《唐人街故事》第29章

就在刘争出事的那天，远在大洋彼岸的亲人正为刘争小两口的归来忙活着布置新家，打扫卫生。可是，正当父亲催促着家里人擦玻璃的时候，接到噩耗的刘争妹妹将父亲叫到了一边，婉转道出了事情的经过，说他性命保住了，但最坏的结果是成为植物人。父亲表现地很冷静，当时就坚定地说：“要是成为植物人，我就伺候他一辈子。”
不久，刘争的父亲就从山西老家赶到挪威，照顾仍然昏迷不醒的儿子。
“刘争，刘争，听妈妈叫你呢，……，刘争，你记得吗？今天是你的生日，2月22日。你是1974年2月22日生的，咱们农历的话，是2月初一。今年26岁了，还有这个，你能不能打个电话呢，刘争，刘争，妈妈在叫你，你听见了没有？……”
“孩子，你听见了吗？爸爸在喊你呢。孩子，我给你唱个歌，小时候爸爸领上你，抱上你，经常给你唱：‘小燕子穿花衣，年年春天到这里，我问燕子你为啥来，燕子说，这里的春天最美丽。’”
录音机里传出父母对儿子一遍一遍地呼唤。这是父亲在来挪威前在家里就已经录好的。
昏迷35天以后，刘争终于苏醒了。虽然性命保住了，但是他却丧失了很大一部分的记忆。离发生事故那天越近的事情越是记不起来，他甚至忘记了当天自己要去学校做什么实验。车祸从此改变了刘争的命运，也彻底断送了他的婚姻。妻子在他父亲来到挪威之后不久，就决定离开。
刘争理解妻子的决定，他说：“我的生命可以保住就已经是不错了，我可以理解她（妻子）的想法。她那么好的年龄　22岁，快23岁，就一天天地陪着我在医院。她走之前，跟我说过，对我感情是下降了。这话她不说，我也能感觉出来。她说不管怎么样，希望以后能做朋友。”
出院后，刘争和父亲一起住在由当地福利部门提供的服务套房里，生活来源主要靠保险公司的赔偿金维持。在父亲的精心照料下，刘争的身体在慢慢恢复，但是，他内心的落差和失落感却变得越来越强。生性好强的刘争感到自己成了废人，成了别人的拖累，不但不能出去干事，还要年迈的父亲照顾。内心的巨大压力有时使他几近行为失控。
第三部分悲情挪威——两起中国留学生事件（4）
一天晚上，心情烦闷的刘争要父亲跟他下象棋，结果第一盘，第二盘，第三盘他都赢了。敏感的他觉得是父亲在故意让着他，父亲解释说根本没有让。接着第四盘，父亲赢了他。他突然一下子失控了，把桌子上的东西全都翻在了地上，象棋也翻了，灯也打了。最后，他自己也栽倒在地上，嘴啃在地板上昏了过去。一个多小时后，他才慢慢醒了过来，对父亲说：“爸爸，我失控了。”从那以后，父亲再也没有和刘争下过棋，怕他用脑过度，对恢复大脑健康不利。
刘争告诉我们，那时候他对父亲的态度曾经非常恶劣，为的就是把父亲赶走，让他回到母亲身边，不要为他操心。
“我给爸爸出难题，因为爸爸一个人在挪威，不懂挪威文，不懂英文。我不跟他说话，他怎么办？他没办法。从父子的角度……爸爸爱我，爸爸愿意让我太太经常陪我，我太太看我爸爸来了就离开了。爸爸一个人没办法，就出去走一走，没人会和他说话，就看动画片，或者看动物世界。两年，三年，四年，就这么过，非常非常困难……。”
“我想用这个办法去逼迫爸爸。爸爸为了我离开妈妈，我要把爸爸逼回到妈妈身边。中国话（说），养儿防老，现在中国是养儿侍候儿子，侍候到老，那怎么这样呢？因为我生病，爸爸妈妈长期分居四年了，所以，我就开始就想逼迫爸爸回家，回国，爸爸不回国，我不止一次想到过自杀。”
但是现在，刘争想通了：“自杀只能是伤害最爱你的人，你能怎么样？名义上，你这样解放你爱的人，你爱他们，你自杀，你解放他们。但实际上，你解放是让人会一辈子见不着（你），而且没有机会再见到你。你要活着的话，你爱的人还会看着你的进步而高兴，像爸爸这样。我问爸爸说：‘你这几年，人累不累？闷不闷？’爸爸回答说：‘我看着你每天进步，我就高兴。’我觉得这句话说透了。”
现在，每个星期，刘争都会去上几节挪威语课，因为这对恢复记忆力有一定的帮助。他还经常去卑尔根大学的健身房做康复训练。根据医生的诊断，他康复过程拖的时间越长，康复的速度就会越慢，所以刘争要尽可能地争取时间。
看到儿子每天坚持训练，父亲感到很欣慰。他攒钱买了一台家用摄相机，将儿子每天的情况记录下来，寄回国内，让刘争的母亲常常能够看到他每天的进步，让她感到心安，感到安慰。
第三部分悲情挪威——两起中国留学生事件（5）
不知道是不是巧合，两位遇害的学生吴宇航和余宁燕，在来到挪威以后，加入了奥斯陆的基督教会，而在另一座城市卑尔根，留学生刘争也接受了洗礼，信仰了上帝。　
宇航和宁燕生前经常到教堂里去做义工。2003年的圣诞前夜，他们早早就来到教堂帮忙布置桌椅。那天，他们的父母来到了孩子们生前经常来做礼拜和义工的教堂。教会的人听说孩子们遭遇了不幸，都感到十分难过。教堂里响起了肃穆的钟声，父母们感到孩子仿佛就在身边，在天上默默注视着他们。
在另一个教堂里，刘争低下头，闭上双眼，心里默默祷告。此时的他寻求到了内心的平静。他说他懂得了“爱”这个字，意识到爱能带来奇迹。
“其实本来出国留学本身，就是一个开阔你自己的视野，然后打开你自己的思路，应该是提升自己的一种人生状态。我觉得，（自己的）遭遇是不好，但是它的机会很好。这事故并没有把我杀死，它给我机会让我认识到，认识到这个字“爱”，而且意识到这爱所带来的奇迹，它能够给你带来很大的奇迹。”　
“我非常感激爸爸，如果爸爸不在我身边的话，我康复肯定没有这么快。爸爸在我旁边，就感觉有一种家的感觉。如果你给我多少钱，给我多少服务，多少护士，多少人陪我玩，这并不重要。但是，在天涯海角，要有家的感觉，特别是你在一个落难的时候，这是非常重要的。”　
第三部分伦敦的黄土地（1）
英国，一个富有国际性和多元文化的国度。伦敦，英国少数民族聚集最多的城市。常年来，在接纳来自世界各地移民的同时，伦敦也成为英国本土最具营养的文化胎盘。虽然信息产业的迅速入侵使传统工业日趋萎缩，但英国的表演艺术产业却以伦敦为中心，巍然不倒。
从1998到2001年，英国政府为鼓励优秀演艺作品的创作，陆续为其注入的补贴资金已超过1。25亿英镑。从芭蕾、现代舞到歌剧、话剧，各种表演艺术门类的大型公司和小型团体不下百家，而其中的华人团体却是凤毛麟角，少之又少。在伦敦，我们意外的发现了一个以东方人为主要成员的小型话剧团，并结识了其中的三位华人表演艺术家。
2004年6月，在伦敦市中心的SOHO剧院，正上演着一场名为“台风”的读本话剧节。该话剧节已经连续举办三年，每年进行一周的演出。今年的“台风”节将上演七部以亚洲国家为故事背景的剧本，与众不同的是，舞台上的表演全部以读本形式展开，参加演出的人员全部都有东方血统。
“台风”节上，首场演出的剧目是关于柬埔寨战争时期的故事：
“天哪，你怎么不说话？”
“你不会想知道我要说什么，赛巴失踪后，我和女儿乔装成农民在地里干活。”
“祈祷神灵不要让那些士兵看到我们，祈祷我们会消失。”
“他们发现了我们，强迫阿红结婚。”
……
“他指着一个年轻士兵说：‘你愿意嫁给他吗？’她摇摇头说：‘不愿意。’她真固执，这可不行。”
“那个军官拿出他的匕首抓住阿红的头发，他们割下了她的头。”
在演出现场，我们遇到了三位华裔表演艺术家，他们亦导亦演，是本次演出的骨干，并且都来自“台风”节的举办方——黄土地剧团。黄土地是伦敦仅有的两家之一的东方人剧团，成立于1995年，最早只有五个成员。
David作为演员和导演，是黄土地的成员之一。David出生于香港，六岁就随父母移民英国，从事表演艺术是他自幼的梦想。18岁那年，他为了进戏剧学校而放弃了正在进修的法律专业。David的这个选择违背了父母当初的意愿，也从此远离了做律师的富贵前程。在谈到他?