《莫斯科三次公开审判》第88章

恢峦馑勾罅值奶嵋椤＃?1）　以上所述是一种说法。麦德维杰夫在　《布哈林的最后岁月》一书中是这样叙　述表决情况的：委员会通过决定时，按字母顺序依次唱名表决，安德列耶夫、　布勃诺夫、伏罗希洛夫 都是一个腔调：“逮捕、审讯和枪决。”轮到斯大　林时，他说：　“让内务人民委员部去办这件事吧。”其他一两人也重复了这　种说法。米高扬当时作为委员会主席没有发表意见。　（32）两位作者在关于　委员会各个成员的态度问题上的说法虽有出入，　（33）但关于最后决议的说　法是一致的，即一致同意开除和交内务人民委员部审查。作出这样的决议大　约有两个原因，一个是大家觉得未经审讯就作出审判结论太过荒谬；一个是　中央高层领导对布哈林和李可夫的案件有它的安排，认为缓办比急办更好。 决议的第二条委托一个由斯大林、莫洛托夫、伏罗希洛夫、卡冈诺维奇、　米高扬和叶若夫组成的委员会，在决议的基础上制订一个详细的决议草案。　当天，在斯大林作了关于委员会工作的报告后，全会通过最后定稿的决议。　决议主要内容如下： （一）中央委员会全体会议根据侦查材料认定，布哈林同志和李可夫同　志至少了解托洛茨基中心的罪恶的恐怖、间谍和破坏活动，但他们隐瞒了这　一点，于是罪行加重了。 （二）中央委员会全体会议根据内务人民委员部的侦查材料认定，布哈　林同志和李可夫同志至少了解他们的学生和追随者——斯列普科夫、采特　
…　Page　223…
林、阿斯特罗夫、马列茨基、涅斯捷罗夫、罗金、库利科夫、科托夫、乌格　拉诺夫、扎伊采夫、库兹明、萨波日尼科夫等——组织罪恶的恐怖集团的情　况，但是他们不仅不与之斗争，反而支持他们。 （三）联共（布）中央全会认定，布哈林在交给联共（布）中央委员会　的声明中，企图对上面提到的托洛茨基分子和右派分子的供词进行驳斥，这　个声明就其内容来说是个诽谤材料。 鉴于以上所述，注意到列宁在世时布哈林同志以及李可夫同志进行的反　党和反对列宁本人的斗争，这次发生的一切并不是偶然的和意外的，因此取　消布哈林和李可夫的联共（布）中央候补委员的资格并将其开除出联共（布），　将布哈林和李可夫案件移交内务人民委员部。　（34） 决议签署的日期是　1937年2　月27　日。 中央的决议成为一项命令。全国各地区和各加盟共和国的党政机构立即　行动起来，投入了揭露布哈林、李可夫及其支持者的斗争。从这里我们可以　看出，后来于　1938年3　月组织的莫斯科第三次公开审判，不过是体现中央少　数领导人意志的法律程序的形式而已。 1937年　2　月　27　日，斯大林的秘书波斯克列贝舍夫打电话通知布哈林必　须出席中央全会。布哈林意识到他与妻子和儿子诀别的时候到了。他抑制住　内心巨大的痛苦和愤懑，弯下腰来吻别了只有9个月的儿子后，情不自禁地　跪在了只有23　岁的年轻妻子的脚下。这位在与国内外阶级敌人的殊死斗争中　从来不知动摇和悲戚为何物的革命家，在热爱他、理解他、体贴他和鼓励他　的，对未来的岁月本来怀抱着多少美好憧憬的年轻貌美的伴侣面前，弯下了　自己的身躯。他无法抑制自己。他一生的激情和坎坷，此时都化作了不知是　痛苦、悲怆抑或是愤怒的泪水，涌上了心头。他没有对自己的一生事业表露　出丝毫的懊悔，他没有对等待着自己的厄运显现出任何的恐惧。他跪在妻子　面前，眼睛里满含着泪水。他只请求妻子原谅他断送了她的一生，请求妻子　把儿子　“一定要培养成一个布尔什维克”。他请求妻子相信他无罪，不要忘　记他的绝笔信中的每一个字，为他的平反昭雪而奋斗。他知道他的妻子日后　将要面临的艰难处境，尽管他难以想象得出他的妻子后来不得不忍受的一　切。他尽量以一个饱经风霜的革命家和丈夫，安慰着鼓励着将会比他痛苦百　倍的年轻女子。他对未来充满了信心：　“形势会变的，一定会变的。你还年　轻，你要活下去。你要发誓，你能够牢牢地把我的信记在心上吗？！”安娜　发誓永远牢记之后，布哈林宽慰她说：　“阿纽塔，注意，别发脾气，在历史　上有时会发生令人遗憾的错误，但真理会胜利的。”　（35）他反复地叮嘱着： “阿尼亚，不要忘记——我没有任何罪。历史是曲折的。要把我们的儿子培　养成一个坚强的布尔什维克。”　（36） 全会复会后在克里姆林宫举行。布哈林穿过院子来到举行会议的大楼。　在衣帽间他碰到了正好这时到来的李可夫。当他们存放大衣的时候，8　条汉　子走上前来，4　人一组地围住了他们　2　人，将　2　人逮捕，径直带到了内务部　大院的卢比扬卡监狱。同时，布哈林和李可夫的住宅也被搜查。搜查进行得　很仔细。布哈林的全部文件和档案都被没收，其中有许多珍贵的文件，如列　宁与的一批信件，主要是列宁去世后没有上交的属于私人性质的信件和笔　记。布哈林的妻子、儿子、保姆和重病在身的70　多岁的父亲没有被捕。但是，　老人终于因病痛交加，于战争爆发前不久去世了。 布哈林被捕后，他的妻子几乎一周足不出户。后来，为了孩子的健康，　
…　Page　224…
她用婴儿车推着孩子在克里姆林宫周围散步，让孩子呼吸新鲜空气。熟人们　像回避瘟疫一样躲避着她。她理解他们，因为这样对于双方来说都更安全些。　使她感到惊奇的是，竟然有一个人打电话让她去领取与布哈林的高级职务有　关的配给。 布哈林被捕前一直勤俭度日。他廉洁奉公，两袖清风。有一次，他要出　国去巴黎时才发现自己只有身上的一套旧西服，外交部匆忙给他做了一套西　服。后来他就是穿着这套西服被捕的。他把自己写的著作的稿费都作为党的　基金上交了。他拒绝领取　《消息报》主编的工资，只按规定领取他作为科学　院院士的一份工资。他留下的是一个一无存款二无储备的家。安娜和老人、　孩子只能艰难度日。布哈林被捕一个月后，一个内务部的官员带着布哈林写　的一张条子，要安娜给他捎几本书和一些材料，说是他正在写一本名为　《法　西斯统治下的文化堕落》的书。但他们家的图书室被封了，她无法取出书籍。　后来她接到内务部来的允许启封的电话，就带上书、材料和一些吃的东西到　卢比扬卡监狱探监。负责审讯布哈林的审讯员拒收吃的东西，但授意安娜按　照他的想法给布哈林写张条子，　“写上你跟从前一样还住在克里姆林宫原来　那套房间里，并领取了配给。”安娜意识到审讯员在玩花招，就拒绝了。（37） 由于无法忍受一个出名的　“人民的敌人”的家属所受到的歧视，安娜设　法在靠近克里姆林宫的莫斯科河对岸的滨河大厦得到了一个　5　间一套的公　寓。这座公寓多为政治官员和名人所居住，许多原来的住户因被清洗而不见　了，房子有一半是空着的。安娜付不起房租，就把帐单寄给了苏联中央执行　委员会主席加里宁并附上个便条：　“米哈伊尔·伊万诺维奇：法西斯分子侦　查机关在物质上没有保障自己的雇员尼古拉·伊万诺维奇·布哈林——我没　有能力付房租，现把未付款的收租单给您寄去。”　（38）加里宁只好让她免　费居住。1937　年夏，安娜被捕，被放逐到阿斯特拉罕，孩子由其姨妈照看。　她一直牢记着布哈林交给她的历史使命。后来，她回忆丈夫让她背诵那封给　未来一代党的领导人的信的情景时说：　“在被监禁和流放的所有岁月，我像　念祷文似地不断重复这些话。”　（39） 1937年5　月，科学院一次全体会议通过了如下决议：“鉴于布哈林利用　他在科学院的地位危害我国，由于他反对党和苏维埃政府，他已把自己置于　人民敌人的行列。现根据苏联科学院规章第24　条，决定解除尼·伊·布哈林　的科学院主席团成员职务，并将此决定报人民委员会备案。”　（40） 布哈林被捕以后，也像其他犯人一样，经受了内务部的折磨，当然，首　先也是许诺和欺骗。内务部对他说，只要他能满足中央的要求，他的妻子和　儿子就会安然无恙，他本人也只会受点监禁之苦。为了说服他，内务部让拉　狄克去当说客，用现身说法证明上述许诺的可靠性。拉狄克在与