《谍影重重》第49章

“谁能进出您的办公室？”年纪大的问。
“只有我和乔斯林。”
“还有清洁工。”他补充说。
“我猜是的，但是我从来没见过。”
“您从来没见过他们？”他怀疑地重复我的话，“但是您总是加班到很晚，对吗？”
“他们的上班时间比我的更晚。”
“那么办公室的信件呢？据您所知，有没有送信的人在你不在的时候进来过？”
我摇摇头。“所有那些都是送到乔斯林那儿，他们从来不直接交给我。”
“信息技术部的人来给您维修过电脑或者电话吗？”
“据我所知，没有。”
年轻的那个问：“收到过任何奇怪的电子邮件吗？”
“奇怪？”
“从不认识的人那里发来的，有附件或是什么的。”
“我记得没有。”
“但是您还使用其他的电子邮件服务，对吗？我的意思是，除了特莱恩公司之外的。”
“当然。”
“从这台电脑上登陆过那些邮箱吗？”
“嗯，我想应该登过。”
“在那些电子邮箱里，您有没有收到过任何看起来不对劲的邮件？”
“噢，和别人一样，我的邮箱也总收到一些垃圾邮件。你知道的，‘伟哥’或者‘增长三英寸’或是‘农庄女孩儿’之类的。”他俩似乎都没有什么幽默感。“但我总是把它们全部删除掉。”
“这大概需要五到十分钟时间，先生，”年轻的那个一边把一张光盘放进我的光驱一边说，“或许您可以去喝一杯咖啡或者干点儿别的。”
事实上，我有会要开，因此我离开了办公室，留那两个安全部的人在里面，当然我的感觉并不是很好。我往一间较小的会议室——“普利茅斯”（美国的一个汽车品牌——译者注）——走去。
刚才他们询问我有关外部邮箱的事儿，我并不是很高兴。这很糟糕。老实说，我吓得七魂丢了三魂。如果他们决定检查我所有的电子邮件怎么办？我已经见识了这有多简单。如果他们发现了我曾经索要坎米雷堤电子邮件的副本怎么办？我会成为被怀疑的对象吗？
经过戈达德办公室的时候，我看到他和弗洛伦斯都不在——Jock是去开会了，这我是知道的。接着我撞见了乔斯林。她端着一杯咖啡，杯子上印着“神游太虚——五分钟后回来”。
“安全部的人还在我的办公桌上忙活吗？”她问。
“现在他们在我的办公室。”我脚下没停地回答说。
她向我微微地挥了一下手。
第五十四章
戈达德、坎米雷堤、首席运营总监吉姆·科尔文以及另外一个吉姆——人力资源总监吉姆·斯帕林，还有另外几个我不认识的女人围坐在一张小圆桌旁。斯帕林是个蓄着短胡子、戴着大金属框眼镜的黑人，他正在说“可能目标”，我想他指的应该是那些可能被裁掉的员工。吉姆·斯帕林并没有穿Jock·戈达德钟爱的高领衣服，不过也差不多了——运动上衣配深色polo衬衫。只有吉姆·科尔文穿着正式的西服，还打了领带。
斯帕林年轻的金发秘书给我几张纸，上面列着这次可能被砍掉的部门以及倒霉的个人的名字。我快速扫了一遍，发现Maestro项目组不在此列。所以我毕竟还是拯救了他们的工作。
接着我留意到一些新产品市场营销部的员工名字，其中有菲尔·布加林。这位老前辈终究要下岗了。查德和诺拉都不在名单上，可是菲尔却成了目标。一定是诺拉干的。每位副总裁和主管都需要给下属评分，至少要削减十分之一的员工。诺拉显然把菲尔挑出来当了替死鬼。
这里似乎多少有点独裁的感觉：斯帕林只是在给大家看名单，从“商业角度”证明那些他想砍掉的“职位”是不需要存在的，而且没多少商量余地。戈达德看上去闷闷不乐，坎米雷堤似乎很专心，甚至有点兴奋。
斯帕林说到新产品市场营销部的时候，戈达德转向我，默默地征求我的意见。“我能说几句吗？”于是我插话说。
“噢，当然。”斯帕林回答。
“这里有个名字，菲尔·布加林。他已经在公司干了好像二十还是二十一年了。”
“他得的分也是最低的。”坎米雷堤说。坎米雷堤对我不像往常那么无礼了，不知道戈达德有没有跟他谈起关于向《华尔街日报》泄密的事儿，从他的举止上也看不出来。“还有，由于他的工龄，他的退休金对我们公司来说也是极大的负担。”
“呃，我对他的得分持怀疑态度，”我说，“我对他的工作很熟悉，我认为他的评分低更可能是因为他与人交际的风格所致。”
“风格。”坎米雷堤重复道。
“诺拉·索莫斯不喜欢他的个性。”没错，菲尔算不上我的好朋友，但他对我也毫无坏处，而且我很同情他。
“那么，如果仅仅是因为性格不合的话，也就是说有人滥用评分系统，”吉姆·斯帕林说，“你的意思是诺拉·索莫斯在滥用职权吗？”
我明白这会造成什么后果。我可以既挽救菲尔·布加林的工作又打垮诺拉。一句话就能置诺拉于死地，实在是个极大的诱惑。这间屋里没有人特别在乎他俩谁会被裁掉。裁员命令会下达给汤姆·龙格尔，而他不太可能为了留住诺拉而斗争。事实上，如果不是戈达德把我从诺拉手里救了出来，现在在名单上的肯定就是我的名字，而不是菲尔。
戈达德和斯帕林都紧盯着我。其他人都在做笔记。
“不，”我最后还是说，“我并不认为她在滥用职权。只是性格不合。我认为他们两个人都很尽职尽责。”
“好的，”斯帕林说，“我们能继续了吗？”
“是这样，”坎米雷堤说，“要裁掉四千名员工，我们不可能一个一个地仔细审查。”
我点点头说：“当然了。”
“亚当，”戈达德说道，“帮我个忙。我让弗洛伦斯今天上午休息了——你能帮我去办公室把我的，呃，手提设备取来吗？我好像是忘了带了。”他似乎在向我使眼色。他指的是他的黑色小记事本，而且我猜这个玩笑只有我能听懂。
“当然。”我回答，然后我用力吞了口唾沫说，“马上回来。”
戈达德办公室的门关着，但是没上锁。小黑本子就在他整洁的办公桌上，正摆在电脑旁。
我坐在他的椅子里看了看他的东西。桌上摆着几张他那白发苍苍、像老奶奶似的老婆玛格丽特的相片，也有一张湖滨别墅的相片。我注意到没有他的儿子以利亚的相片——可能是会勾起他痛苦的回忆。
戈达德办公室里只有我一个人，弗洛上午休假。我能在不引起戈达德怀疑的情况下在这里呆多久？有时间上他的电脑吗？如果我在这儿的时候，弗洛伦斯突然出现了怎么办？
不，太冒险了。这里是CEO办公室，很有可能随时有人顺道经过这儿。而且，我跑这趟腿的时间不能超过两三分钟，戈达德会怀疑我这段时间里去哪儿了。或许在取回他的小本前，我去了趟卫生间。这样的话五分钟还勉强能说得过去，但是绝对不能再久了。
可是，机不可失时不再来。
我麻利地翻开小本，看到了一些电话号码，日历上用铅笔随意做的记号等。封底页上用印刷体工整地写着“戈达德”，下面是数字“62858”。
这一定是他的密码。
这五个数字上面写着“JUN2858”，已经被划掉了。我看着这两列数字，猜想这都是日期，而且两个都是同一个日期：一九五八年六月二十八日。很显然，这个日子对戈达德意义重大，不知道是什么日子？可能是他的结婚日。这两列数字显然都是密码。
我随手抓起纸笔抄下了用户名和密码。
那干吗不把整个本子里的内容都复印下来呢？搞不好里面还有其他重要的信息。
我走出戈达德的办公室，关上门，走向弗洛伦斯办公桌后的影印机。
“你是在干我的活吗，亚当？”耳边传来弗洛伦斯的声音。
我猛地转过身，看到弗洛伦斯手里拎着一个萨克斯第五大道百货公司的购物袋，正恶狠狠地盯着我。
“早上好，弗洛伦斯，”我立即说，“不，恐怕不是。只是Jock叫我来拿点东西。”
“那就好。我在这里比你待的时间长，我也不想倚老卖老地欺负你。”她的目光柔和下来，脸上绽放出甜甜的微笑。
第五十五章
散会的时候，戈达德侧身走到我边上，搂着我的肩膀。“我很欣赏你刚刚的所作所为。”他小声说。
“你是指……”
我们沿着走廊走向他的办公室。“我是指你控制住自己，不在诺拉·索莫斯背后捅上一刀。我知道你对她的感