《绿山墙的安妮》第25章

“怎么也要吃些蛋糕再回去呀。”安妮近乎恳求地说道，“来点水果蛋糕和樱桃果酱怎么样？在沙发上躺一会儿就会好的，你哪里不舒服？”
“我要回家。”黛安娜的嘴里不停地重复着这句话，任凭安妮怎样恳求都是白费。
“还没听说哪个客人连茶都不喝就回家呢。”安妮悲伤地说，“黛安娜，说不定你真的得了天花呢，要真的那样可得赶紧去看病，别担心，我决不会抛弃你的，不过，我想你喝点茶或许会好些。你哪不舒服？”
“我头晕目眩得厉害。”
黛安娜看上去的确有些难受，坐在那儿还东倒西歪的。安妮含着失望的泪水取来黛安娜的帽子，一直把黛安娜送到了巴里家的栅栏门边，然后流着泪回到了绿山墙农舍，无精打采地把木萄露放回柜橱，接着开始准备马修和杰里的茶，只是为了干活，脑子空空的。
第二天是礼拜天。从早晨起到天黑，外面一直是大雨滂沱，所以安妮整整一天呆在家里没有出去。
礼拜一下午，玛瑞拉打发安妮到林德太太家去办事，谁知过了一会儿，安妮便流着泪沿着小路跑回来了，进到厨房后，她一头扑到了沙发上。
“安妮，这到底是怎么回事？”玛瑞拉面对这场面，有点惊慌失措，“不会是又对林德太太无礼了吧？”安妮对玛瑞拉的问话不但不理，反而哭得更厉害了。
“安妮·雪莉，我在问你，请你好好回答，现在立刻给我抬起头，告诉我你为什么哭？”
安妮哭得像泪人似地站起身来。“林德太太今天到巴里太太家去了一趟，见到巴里太太正在家生气呢。巴里太太说礼拜六那天是我把黛安娜给灌醉了，折腾得黛安娜迷迷糊糊，她说我这个人太坏了，再也不允许黛安娜和像我这样的坏孩子一起玩了。噢，玛瑞拉，我真伤心死了。”
“说你把黛安娜给灌醉了？”玛瑞拉怔了半天才说出话来，“安妮，这事也许是你的错，或许是巴里太太疯了，你究竟给黛安娜喝了些什么？”
“木萄露呀。”安妮抽泣着回答道。“黛安娜在杯子里满满地倒了三杯都喝光了。我没想到木萄露还能醉倒人，玛瑞拉，我可没打算把黛安娜灌醉呀。”
“结果为什么会醉呢，真是胡说八道！”玛瑞拉说着便迈开大步跑到了起居室的柜橱那里，她要看个究竟。一瞧柜橱里面的瓶子，玛瑞拉一眼就认出原来那不是什么木萄露，而是自己酿造的存了三年多的葡萄酒。玛瑞拉酿的葡萄酒在安维利是出了名的。即便是巴里太太这样爱挑剔的人，也给予了相当高的评价。玛瑞拉这才恍然大悟，木萄露的瓶子没像自己说的那样放进了柜橱，而是已经被她放到地下室去了。
玛瑞拉拿着葡萄酒瓶，回到了厨房，忍不住地笑了起来。
“安妮，你这个孩子呀，真是个惹事的天才，你给黛安娜喝的不是什么木萄露，而是葡萄酒呀。你自己还不知道吧？”
“我根本就一点没喝过，所以就认定是木萄露了。我只不过是千方百计地想好好款待一下黛安娜罢了。后来，黛安娜觉得非常不舒服，没办法我只好送她回家了。巴里太太对林德太太说，黛安娜回家后已经醉成了一堆烂泥了，巴里太太问怎么了，她只是像傻子一样不住地嘿嘿笑，不一会儿就昏睡过去了，好几个小时都没醒来，一喘气全是酒精味，这才知道是醉了。黛安娜昨天一整天都头痛，而且痛得厉害，巴里太太大发脾气，断定是我有意把黛安娜给弄成这样的。”
“黛安娜这孩子也真是的，竟一连喝了三杯，”玛瑞拉毫不客气地说，“那么大的杯子喝了三杯，就算是木萄露也会难受的。要是那些诋毁我酿造的葡萄酒的家伙知道了这件事，可就抓住把柄了。三年前，自从我发现牧师对我们自己酿酒不赞成后，就已经不酿了，这瓶是留着治病用的。好了，好了，安妮，别哭了，这件事跟你没关系。”
“不行，我心里憋得难受，不哭个够就不舒服。我天生就命不好呀，玛瑞拉，黛安娜就这样和我分别了，当初我们俩亲密无间的时候，做梦也没想到会有这一天来临。”
“别说蠢话了，安妮。如果巴里太太知道了责任不在你身上，会改变看法的，她肯定是认为你开了个玩笑或者导演了一场恶作剧，你今晚可以去一趟，把事情说个明白。”
“可是一想到要面对黛安娜那生气的母亲，我就失去了勇气，没了力气。”安妮叹了一口气说，“要是玛瑞拉替我去就好了，和我相比，还是你说话更可信，容易使人接受。”
“那么好吧，我去。”玛瑞拉也觉得还是自己去解释更合适，“别哭了，没事的。”
玛瑞拉从奥查德·斯洛甫回来时，表情和临走前简直判若两人。安妮正站在阳台的门口处焦急地盼望着她。
“玛瑞拉，一看你的脸，我就知道这次没有成功。巴里太太没有原谅我吗？”
“巴里太太真是的。”玛瑞拉忿忿不平地说，“我没见过那样不讲道理的人。我跟她解释说是我弄错了，不应该怪你，可她还是不相信我的话，还把我酿的斯古利酒狠狠地指责了一顿，说我总是讲它不会让人喝醉。我告诉她，葡萄酒不能一口气喝三杯，如果是我管教的孩子这样贪杯，准保要揍她一顿。”
玛瑞拉说完便一头钻进了厨房，只剩下安妮一个人心乱如麻，茫然不知所措地愣在那里。突然，安妮帽子也没戴，光着脑袋就跑了出去，很快就消失在傍晚的雾气当中了。安妮迈着坚定的步伐，穿过长满枯黄的三叶草原野，越过独木桥，走过枞树林。西边树梢上，初升的月亮发出一丝淡淡的、朦胧的寒光。
安妮稍稍定了定神，然后战战兢兢地上前敲了敲门。开门的是巴里太太，她出来一看，面前站着一个脸上没有血色，两眼含泪的小请愿者。
巴里太太一见是安妮，火气立刻就上来了，满脸的不高兴。她是个充满偏见、爱挑剔的人，一旦生起气来，就没完没了，很难恢复正常。说实在的，巴里太太确实认为是安妮不怀好意灌醉了黛安娜，她觉得和这种孩子来往，不知会给自己的宝贝女儿带来什么样的坏影响，为此，她一定要阻止她们相互往来。
“有什么事？”巴里太太口气生硬地问道。
安妮紧紧地握着两只手说，“噢，太太，请你宽恕我吧。我从没打算要灌醉黛安娜，那种事本来不应该发生的。请你想像一下，我这个被好心人收养下来的可怜孤儿，在这个世界上只有一个知心朋友，我能故意地去把她灌醉吗？我真的以为那是木萄露呢。请你不要阻止我们在一起玩儿，不然的话，我的命运可就太悲惨了。”
要是好心人林德太太的话，或许瞬间就会心软的，但眼前的毕竟不是林德太太，安妮的请愿反而更加激怒了巴里太太。安妮过火的措词和演戏般的姿态，都让巴里太太觉得可疑，更坚信安妮是在愚弄她，在编假话。因此，巴里太太斩钉截铁地说道：“我觉得黛安娜和你这种孩子交往是不适合的，回家去吧，学得老实一点！”
安妮的嘴唇哆嗦起来，“我就看黛安娜一眼，道一声别。”安妮哀求道。
“黛安娜和她父亲到卡摩迪去了。”说完，巴里太太便把门“砰”地一声关上，回屋去了。安妮绝望的心渐渐平静下来，她就这样一无所获地又回到了绿山墙农舍。
“最后的一线希望也破灭了。”安妮对玛瑞拉说，“我刚才又去见了巴里太太，结果仍旧是没有商量的余地，我还生了一肚子气。我觉得这个巴里太太很没有教养，她对我非常无礼，像她这样固执不化的人即使上帝也不能拿她怎么样，所以，我想就是祈祷也没有用。”
“安妮，不许说那样的话。”玛瑞拉拼命地忍住了笑，严肃地责备道。
当天晚上，玛瑞拉把事情原原本本地讲给了马修。临睡前玛瑞拉又到东山墙的屋子看了一眼，安妮好像是哭着睡着的，玛瑞拉不由得又生了怜悯之心。“这个小可怜。”玛瑞拉嘴里嘟囔着，轻轻撩起垂在安妮脸上的一绺卷发，然后弯下身，亲了亲熟睡中安妮那张绯红的脸蛋。
第十七章新的生活乐趣
第二天下午，安妮正在厨房的窗边专心致志地做针线活，她偶然一抬头向窗外看了一眼，只见黛安娜正在“德鲁亚德泉”那边跟自己招手呢。她立刻放下手中的活儿，一眨眼的工夫就奔出了家门，朝着小山谷的方向跑去。安妮那情感丰富的眼中饱含着希望和惊喜，可是当她看到黛安娜脸上那忧郁痛苦的表情时，心里又凉了半截儿。
“你母亲还不能