想到这里他只觉得尴尬不已,可刚要说一声抱歉并转向Chris时,欧隽坤却已经开口帮他十分流利地做起了英语口译。
客户派来的产品经理Tiago则完全将注意力放在倾听欧隽坤翻译的内容上,除了身体在转向欧隽坤时,那态度不自禁地严肃、恭敬、认真起来外,倒是没表现出意外的神情。
孟维为欧隽坤的及时相助心存感激,而且这让他觉得欧隽坤简直比往日更帅了。
两人十分默契地一个讲解原理,一个做同声翻译,除此并无多余的交流。
不知不觉间和Tiago的激烈探讨持续了半个多小时,而这期间欧隽坤也让张凡调整了一下工作日程,尽量多争取了些时间。
可即便如此,作为偌大一家公司的CEO,他的时间终究是比其他人要来得宝贵,如果说别人谈一个小时产生的经济效益是100块,那么欧隽坤在他应有的工作日程中哪怕只谈一分钟,其产生的经济效益恐怕是100块的好几次幂。想到这里,孟维觉得过意不去,又见张凡时不时地在欧隽坤的耳边小声催促或递纸条提醒,于是便当着众人面客气向欧隽坤说,“欧总你也挺忙的,这边接下来的事就交给我和Chris吧。”
欧隽坤看样子是真的忙,并没和他推三阻四假客气,答应着他的提议便和Tiago寒暄告辞,大步流星地前往另一间会议室。
孟维忍不住想,如果自己刚才没有向他提出这个台阶下,他会不会就一直在这里帮他翻译下去……这家伙明明那么忙,却不忍心直言拒绝自己的请求,望着欧隽坤渐渐消失在走道上的挺拔背影,他瞬间被这种润物细无声地照顾所感动。
欧隽坤这一走,会议室里立马就走掉一大波随同人员,只余下五、六个和这个项目有紧密关系的成员。既然欧隽坤走了,自己就得靠自己和客户沟通了。
不知道为什么,经历了上次样品被破坏事件后,他在面对Chris时总没有之前的百分百信任,更谈不上亲近。刚才欧隽坤在这里时已经帮自己翻译了很多内容,一些专业术语他也默默记下,虽然到目前为止除了刚见面握手时的nice to meet you外,还没正经和Tiago用英文交流过。
可是人的潜力很多时候都是被逼出来的,到了非说不可的时候他只能硬着头皮上,而且他还把自己记得的葡萄牙语派上了用场,几句简单的交流后也博得了Tiago的好感,气氛一下子就变得轻松起来。
后来他转用英文交流时,才说了没几句就看到Chris一脸轻蔑、嘲笑的样子,甚至于还小声与身边的同事学期他刚才说得不准确的表达句式。
好吧,他承认自己的口音和欧隽坤的比根本和“地道”这个词不沾边,保险起见,语法和表达方式都选用了最简单和直接的,更谈不上更高要求的修辞性。
有自知之明是一回事,可真当自己的口语被人不留情面地嘲笑时,还是觉得挫败,更多的是觉得尴尬。好在Tiago对他并不地道的口音和并不什么流畅的表达丝毫不在意,一抓住他要表达的重点后,便很快进入状态,和他无障碍地进行沟通。
也因为双方都是工艺和设计方面的内行,很多门道只有他俩能津津有味、旁若无人地探讨,而Chris渐渐被排除在外,听到最后脸色也变得漠然,孟维几次不经意间和他的眼神交汇,看到的也是一张毫无表情的脸。
Chris最后有些不悦,开口用中文问他:“孟总监就不打算跟咱们解释一下吗?你们讨论得这么专业,总要照顾一下我们这些非专业的吧?”
孟维也意识到这样不大好,便向项目团队解释了一下自己和客户讨论的看法,以及初步达成的改善方案。
Chris听后有些讶然,冷笑道:“你们博泰都可以不经过SENSATO而直接和客户谈到最后一步了?”
孟维忙说:“这倒没有,SENSATO方面如果有想法尽可以提出来,大家继续讨论。”
Chris转头和同事小声交谈了一下而后正色说:“孟总监的方案很好,我们没有异议。”
“……”孟维若有若无地觉得自己被他耍了,早知道无异议,就不要绕着圈的跟人说话啊,害得他提心吊胆地生怕又稀里糊涂地得罪了SENSATO的哪位工程师。
Tiago由于是一大早来的N市,到了中午时分,时差反应比较强烈,虽然强撑着开会可到底影响注意力的集中,于是Chris很是殷勤地劝客户早些回酒店歇息倒好时差,明天再来继续详谈。
送走客户后,孟维又接到Chris给他的任务——整理今天的会议纪要,“今天几乎都是你在和客户讨论,现场数你最清楚细节,我们做整理恐怕有遗漏的内容。”
孟维虽然下午要赶去外地的模具厂督促修样,多一条任务总归多一桩事来烦心,可Chris虽然对自己或许算不上友好,但是就工作本身而言,这条要求尚且合理。
在匆匆赶往外地的路上,他这才有空看一眼手机,欧隽坤给他发了条短信,大意是今天下午会大幅度降温,他办公室里有厚外套,让孟维取来备在身边。可是这条短信已经是半个小时前发给他的,他纵使想加衣服也来不及了。
哪知到站的时候从高铁车厢里一出来,就感受到了风云突变的威力——车内外竟然相差10度之多,还伴着阴冷的降雨。
孟维哆哆嗦嗦地出站,随行的一位同事也嗷嗷喊冷,孟维更是没顶住这寒气连打了三个喷嚏。
模具厂的办公室里开了空调,回暖了一会儿,他又不得不跑去加工机器那边现场看参数设置、同师傅们探讨工艺改善。于冷热交替间,他喉咙开始发炎、疼痛。
撑到回家后他便彻彻底底地病倒了。当欧隽坤得知他因为太挂心项目的事而没及时看自己让他加衣的短信提醒,也就没忍心骂他笨蛋。
孟维耳根落得清静,安心钻进被窝里昏睡。
之前买的退烧药还剩一些,这次倒又派上了用场,吃下去发汗,欧隽坤几次把他扶起来灌水喝,顺便吻吻他的额头。
孟维只觉得他的双唇发凉,糊涂中问他:“我现在一定是蓬头垢面的,有什么好亲的……”
欧隽坤帮他掖好被子,看似嫌弃地说:“是没什么好亲的,我这是在帮你试体温。”
孟维知道他是死鸭子嘴硬,不过脑子里又懵懵懂懂地顺着他的话回想起:“哦,对的,好像我很小的时候我妈也这么做过,她说这个比体温计还准。”
欧隽坤闻言,笑说:“可巧了,我小时候我妈也说过类似的话,不过她还说‘亲一亲额头,就会好得快’。”
孟维忍不住微笑,虚弱说道:“可是我去年发烧和前年发烧的时候,你没亲我。”
“那时候我又不是你男友,这特殊待遇我只给我宝贝儿留着。”
孟维听着他这番柔声细语,感觉病瞬间好了大半。
第六卷 第三十七章
孟维才睡下没多久,放在外面餐桌上的手机却响了,他烧得有气无力的嫌吵,便下意识地往被窝里躲了躲。欧隽坤拿起电话一看却是孟妈,犹豫了一秒,还是果断接了起来,压低声音往阳台上走。
“阿姨好,我是欧隽坤。”低沉的嗓音响起。
“你好……”孟妈一听是欧隽坤,有些意外又有些局促地愣了一下,说:“哦……是小欧啊。”
欧隽坤答:“嗯,是我。阿姨您是要找孟维吗?待会儿他睡醒了,我让他给您回个电话。”
孟妈问:“他今天怎么睡这么早?”
“他有点儿发热,刚吃了药睡下了。”
孟妈在电话那头叹道:“我就知道这孩子这个天肯定要犯死相,都这么大了还是不会照顾自己,整天稀里糊涂的……我刚要提醒他降温了明天要多加几件衣服,结果就生病了。”
欧隽坤说:“阿姨您甭怪他,这次是我没提醒到位。”
孟妈在电话那头叹了口气,沉默了一会儿,说:“不妨事,你自己也要注意保暖。”
“知道了,谢谢阿姨,您和叔叔也要适时添衣,多多保重。”
孟妈抱着电话总想说问点什么,斟酌了一番,只问他:“你们现在是天天都住一起吗?”
“是的,有时候上我那儿,有时候在他这儿。”依旧是波澜不惊、沉着冷静的语调。
孟妈那边又是一通安静后,问:“我一直忘了问维维,你们已经……谈了多久了?”
欧隽坤不假思索道:“到这个月,我们刚好认识两年半,谈了一年半。”
孟妈顿了顿,接着说:“如果我没记错的话,你今年也虚36了吧?”
“是的。”
小说推荐
- [gl]日久见人心
- 书名:日久见人心作者:kiliyan简介情路坎坷的杜瑾涛碰上双重人格的蒋医生,人生无处不坑爹。旧爱回头,新欢难搞,总有一款难舍弃。杜瑾涛说:我择偶的唯一标准就是必须是美女。蒋医生说:我对女朋友的唯一要求就是要听话。有句歌词这样唱的:我爱不爱你,日久见人心。内容标签 都市情缘搜索关键字:主角:杜瑾涛蒋
- 最新章:第85章
- 日久见甜心
- 作者:猫尾茶 文案 初回沂城,段晏参加酒会,席间有合作伙伴向他示好 他淡淡回应“我不喜欢太漂亮的女人 后来却有人看见,向来淡漠矜持的段晏将以美艳闻名的盛家千金拥入怀中,低头亲吻她的嘴唇,再开口时嗓音低哑,暗藏不甘“当年敢偷亲我,现在反而躲着我了 在一起后的某天,盛恬去公司找段晏,不巧遇见他冷着脸训人
- 最新章:第76章
- 婚久见人心
- 婚久见人心作者:小米喵阅读:856,724 推荐:3,742书籍介绍:每个人都是潜在的第三者,力争上位。正室们!难道要苦兮兮让人掀你的场子,开你的车子,住你的房子,用你的票子,打你的儿子,睡你的汉子!女人要,嘴甜,脸纯,心狠,做事绝,捍卫家中地位!淡雅如水的内里,谁知没有惊涛骇浪呢!怀了孕的前妻,冷
- 最新章:第254章
- 擒久见人心
- 书名:擒久见人心作者:夜湮备注:这是一个剩女被闺蜜抢走优质男后,发愤图强做女强人,最后被自家boss拐回家结婚生宝宝的故事。有一天春和日暖,钟清河摸着肚子忽然想起一个严肃的问题“如果我现在决定离开你,是不是可以考虑要一大笔离婚赔偿”顾梓城缓然微笑“你认为和我上法庭,你能赢过我”看到小女人默然模样,顾
- 最新章:第47章
- 爱久见人心
- 《爱久见人心》作者:愫影文案:晏阳召,艳阳照?恐怕是她一生见过最阴暗的阳光。每当她试图摆脱,他却狠狠将她扔在床上“戴上”他命令着将钻戒强套在她的无名指上。她挣扎、拒绝、反抗,而他真的离开了,她才发现,原来这缕阳光,至少是温暖的。VIP最新章节 1爱一天夜已经深了,秦晓文却忽然惊醒,她猛地坐了起来,扭
- 最新章:第90章
- 婚久见人心-漾桥
- 婚久见人心作者:漾桥文案陆心真是林惟故见过最败家的女人了。他一个堂堂富二代总裁,娶个媳妇比自己还忙,还处处跟自己唱反调,关键是两人还不相爱。这也都没什么,可问题是,他们分明都不熟好么!因为各自利益而结婚的两个人,却逐渐发现枕边人和自己想的不太一样。爱情,从情动开始。海归富二代总裁vs古板女记者1vs
- 最新章:漾桥-第106章
- 婚久见人心[金榜]
- 《婚久见人心》作者:小米喵阅读:856,724 推荐:3,742书籍介绍:每个人都是潜在的第三者,力争上位。正室们!难道要苦兮兮让人掀你的场子,开你的车子,住你的房子,用你的票子,打你的儿子,睡你的汉子!女人要,嘴甜,脸纯,心狠,做事绝,捍卫家中地位!淡雅如水的内里,谁知没有惊涛骇浪呢!怀了孕的前妻
- 最新章:第254章
- 日久贱人心
- 日久贱人心棒果榕/著文案据说…这是一个贱人喜欢上另一个贱人,然后两情相悦的故事~文案无能反正这是一个大智若愚女PK淡定腹黑男的故事~轻松宠文向~配角神马的都是浮云啊浮云~内容标签:都市情缘 高干搜索关键字:主角:陶可、陈子桥 配角:XX,XXX,XXX,XX 其它:XXXXXXXX^0^楔子陶可永远
- 最新章:第81章
- 日久见默契:闺蜜日
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有=书名:日久见默契:闺蜜日作者:心月白文案可以不记得彼此初次相见的第一句话,但一定记得当时交流的话题。可以不记得彼此所有的优点,但一定一直记着两个人的共同点。可以不记得彼此意见不合时的不快,但一定记得两人之
- 最新章:第108章