《与上帝的契约》第30章

“我是说如果他换了位置呢？他们有夜视镜。”
“我说了不用担心。那个大块头黑鬼当班。他一直抽烟，从他香烟上发出的光亮让他什么也看不到。”O说，讨厌在他想安静的时候被人打扰。
“让我们回到洞里去吧，我们去玩象棋。”
这个W……O已经蒙他一会儿了。W知道O正在变得越来越沮丧。阿富汗、巴基斯坦、也门，他们一起经历了很多。他是一个很好的同志，虽然他很笨，但是他还是试图哄O高兴起来。
O从沙子里把身子探出来。他们在山脚下一块空地上。那个洞，只有一百平方英尺大，贴着地面。O在三个月前发现这个洞的，那时他正在计划这次行动。这个洞对他们来说实在很小，但即使这个洞再大一倍，O也宁愿住在洞外。他觉得自己被困在这个嘈杂的洞里，被其他两个人的呼噜声和放屁声困扰。
“我想我要在外边再待一会儿，我喜欢冷风。”
“你在等胡全的信号吗？”
“那还不会这么快呢。那些家伙还没发现什么。”
“我希望他们能快点。我在洞里待腻了。只能吃罐头然后尿在空罐头里。”
O没说话。他闭上眼睛体会微风拂过皮肤的感觉。他不怕等待。
“为什么我们坐在这里什么也不干？我们全副武装。我说我们干脆过去把他们都杀了。”W说。
“我们要听胡全的命令。”
“胡全给他们太多机会了。”
“我知道。但是他是聪明的。他给我讲过一个故事。在喀拉哈里沙漠＇4＇，你知道住在丛林里的人如果离家太远，他们怎么发现水吗？他会先找到一只猴子，然后跟着它，观察它一整天，但不能让猴子发现他，否则游戏就结束了。如果这个人有足够的耐心，猴子最终会带他到有水的地方。比如岩石的缝隙，或者一个小池塘……这些地方人是永远找不到的。”
“然后他会怎么做呢？”
“他喝了那地方的水，吃了那只猴子。”
挖掘地，约旦，欧姆达瓦沙漠
2006年7月14日，星期五，凌晨1：18
斯都·艾灵紧张地捏着他的圆珠笔用最恶毒的语言诅咒着教授。因为教授出了错，有一段开采地区的数据没有输入计算。可是他已经够忙了，帮助那些人穿脱他们重重的工作服，听他们的抱怨，给仪器换电池，并确保不会有人在同一个开采区再重复挖掘工作。
当然，现在没人帮他穿上自己的那套工作服。在午夜工作并不是一件容易的事。只有营地的煤气灯放出亮光，斯克教授除了自己有灯，他不给任何人。在他发现数据异常的时候，就是在晚饭后，教授让斯都重新分析来自22K开采区的数据。
斯都问教授——即使没抱什么希望——他能不能第二天再做。如果从其他开采区来的数据没有联系在一起的话，分析程序就无法正常运行。
该死的大卫！他不是世界上最权威的考古地形学专家么！一个称职的软件设计师。是不是？他真是吹牛！他该留在希腊。见鬼！我自作多情去告诉教授，现在我得修改磁力仪的数据然后还得交给大卫！两年了，整整两年，我只是教授的研究参谋，修正他那些孩子犯的错误，给他买药品，给他倒垃圾，那些垃圾都是感染性的血液组织。两年了，而他却如此待我！
值得庆幸的是，斯都完成了磁力仪一系列复杂的修改程序，现在他背着磁力仪一步一步开始工作。他拿起灯把它放在斜坡半腰的地方，开采区22K在峡谷食指关节的地方，是一个斜坡，有很多沙子。
这里的土质和别处不一样。峡谷山脚是像海绵一样粉色的表层，或者像烤过的岩石。这块地不是这样。沙子颜色很深，坡度很陡。斯都走在上面，沙子就陷下去，好像有个动物在他靴子下面似的。斯都不得不紧紧拽着磁力仪上的绳子，这样才能让机器保持平衡。
当他低下头来把灯放在地上的时候，他的右手擦到了一块铁片，好像从什么东西上突出来的铁质东西。他的手立刻流出血来。
“噢！见鬼！”
斯都把手指放在嘴里吸吮，然后开始背着仪器在地段上缓慢地工作，机器发出枯燥的声音。
他根本不是美国人，也不是犹太人，真可恶！他是一个希腊移民。他在给教授工作以前是一个希腊东正教的教徒。可他和我们一起三个月后转成约旦教。真是迅速的转变啊——对他太方便了。我太累了，为什么我要做这个？我希望我们找到约柜，那么历史系就会来争着要我，我就可以有一个终身教职。这个老家伙不会活太久了，不过他赚足了荣誉。三四年后大家就会说起他的团队，说起我。我希望他那个烂肺不久就会炸掉，那么凯因会让谁当这次探险队的头儿呢？可能是大卫·帕帕斯，如果他每次都出错，那教授根本就不会再理他，想想看要是他看见凯因先生会如何？不，他们需要一个更强的，一个更有个人魅力的人。凯因会喜欢什么类型的呢？听说他病得很厉害。不过要真是那样，他干吗还亲自来到这儿？
斯都在快到峡谷墙一半的坡边停下来，面对着峡谷。他似乎听见脚步声，但这是不可能的。他回头看看露营地，一切都静悄悄的。
当然，除了我大家都在睡觉。哦，还有那几个士兵。但他们都挤在一起说不定打呼噜了。他们能保护我们什么啊？最好是……
斯都又停下来。他又听见了声音，这次他知道不是自己的想象。他伸长脖子想听得更真切些，当那种讨厌的哨音又消失了。斯都调整机器的开关又迅速按动，那样他就可以关掉哨音而不关掉机器。虽然这样会在斯克教授的电脑上显示出一个警告，但他不想管。要是这个关掉哨音的功能昨天就有人知道，想必大多数人都会立刻这么做的。
也许是士兵在换班。算了，我这么大人还怕黑？
他关掉机器，开始向山下走去。现在他想的唯一一件事就是：要是能立刻回床上去睡觉该多好！斯克教授不满意那就是他的问题。他会明天一早就开工，可以不吃早饭。
就这样了，明天早上我会比教授早起，那时天也会亮些。
斯都笑了笑，虽然对早上被闹钟叫起有些怨气，总比晚上干活强。现在他要去睡觉了，这才是他需要的。如果快点儿，他还能睡三个小时。
突然有什么东西拽他的工作服。斯都向后倒去，他把手伸到半空想保持平衡。但是就在他觉得自己要跌倒的时候，他感到有人抓住了他。
斯都没有感到刀口的锋利，刀锋已经捅到他的脊背底部。抓住他的那只手用了力，斯都突然想起他的童年时代，那是他和父亲一起坐小渔船去钓暗斑刺盖太阳鱼，他的父亲会在手里抓住一条鱼，然后迅速一甩就刺出鱼的内脏。那动作和声音湿湿的，尖尖的，是斯都最后一个记忆了。
那只手放了斯都，斯都倒在地上，像一卷毯子。
斯都最后发出一声干裂的声音，简短的呻吟，然后一切归于平静。
*　*　*
＇1＇　纳巴泰人：约旦和迦南南部以及阿拉伯北部的古代商人。
＇2＇　是指作者另外一本书《上帝的间谍》中安德莉亚的遭遇。本书其他地方还会提到神父安东尼·福勒和安德莉亚在另外一本书里的故事。
＇3＇　关塔那摩：是古巴东南部的一个城市。在离城市十五公里处的关塔那摩湾，坐落着面积为一百一十七平方公里的美国海军基地。
＇4＇　喀拉哈里沙漠：南部非洲沙漠高原。
第十四章　神的第一个祭品
挖掘地，欧姆达瓦沙漠，约旦
2006年7月14日，星期五，凌晨2：33
计划的第一步就是要按时起床。到目前为止还算不错。但是从现在开始，一切就要乱了。
安德莉亚把手表放在闹钟和头之间，闹钟设定在凌晨两点半。她要和安东尼在十四B区会合，就是她白天工作的那个区，当时她告诉神父她曾经在悬崖看到一个人。安德莉亚知道的就是，神父需要她的帮助好干扰德克队长的扫描频率。安东尼并没有告诉她到底计划是什么。
为了让安德莉亚准时起来，安东尼给了她这块手表，因为安德莉亚自己的那块没有闹钟。这是一块黑色的军用手表，有特殊功能。尼龙搭扣的表链很旧，跟安德莉亚自己那块的表带一样。表的背面刻着一句话：“别人也许可以活”。
“别人也许可以活”。什么变态的人会戴这块表啊？当然不该是一个神父。神父也就戴个二十欧元的表就可以了，最多?