《宫泽贤治童话精选》第14章

过的地方。　
这天晚上，高修扛着一个庞大的黑东西，很晚才回到家。说是家，其实只不过是一间坐落在镇上尽头的小河边、因故障没人用的水车房。高修独自一人住在这里，每天上午先在小屋四周的小菜园里，剪剪番茄枝，挑挑甘蓝菜上的虫，中午过后才出门。　
高修进了房里开了电灯，再迫不及待地打开黑色大包袱。原来是傍晚练习演奏时那只粗糙的大提琴。他小心翼翼地把琴搁在地上，再拿出架上的杯子，舀着水桶里的水，连灌了几口。　
接着甩一下头，坐到椅子上后，便以猛虎般的气势，拉起下午练习的曲子。他一页页翻着乐谱，拉拉停停的、停停想想的，想完再继续拉，整首曲子练完后，又重头开始，一遍又一遍嗡嗡拉个不停。　
午夜早过了，高修头昏脑胀，根本不知道自己是否还在拉着琴。他满脸通红，双眼布满血丝，面目狰狞可怕，看起来一副随时都有可能不支倒地的模样。　
这时，有人在他身后的门外咚咚敲门。　
‘是何修吗？’高修神智不清地吼道。　
然而，应声推门进来的是一只高修曾见过五、六次的大花猫。　
花猫不胜负荷地把一堆从高修菜园里摘来的半生不熟的蕃茄，放在高修面前说：　
‘啊，累死了！搬运这东西可真累坏我了。’　
‘你说什么？’高修再问一次。　
‘这是见面礼，请你吃的。’花猫回道。　
高修将积了一整天的怒气全发在花猫身上：　
‘谁叫你拿这些蕃茄来的？再说，你想我会吃你们拿来的东西吗？更何况这些蕃茄还是我菜园里的！你看，你竟把还没熟透的都摘下来了！至今为止在我菜园啃蕃茄茎的，还把菜园搞得乱七八糟的，是不是你？滚啦滚啦！笨猫！’　
花猫缩起肩膀，眯起双眼，似笑非笑地说：　
‘大师，这么动怒，会伤身体啊。对了，你先拉首舒曼的梦梦曲（译注：实为　“梦幻曲”，花猫讲错了）来听听，我给你当听众。’　
‘你敢说这种话？也不想想你只是一只猫！’　
大提琴手动了肝火，暗自思索着该如何整整这只狂妄的猫。　
‘别客气喔！拉啊！不知怎么回事，我若不听大师的音乐，还真睡不着呢！’　
‘放屁！放屁！放屁！’　
高修气得面红耳赤，一如下午的指挥一样，跺着脚吼骂。可是突然又转念说：　
‘好，我拉。’　
然后高修不知在打什么鬼主意，竟把门锁上，又把所有的窗子都关紧，再拿起大提琴，最后关掉灯。屋外的下弦月月光，照亮了半边房间。　
‘你要我拉什么？’　
‘梦梦曲。就是那个罗蒂克（译注：实为“罗曼蒂克”）舒曼的曲子。’花猫用前肢抹抹嘴，一本正经地说。　
‘喔，我懂了，这梦梦曲是不是这样拉的？’　
大提琴手不知又有了什么鬼点子，竟撕碎一条手帕，再将手帕碎条密密实实地塞进自己双耳内。然后像一阵狂风暴雨般，拉起“印度猎虎曲”。　
花猫起初歪着头聆听了一会儿，然后眼珠突然连连飞转起来，最后转身冲向房门。花猫‘砰！’一声整个身子撞向房门，然而房门并没有被撞开。此时，花猫像是领悟到自己犯下生平最大的错误似地，开始慌乱无章，眼睛和额头都迸出火星。接下来连胡子和鼻孔也开始冒出火星，花猫痒得张口想打喷嚏，继而又想到哪有闲工夫在这里磨蹭，就又开始小跑步起来。高修看得津津有味，就愈加卖力地拉着琴弦。　
‘大师，我受不了！够了！拜托您别再拉下去了！从今以后我绝对不会再随着您的音乐打拍子了。’　
‘啰唆！我正要开始猎虎了！’　
花猫痛苦得在地上又跳又转，又时时将身子贴在墙上，被花猫身子贴过的墙壁上，会因花猫身上的火星而发青一阵子。最后，花猫竟在高修四周，像风车一样一圈圈打起转来。　
高修被花猫这么一转，也开始觉得头昏眼花，便说：　
‘好吧！就饶了你吧！’　
然后停住拉弦。　
琴声一止，花猫竟若无其事地说：　
‘大师，你今晚的演奏有点脱线。’　
大提琴手听后又火大起来，不过他仍不动声色地掏出一根香烟，衔在嘴上，再取出一根火柴说：　
‘怎样？没吓坏你吧？来，伸出舌头让我瞧瞧！’　
花猫愚弄人般地伸出又尖又长的舌头。　
‘哎呀，有点干裂呢！’　
高修说着就把手中的火柴棒，往猫舌上一划，再将火点到香烟上。　
花猫冷不防高修竟会来这一招，惊得六神无主，一边将舌头甩成像风车一样，一边冲向门口，用头撞门。门撞不开，就歪歪倒倒地走回来，再一头冲向门。再撞不开，就再歪歪倒倒地走回来，再度一头撞向门……反反覆覆，拼命急着想逃出房外。　
高修幸灾乐祸地看了一会儿，才说：　
‘好吧，放你出去，别再来啊！笨猫。’　
大提琴手将门打开，见花猫像一阵旋风似地从门缝一溜烟逃窜到萱草丛中后，不由得轻笑起来。然后，精神爽快地睡了一个好觉。　
二　
第二天晚上，高修又扛着黑色的大提琴包袱回家。依旧咕噜咕噜灌了一杯水后，再跟昨晚一样拉起琴来。不知不觉中就过了十二点，接着一点也过了，两点也过了，高修仍在练习拉琴。就在他拉得浑然忘我，也忘了时间时，屋顶上传来“叩”、　“叩”的声响。　
‘那死猫，还想来受罪啊！’　
高修刚吼完，一只灰色的鸟就从天花板的裂缝中飞进来。等鸟着地后，高修定神一看，原来是一只布谷鸟。　
‘这回连鸟都来了！你来干嘛？’　
‘我来学习音乐的。’　
高修笑道：　
‘音乐？你会唱的不是只有“布谷”、“布谷”这两个音吗？’　
布谷鸟一本正经地回说：　
‘不错，只有两个音。但这两个音却很难很难的。’　
‘有什么难的？你们的歌啊，只是很难连续唱下去而已，唱法有什么难的？’　
‘正是这个唱法难啊。例如，这样唱的“布谷”，和这样唱的“布谷”，你听，是不是完全两样？’　
‘我听怎么完全一样？’　
‘那就是你没听懂啰。要是我们布谷鸟的同伴来听的话，一万句布谷就有一万种不同的声调喔。’　
‘那是你们布谷鸟家的事吧！既然你那么清楚，何必来找我？’　
‘因为我想学正确的do　re　mi　fa　音调。’　
‘什么do　re　mi　fa　？见你的大头鬼！’　
‘可是在出国之前我一定要学好！’　
‘我管你出不出国！’　
‘大师，拜托啦，教教我吧！你只要拉出这些音阶，我跟着唱就行了。’　
‘烦死了！好吧，就教你三遍，唱完后你马上给我走路。’　
高修拿起大提琴，叮叮咚咚调着琴弦，然后拉起do　re　mi　fa　so　la　si　do。布谷鸟一听，慌忙啪答啪答拍着翅膀说：　
‘不对！不对！不是这样的。’　
‘你实在很啰唆。不然你唱唱看。’　
‘应该是这样的。’布谷鸟往前弓起身子，运足了气后，叫了一声：　
‘布、谷。’　
‘什么玩意？这就是do　re　mi　fa　吗？对你们来说，do　re　mi　fa　跟第六交响曲大概都是一个样儿吧。’　
‘不一样。’　
‘怎么不一样？’　
‘最难的是将这两个音阶连续唱下去时。’　
‘是这样吧？’高修又拿起大提琴，连续拉起“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”……　
布谷鸟高兴得很，从中途跟进，随着琴声唱起“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”……。布谷鸟唱得很认真，拼命地蜷曲着身子，无休无止地唱着。　
高修渐渐拉奏得手发酸了，只好停止拉琴吼道：　
‘喂！你有完没完啊！’　
布谷鸟遗憾地扬起双眼，却仍恋恋不舍地唱着，唱到后来终于没劲，才“布、谷”、“布、谷”、“布、谷”、“布…”、“布…”、“布…”地停下来。　
高修实在忍无可忍，催促着：　
‘好啦！苯鸟！唱完了，该回去了！’　
‘拜托啦，请你再拉一次好不好？你好像认为你拉对了，可是我听起来就是有点不对劲呢。’　
‘什么？我还需要你教吗？还不快滚！’　
‘拜托拜托！，再一次就好！一次！’布谷鸟不断打躬作揖央求着。　
‘好吧，那就再拉最后一次。’　
高修架起弓。布谷鸟呼出一口气说道：　
‘最后一次就麻烦你拉长一点。’　
‘我真会被你烦死。’高修苦笑着开始拉起来。　
布谷鸟也拼?