《虚幻的旅行》第14章

二
破案本部发现了新的目标。如果作案人是经常出入日比野家的日本旅行社职员，那么侦破范围就缩小了。
日本旅行社每年三月至十一月组织的欧洲名胜旅游团，时间分别为十二天到三十天。
参加团体旅行的游客，除公司利用电视、广播、报纸、广告等手段征募外，也有公司职员个人劝募来的单身旅客。由于日本旅行社在组织工作和游览内容方面优于同行业其它公司，最近出现了一经征募立即满员的盛况。
破案本部想尽快弄清担任杉井区荻洼地区业务工作的职员的情况，但这一努力失败了。
从旅行社业务课了解的情况得知，各地区的征募任务都由该地区的分社或营业所负责。荻洼地区归新宿营业所管辖，但该所今年没有来自荻洼的游客，也没有向该地区分送广告画。
“不属新宿营业所的职员，有没有个人去荻洼区劝幕旅客的？”河西刑警问道。
“旅客数量很大，您骤然问起，没法回答。”
“最近有到洛杉矶出差的职员吗？”河西改换了话题，想从比巴里·克莱因特饭店的火柴这条线索追查下去。
“除了搞内务的，差不多所有的人都去过洛杉矶。因为洛杉矶和旧金山、纽约、伦敦、巴黎等地都是海外旅游的终点。”
“有没有今年三月初去洛杉矶的？”
“三月初有三个旅游团去洛杉矶，有八名导游同行。”
“请把他们的名单告诉我。”
如果从日比野房间取走广告画的人是旅行社的职员，就有可能是在荻洼区征募旅客的人；如果有同该社职员保持个人交往关系来自荻洼的旅客，就有可能找到破案本部正在追查的犯人。
得到八名导游名单的河西刑警又要求查阅所有旅行团旅客名册。
“这关系到旅客的私生活，恐怕……”
旅行社方面感到为难，因为有的旅客是秘密出国的，而去国外旅行须持有护照，不能使用假名，要是不小心透露了姓名，势必引起无端的家庭纠纷，或造成男女关系方面的丑闻。
“我们一定严守秘密。由于是侦破杀人案件，请务必给予协助。”
“您能保证不泄露旅客私生活方面的情况吗？”
“我保证。作为警察，与破案无关的事情，决不干预。请相信我们。”
“不过，今年我们组织了许多旅行团，人数可相当多呀！”
旅行社职员抱来了一叠厚厚的名册。
面对这一大叠名册，河西脑海中突然闪过一个念头。他立即翻到载有六月十六日动身的“欧洲名胜二十三日游”旅行团名单的那一页。
果然不出所料，八名三月份去过洛杉矶的导游中的盐泽大介和北冈守的名字在这份名册里。
“请问，这个ＥＳ６１６－Ａ旅行团的导游是不是三月份去过洛杉矶的盐泽大介和北冈守？”
“是的。他俩关系很好，经常一起出差。”
“这个记号是什么意思？”
“这是内部掌握的旅行团的代号。ＥＳ代表欧洲名胜；６１６表示六月十六日动身；Ａ是不适用团体减价的意思。”
“这意思就是单独旅行啦？”
“各旅行团基本上是由公司公开征募旅客，但导游个人劝募来的旅客也不少。”
“这位叫穗积裕希子的旅客是导游劝募来的吗？”
“这位女士是公开征募来的。”
“您怎么知道呢？”
“她是直接来我社申请参加的，是我给办理的手续。”
“有没有可能是盐泽或北冈劝募，而以个人身份参加呢？”
“如果是经个人劝募参加，就属个人所为，不作公募对待。”
“哪个人为哪个旅行团导游，事先就知道吗？”
“这要根据参加团体旅行客人的阶层，年龄、旅行目的、时间、地点等，约在动身前两个月作出安排。此外，还要考虑导游的健康状况和个人情况，即使决定了，也可改换。”
“您知道ＥＳ６１６－Ａ旅行团的导游是什么时候决定下来的吗？”
“最初次定的是另外两个人，后来因为其中一人需作健康检查，五月底换了人。”
“一个人不能去，两个人都要换吗？”
“因为旅行时间长，要听取导游本人意见，尽量让合得来的人搭档。”
盐泽和北冈是三月份去洛杉矶的。那时，裕希子参加的旅行团还没有决定由谁担任导游，他们两人事前也不知道些被派夫担任ＥＳ６１６－Ａ旅行团的导游。从表面看来，他们似乎与裕希子之间事先没有什么联系。但是，三月份去过洛杉矶的盐泽和北冈担任穗积裕希子参加的旅行团的导游这一事实不容忽视。
第十章　再下毒手
一
飞机从雅典起飞．两小时后抵达罗马。机场位于离罗马市区约四十公里的西南部。罗马时值盛夏。机场比伊斯坦布尔和雅典更具勃勃生机，海关人员活泼愉快，亲切和蔼。来到意大利，裕希子感到心情格外舒畅。
旅行团从机场乘车去市内。平坦的高速公路在恬静的田园风光中笔直地向前延伸。在日本，从羽田机场去市区的途中，建筑物鳞次栉比，在看惯这种景象的日本人眼里。首都郊外到处是如此令人心旷神怡的田园风光，实在富有异国情趣。
公路上来往车辆不多，汽车以每小时一百二、三十公里的速度飞驰。出于道路平坦舒适，使人感觉不到速度那样快。
在连绵起伏的绿色丘陵的远方，可以看到教堂的尖塔。天空湛蓝，象是伸出手去就可把手指染蓝似的。
不一会，右侧车窗外出现了排列整齐的现代化建筑群。盐泽告诉大家，这里是新罗马“艾威尔”，是墨索里尼一九四二年为罗马万国博览会建设的一条大街。政府各机关集中在这里。最现代化的会议厅、政府机关大楼、体育宫等建筑物各展雄姿，富丽辉煌；一幢幢富有个性色彩和充满现代感的公寓群矗立在得天独厚、风光绮丽的大自然美景中。
汽车驶过艾威尔大街，进入罗马市区。从恬静的郊外和宛如天然公园般的艾威尔来到市区，就象改换了电视频道一样，车辆急剧增多，行人摩肩接踵。马路上挤满了汽车，行人象游泳似地在车辆之间巧妙穿行。交通秩序混乱，信号灯等于虚设。有的人无视红灯，横穿马路，汽车驶近横道线也不减速，车辆和行人之间宛如人呼吸时口一张一合似地相互躲让着。然而，这样糟糕的交通秩序，竟然很少发生交通事故，实在令人叹服。
“这行路技术可太高明啦！”野择弘子感叹地说。
“要是我们置身其中，一定吓得动也不敢动。”裕希子也发楞地瞧着那些不怕死的横穿马路的行人。
“喂，穗积小姐！”
弘子喊了一声。裕希子从她的声调中感到含有某种意思，于是把视线转向弘子。
“今天晚上跟我一起去做一次冒险怎么样？”弘于的眼睛里闪动着奇异的光芒。
“冒险？！”
“是呀！我知道，你是为了同过去的什么事情诀别才来旅行的。”弘子挑逗地瞅着裕希子。
二
旅行团一行下榻于帝国饭店。饭店座落在巴尔贝里尼广场附近。这里是由陆路进入罗马的大门。该地区集中了罗马第一流的旅馆，帝国饭店是最豪华的饭店之一。从房间的窗户望出去，可以看到鲍尔庚滋公园。
吃过午饭，弘子向裕希子递了个意味深长的眼色，这是约她去冒险。
——我这次出来旅行，就是打算好好冒一下险，向那个背叛自己的男人报复。
弘子在汽车上讲的话又在裕希子的耳畔回响。
“喂，你跟我一起去吗？”走出餐厅时，弘子问裕希子。
“我根本没有那种心思。我不想使自己落到那么可悲的地步。”
“穗积小姐是没有勇气吧！”
“那也可能。”
“不是！你是还被过去的恋人的幻影纠缠着。你要尽快把它摆脱掉才好。而要把它摆脱掉，最好的办法就是冒险。”
“用寻欢作乐去代替昔日的恋情？”
“不错。我已经决心用冒险来代替自杀。”
“说谎！”裕希子提高声音说。
“怎么是说谎呢？”
“你在欺骗自己！即使你那样他也无法抹掉往日的记忆，它带来的只会是痛苦。你只不过是想用冒险来逃避现实。结果只能使你旧创未愈，又添新痕。”
“没那回事。我是在寻找新的爱情。”
“那算是爱情吗？怎么能随便糟踏自己的身子呢？”
裕希子觉得自己的话有些尖锐，但还是决心说出来。
“什么？糟踏身子？你说得太严重了！”
不出所料，弘子果然生气了。
“对不起，要是我惹你不快，向你道歉。不过，我不忍心看着你这样作践自己。”
“我丝毫没有作践自己。说起来，我似乎有点蠢，我们不过是萍水相逢的旅伴，偶然同居—室，我怎么能邀你去找男人呢？是我不好。不过，我是觉得你和我一?