《红头发安妮》第21章

玛里拉不由得笑了起来，同时，她觉得自己有些对不住安妮了。
“安妮，对你这个孩子我真是服输了，不过，我明白了，你没撒谎，安妮说的话应该相信。当然了，坦白没做的事也是不对的，这些都怨我。那么安妮，如果你能够原谅我，我也原谅你，从今往后，我会更加疼爱你的。来来，快点儿准备去郊游吧。”
安妮猛地跳了起来。“玛里拉，还能来得及吗？”
“没问题，才两点钟，大家也就刚刚才集合起来，而且距下午喝茶还有一个小时的时间呢。快洗洗脸，梳梳头，换上方格花布衣服，点心我已经预备了许多，都给你放到篮子里了，还有，我让居里准备了马车，让他送你去。”
“太好了！玛里拉。”安妮兴奋得高喊起来，然后飞似地去洗脸了。五分钟前，她还沉浸在极度的悲哀之中，还在想要是没降临人世该有多好，可是现在却突然又喜从天降，高兴得她不知怎样才好。
那天晚上，疲惫不堪的安妮怀着说不尽的满足，回到了格林？盖布鲁兹。
“噢，玛里拉，我的情绪好极了。这句话是我今天才学会的，梅莉亚？爱丽丝？贝尔曾用过这句话。它很能准确地表达出我的实际感受吧？
“所有的一切都是那么精彩美妙。茶水清香可口极了，品完茶后，哈蒙？安德留斯大叔在‘碧波湖’中为我们准备了一只小船，让我们每六个人一组轮番乘坐着绕了一圈儿。安妮？安德留斯差点掉进水池里，幸亏大叔眼疾手快一把抓住了她的衣服，不然的话，冒冒失失、毛手毛脚的，肯定会淹死。这要是换了我该多好呀，差点被淹死是不是很罗曼蒂克呀，时不时地对别人讲一讲，多带劲儿呀。
“另外，我还吃了冰淇淋。呵！那味道，简直无法用语言形容出来，总之是美味无比呀。”
那天夜里，玛里拉一边缝着衣服，一边把事情原委一五一十地说给马歇听了。
“是我弄错了，这也算是个很好的教训吧。”玛里拉坦率地总结说。“不过，一想到安妮坦白的事儿，我总忍不住要笑出声来。这孩子在某些地方真让人不能理解，但我想她肯定会有出息的，你信不信？只要有这孩子在，我们就不会觉得无聊、寂寞。”
。。！
第十五章 挫折
：
“多美的一天哪！”安妮说完，做了一个深呼吸。“能在这样的日子里生活该有多快乐呀，没能看到今天或者今天还没出生的人该多可怜呀。当然，今后还可能有这样的日子，但今天这个日子是体验不到了，能经过这么美丽的道路去上学真是我的福气。”
“比从街道走强多了，那边到处是灰尘，又晒得厉害。”黛安娜也附和着，同时又瞅了瞅装着饭盒的提篮，心里盘算着要是把令人垂涎的三张草莓奶油馅饼分给10个女孩子的话，一个人能吃上几口。
亚邦里学校的女学生们一向是把自己的午饭分给大家吃，要是一个人独吞了，或者和知心朋友俩吃了，就一定会被终生贴上“小气鬼”的标签。可要是把三张馅饼分给10个人吃，那么每个人就只能吃到一点点了。
安妮和黛安娜每天上学路上的景色的确很美，安妮觉得无论怎样幻想也幻想不出这样浪漫的景致来。
从格林？盖布鲁兹的果园往下走，一直到卡斯巴特家农场尽头的树林，是到后面牧场放牛的必经之路，又是冬季运送柴草的通道。安妮来到格林？盖布鲁兹还不到一个月，就给它起了个可爱的名字——“恋人的小径”。关于这个名字，安妮曾向玛里拉解释道，“其实并非真的有恋人在那里倘佯，它只是来自我和黛安娜正在看的一本精彩故事书，我们俩也想重温一下那个故事中的一切，多好听、浪漫的名字呀！有恋人在那里漫步、私语，它使您浮想联翩，我真打心里喜欢那条小径，在那里，不管您是大声喊叫，还是陷入沉思，都不用担心别人会把您当成是精神错乱者。”
每天清晨，安妮从家里一出来，便踏上这条“恋人的小径”，一直走到小河边，在这里和黛安娜会合后一起上学。从这往前不远，是几棵枝繁叶茂呈拱门状的枫树，两个人每次从它的下面通过时，安妮总是兴奋不已地自言自语道，“枫树真善于交际呀！‘沙沙、沙沙’地总是低声唠个没完没了。”
来到独木桥边，离开小径，然后再走过巴里家背后的旱田，便可以看见“紫花地了渊”了。这个“紫花地丁渊”就在安德留斯？贝尔家私有林的林阴处，一个叫做“绿色的小酒窝”的地方。
“当然了，现在还不是紫花地了开放的季节。”安妮对玛里拉说。“每逢春天来临，便有成千上万朵紫花地了竞相怒放，放眼望去，好看极了，这是黛安娜告诉我的。玛里拉，您能想像出那种情景吗？我呀，一想到它，就兴奋得连气都喘不上来了。黛安娜说从来没见过像我这样擅长起名字的孩子。她自己哪怕只有一个拿手的本事就够知足的了。
“不过，‘桦树道’这个名字却是黛安娜起的，黛安娜说她也琢磨出个名字来，于是我就把起名权让给了她，但要是让我起名字的话，就不会起‘桦树道’这种名字，而要起个很富有诗意的名字。‘桦树道’这种名字任何人都能想像得出来，不过，我觉得‘桦树道’称得上是世界上最美丽的地方了。”
实际上，这些并非言过其辞，凡是到过这里的人们也都有同样的看法。细细的小道从长坡上缓缓而下，蜿蜒曲折地延伸着，并从贝尔家林中穿过。阳光经茂密的绿叶过滤照洒下来，如同钻石芯一般没有一丝污点。小道的两侧，林立着成排的白桦树，树下生长着羊齿草、伯利恒星、野生君影草以及火红草，空气中弥漫着迷人的芳香。百鸟争鸣，时时传来美妙悦耳的旋律。微风携带着欢歌笑语从树梢间轻轻拂过。如果稍稍定下神来，偶尔还能看到兔子在穿来跑去，能让安妮和黛安娜安静下来的地方还真不多见。
顺着小径下到谷地，穿过大街，再翻过长满枞树的山丘，眼前便是学校了。
亚邦里学校是座白色的建筑物，房檐较低，窗户很大，里面看上去非常坚固、宽敞。教室里排放着旧式的书桌，桌面是个盖子，能开能关，上面刻满了三届学生的名字第一个字母和俏皮话。
学校远离喧闹的街道，其背后是片不太引人注意的枞树林和一条小河。每天清晨，学生们便把牛奶瓶浸泡在这条小河里，到了中午，准保又凉又好喝。
九月一日这天，玛里拉虽然把安妮送到了学校，但心里仍然犯着嘀咕。“安妮这孩子性格古怪，能和别人合得来吗？平常好动的她上课时能规规矩矩的吗？”
也许是玛里拉多虑了吧，傍晚，安妮竟得意扬扬地回来了。
“我好像已经喜欢上这所学校了。”安妮一放下书包就报告说。“不过，我对菲利普斯老师的印象却不太好，他总是不停地用指尖理着胡须，还不时地冲着一个叫做普里茜？安德鲁斯的女生眉目传情，普里茜今年已经16岁了，按理说应算是成年人了，据说她明年准备报考夏洛特丹的奎因学院，现今正在努力地学习，迪利？
波尔特说老师已经迷上了普里茜。
“普里茜呀，皮肤生得非常细嫩洁白，茶色的带卷的头发梳成了高髻。她的座位是在教室后面的长椅子上，我们老师也总是坐在那里，老师说他是为了检查督促普里前的学习才坐在那里的。可是鲁比？吉里斯却不相信，她曾看见老师有一次在普里茜的石板上写过什么，普里茜看后，脸一下子红得像西红柿一样，吃吃地笑个不停。鲁比？吉里斯断定老师写的肯定是和学习无关的内容。”
“安妮？杰里，你要是再这样出口不逊地评论老师，我可不答应啊。”玛里拉严肃地说。“送你去上学，不是为了让你去批评老师的，老师那么耐心细致地教你们，你们应该加倍努力学习才是，而不应该放学一回来就在背后说老师的坏话。明白吗？我可不喜欢你染上这种坏毛病，在学校就应该成为一名品学兼优的学生。是吧？”
“我可是个非常乖的学生呀。”安妮自豪地说。“我没像您说的那样糟糕。在班上，我和黛安娜是前后桌，座位就在窗边，从那儿能够俯瞰到美丽的‘碧波湖’。
学校里有很多情趣相投的女孩子，中午休息时，我们大家就在一起玩耍，而且总是玩得兴高采烈的。能和这么多朋友一起玩，真是件令人高兴的事，不过，我和黛安娜俩仍然是最要好的一对，而且从今往后也不会改变，我就是崇拜黛安娜。
“学习上我比大家落后了