《馅饼的秘密》第20章

寻找一个系着粗线绳的淡黄色包裹。
此物对失者意义重大，失者目前心急如焚。发现者必有重谢。
发现者请与沃尔夫汉普敦怀特哈特路的史密斯先生联系。
还有这样不知所云的通知：
请注意：他还在观望。下次是在周四的同一时间。记着把滑石带来。布鲁诺。
读到这时我突然记起来了！爸爸原先在格雷敏斯特中学上过学……格雷敏斯特不就是在辛利附近吗？我把《号角晨报》放回到架子上，从四叠《辛利记事报》里拿出一叠放在茶几上。
这份报纸每周出版一次，周五发行。1920年的第一个周五恰好是新年的第一天，所以报纸的发行推迟到了那年的第二个周五：也就是1920年的1月8日。
报纸上满是过新年的新闻——从欧洲大陆到英伦列岛度假的游客们，延期的妇女读经会，新年降价大销售，格兰吉大道的节日狂欢。其他新闻之中也只有从运货马车上落下的轮胎值得一提了。
三月的报纸上记录了巡回审判庭的工作：偷窃、非法狩猎、人身侵犯。我的天，我再也看不下去了。
我一页页地往下翻着报纸，我的手被出生以前二十年出版的那些新闻纸弄得黑乎乎的。初夏时节，从欧洲大陆过来的旅游者比冬天更多了，另外还有赶集日，招工，童子军夏令营，两个宗教集会以及几项公路规划的新闻。
过了一个小时，我渐渐泄气了。读这张报的人绝对眼力不错，报上的字体实在是太小了。我想再看下去我一定会被这些字体弄得头昏脑涨：
接着我看见了下面这则新闻：
中学校长跌死
在周一发生的悲惨事故中，格雷敏斯特中学的舍监格林威尔？惠宁先生不幸遇难，惠宁先生今年七十二岁，是知名的拉丁语学者。他从学校宿舍顶层的钟楼上跌落在地。目击者称这起事故“很难解释”。
第二部分　第28节：馅饼的秘密（28）
“他爬上护墙，身上套着罩袍，对我们做了个手掌朝下的罗马式敬礼。‘vale！’他对操场上聚集的学生们大喊了一声，然后跳下了护墙。”格雷敏斯特中学六年级的蒂莫西？格里尼向记者讲述了当时的情况。
“vale？”我的心猛然跳动起来。早晨那个垂死的人对我说的正是这个字眼！“再见。”这个字眼是与人告别的意思。这不可能是巧合，难道不是吗？这实在是太诡异了！其间必然存在一定的联系，但关联点在哪呢？
真该死！我的思维仍然像疯子一样狂乱地跃动着，但始终想不到点子上。工具房不适合认真地思考，我可以待会儿回家再去想。
我继续读着这条新闻：
“落地时他身上的袍子散落在地，看上去就像一个从天而降的天使，”托比？隆斯戴尔说。这个脸色红润的男孩眼中饱含着泪水，后来他被他的同窗护送回了宿舍。
惠宁先生最近因为一张遗失的邮票而被警方质询过：那是一张珍贵而价值连城的黑便士系列邮票。
“惠宁先生的死和邮票遗失一事没有任何关系，”伊萨克？凯尔西博士说。从1915年开始，凯尔西博士就是格雷敏斯特中学的校长。“这两件事没有任何关系。我可以负责地告诉你们，惠宁先生深受学生们的爱戴。”
从警方得知，对这两起事件的调查还在继续进行中。
报纸的日期是1920年9月24日。
我把报纸放回架子上，走出工具房，然后锁上了门。当我走进图书馆时，蒙特乔伊小姐仍然懒散地坐在接待台的后面。
“亲爱的小姐，你找到要找的东西了吗？”她问。
“是的。”我装模作样地拍了拍手里的灰尘。
“我还能再多问一些事吗？”她故作羞涩地问，“我也许能帮你找一些相关的资料。”
言下之意：她还想拉着我谈一会儿。
“蒙特乔伊小姐，不好意思，我必须得回去了。”我说。
由于某种原因，我觉得自己的心仿佛被什么东西扯了出来，换上了一个铅制的替代品。
“亲爱的小姐，你没事吧？”蒙特乔伊小姐问，“你好像兴致不太高。”
兴致不太高？我觉得自己好像快要吐了。
也许是过于紧张，也许是恶心引起的自然反应，我竟然不经意间把心里的疑问说了出来，“你听说过格雷敏斯特中学的惠宁先生吗？”此话一出，连我自己也吓了一跳。
她大声喘了口气。她的脸变得通红，然后又发白了，似乎遭受到了极大的精神打击一样。她从袖子里拿出一块带着花边的手帕，把它打了个结，然后塞进嘴里。接下来她在椅子里摇摆了一会儿，用牙齿咬住手帕上的花边，好像忍受了极大的痛苦似的。
她的眼里噙满了泪水，声音打着颤，“惠宁先生是我舅舅。”
6
我们坐在一起喝茶。蒙特乔伊小姐不知从什么地方找出掉下一块的水壶，然后从手提包里摸索出一包不怎么起眼的饼干。
我坐在图书馆的梯子上，接过一块饼干。
“那是个悲剧，”她说，“我舅舅一直是格雷敏斯特中学的舍监——据说是这么回事。他对校舍和住在那里的男孩们感到非常自豪。他总是督促学生们达到自己的最佳状态，为将来的人生做好必要的准备。”
“他总是开玩笑说他的拉丁语水平比尤利乌斯？凯撒本人还要高。他写的拉丁语语法书《惠宁拉丁语语法》在他二十四岁时就发表了。顺便提一下，这本书在世界范围内都当作教科书用。我的床边还放着这本书，虽然我读得不多，但拿着它能让我感到安慰，那些词根听来非常悦耳，读一会儿我便会安然入睡。”
第二部分　第28节：馅饼的秘密（28）
“他爬上护墙，身上套着罩袍，对我们做了个手掌朝下的罗马式敬礼。‘vale！’他对操场上聚集的学生们大喊了一声，然后跳下了护墙。”格雷敏斯特中学六年级的蒂莫西？格里尼向记者讲述了当时的情况。
“vale？”我的心猛然跳动起来。早晨那个垂死的人对我说的正是这个字眼！“再见。”这个字眼是与人告别的意思。这不可能是巧合，难道不是吗？这实在是太诡异了！其间必然存在一定的联系，但关联点在哪呢？
真该死！我的思维仍然像疯子一样狂乱地跃动着，但始终想不到点子上。工具房不适合认真地思考，我可以待会儿回家再去想。｜福哇。fval。cn小说｜
我继续读着这条新闻：
“落地时他身上的袍子散落在地，看上去就像一个从天而降的天使，”托比？隆斯戴尔说。这个脸色红润的男孩眼中饱含着泪水，后来他被他的同窗护送回了宿舍。
惠宁先生最近因为一张遗失的邮票而被警方质询过：那是一张珍贵而价值连城的黑便士系列邮票。
“惠宁先生的死和邮票遗失一事没有任何关系，”伊萨克？凯尔西博士说。从1915年开始，凯尔西博士就是格雷敏斯特中学的校长。“这两件事没有任何关系。我可以负责地告诉你们，惠宁先生深受学生们的爱戴。”
从警方得知，对这两起事件的调查还在继续进行中。
报纸的日期是1920年9月24日。
我把报纸放回架子上，走出工具房，然后锁上了门。当我走进图书馆时，蒙特乔伊小姐仍然懒散地坐在接待台的后面。
“亲爱的小姐，你找到要找的东西了吗？”她问。
“是的。”我装模作样地拍了拍手里的灰尘。
“我还能再多问一些事吗？”她故作羞涩地问，“我也许能帮你找一些相关的资料。”
言下之意：她还想拉着我谈一会儿。
“蒙特乔伊小姐，不好意思，我必须得回去了。”我说。
由于某种原因，我觉得自己的心仿佛被什么东西扯了出来，换上了一个铅制的替代品。
“亲爱的小姐，你没事吧？”蒙特乔伊小姐问，“你好像兴致不太高。”
兴致不太高？我觉得自己好像快要吐了。
也许是过于紧张，也许是恶心引起的自然反应，我竟然不经意间把心里的疑问说了出来，“你听说过格雷敏斯特中学的惠宁先生吗？”此话一出，连我自己也吓了一跳。
她大声喘了口气。她的脸变得通红，然后又发白了，似乎遭受到了极大的精神打击一样。她从袖子里拿出一块带着花边的手帕，把它打了个结，然后塞进嘴里。接下来她在椅子里摇摆了一会儿，用牙齿咬住手帕上的花边，好像忍受了极大的痛苦似的。
她的眼里噙满了泪水，声音打着颤，“惠宁先生是我舅舅。”
6
我们坐在一起喝茶。蒙特乔伊小姐不知从什么地方找出掉下一块的水壶，然后从手提包里摸索出一包不怎么起眼的饼干。
我坐在图书