟加拉湾，人口超过1000万。尽管圣洁的恒河流到入海口已经堆满了污垢，但在印度人的眼中，这里仍然是一片能产生奇迹和财富的地方。加尔各答是个相对年轻的城市，300多年以前这里还是一片荒凉。1690年英属东印度公司在加尔各答建立起贸易点，从此加尔各答在欧洲人对印巴次大陆的殖民史中扮演起重要的角色，1858～1912年期间成为“英属印度”的首府。在上个世纪初，加尔各答成长为与上海齐名的亚洲商业中心。加尔各答也是印度最国际化的城市，聚居了来自全世界各地的移民和侨民，这其中就包括了印度最大的华人组群。他们的繁衍生息之地叫塔坝，是加尔各答70多个卫星镇中的一个，总面积大约10平方公里。
中国人移民印度的历史可以追溯到17世纪末叶，据考证，最早的一个人来自广东省。清朝晚期到20世纪上半叶是中国人移民印度的高峰期，在此期间许多人从广东梅县和湖北天门陆续漂洋过海来到印度，其中许多在加尔各答落脚。在华人移民最多的时候，全印度大约有华人5万人。但后来由于种种历史和经济方面的原因，大批华人在印度停留了一段时间后又转而移居他国，使得印度华人总数逐渐减少到目前的大约几千人，其中许多都生活在塔坝这个印度唯一的中国城中。
从外观上看，塔坝就像一个中国南方的小镇，随处可见贴着“福”字的红漆大门和高悬的大红灯笼。春节时分，印度唯一的汉语学校培梅中学的操场就是华人聚会的地方，热闹的气氛绝对不亚于中国乡间的庙会。平时在塔坝常住的华人有大约1000多人，但每逢春节前夕从海外回来过年团圆的能超过万人。塔坝华人99％是广东梅县客家人的后裔。由于印度的水牛皮资源丰富，最早的客家人从家乡带来了中国传统的皮革加工手艺，办起了许多皮革作坊，使塔坝从一片荒凉的沼泽地逐渐发展成一个靠皮革业维系生计的小镇。前后四代华人在这里安居乐业，用100年的时间把塔坝变为全印度的皮革业中心。目前这里每天加工处理的皮革数量仍占全印度加工量的的五分之一。
叶启炎是一位在塔坝出生的华人。他继承了父亲留给他的皮革工厂，生意规模在当地颇有名气。他介绍说，我们这里的厂房都跟住宅连在一起。进入华人集中居住的地区后，外来的人往往会闻到一股很臭的味道，还有硫酸的味道，那就是皮革厂的废水气味，不过长期住在这里的华人已经习惯这种味道了。现在皮革生意不好做了，以前最鼎盛时期这一带有250家皮革工厂，现在还剩下100多家，许多以前的皮革工厂都改成了中餐馆。在这种环境中把餐馆开起来是不是令人很奇怪？我都感到奇怪，他们印度人为什么会跑到这边来下馆子。有些客人进到这个地方觉得很臭，一下车就马上冲进餐厅里面去。
塔坝的华人工厂和住宅每家都有一道大铁门，而且还聘请了保安负责晚上的警卫工作，可谓壁垒森严。问其原因，当地华人说是为了安全和防盗。他们在这里生活了许多年，但自己家人与财产的安全却始终是第一位的考虑。把大铁门一关上，就好像在城堡中，就像客家人以前那种围屋。也许是由于历史背景和乡土文化传统的原因，他们不愿意走出自己的生活领域，而是宁愿在这样一个外人看来非常难受的环境里住在一起。在和当地人打交道时似乎也奉行着“君子之交淡如水”的中国古训，来往不多。因此在印度人眼里，这些聚居华人总带有某种神秘的色彩。以前印度人甚至不感晚上来塔坝，说怕进去了出不来，现在的情况已经好多了。
在华人区的边缘上有一条水沟，这是华人聚居区同印度人聚居区的自然分界线。但是在日常生活中，这两个古老民族的人群终于找到了共同点，能够友好相处。华人的温良恭俭让与印度人的乐观通达使他们最终都能够保持平和的心态，建立起共处共生的关