《乘虚而入》第15章

肖清追问道：“哪里买的？什么饭店？”
祁皓想了想，说：“一个朋友那里的，下午路过，就让他们帮我做了点半成品，还有汤。”
肖清点点头，满含感激的夹起一块带着脆骨的小排，咯吱咯吱地嚼起来。祁皓见他总算能好好吃饭了，知道这人的身体已经有了起色，也放心了不少。两个人边吃边聊，祁皓本以为肖清怎么也要踏踏实实在他这里休养一阵子，肖清却说明天要去公司给几个年轻人做培训。
据说下周开始有为期一周政府级的外事会议，一直以来就是和肖清母校的高翻学院合作，他上学的时候就被当时他们专业的吕教授带着参加过好几次这类会议。后来，他自己做了翻译公司，一开始的很多项目也都多亏这位老师的牵线。
肖清读高翻研究生的时候，已经见过不少大场面，实战经验丰富，但他自己心里很清楚，自己的身价能上去，完全是因为被这位吕教授看中了天赋。老先生是AIIC会员，响当当的业界大牛，新自带入场的学生，别人哪有不认的，这使他一出道就绕过了中低端市场的压价竞争，直接拿到高端市场的入场券。只为这一点，肖清对他这位老师感激不尽。
如今，吕教授已经不做教学工作了，方袁这一批是他带的最后一波学生。这位老师挑挑拣拣一番，就摘出方袁一个交给肖清历练提携，这么算起来，方袁还真可以算是他的亲师弟。今年的政府会议肖清早就打算交给方袁来负责了，再加上之前他身体状况实在不好，其实已经做过安排了。不过事到眼前，他多少还是有些不放心，正好还有时间，就想再给他们讲一讲注意事项。
第二天，肖清起得很早，他尽量放轻了声音，准备赶紧洗漱一下就出门。结果，他刚刚洗漱完毕，换好了衣服，祁皓竟然开门从外面回来了，手里还拎着几包吃的，看那样子像是已经去外面跑过步了。
祁皓冲着这一脸惊讶的人抬了抬手里的吃的，笑道：“我去买包子了，发现了一家新开张的，小笼包，看着挺不错的，快来尝尝！”
这家小笼包的味道确实不错，北方的早餐包子，十家有九家都是肉丸子一样的猪肉大葱馅，虽然也有好吃的，但是容易腻。这一家的包子却不太一样，不但肉馅里拌了不少蔬菜，肉汁也很丰富，两个人吃得很开心。
祁皓吃到第三个，一口下去，肉汁飞溅，肖清就坐在旁边，果然没有幸免于难，被喷了一脸，新换的衬衣也被溅了好几个大油点子。肖清有点发愁，他搬过来的那天十分匆忙，根本没拿几件外头穿的衣服，这可真是糟糕。
有那么几秒钟，祁皓尴尬得很想一头撞死，但是他很快冷静了下来，觉得现在就死为时尚早。于是，他满怀歉意地对肖清说：“我真是对不起你呀，不过你们今天这培训不需要穿得很正式吧？你如果不嫌弃的话，先穿我的吧。”
祁皓的助理昨天跟老板借了一天车，本想着周末没什么事，周一再还。没想到昨天深夜老板居然急吼吼地给他打了电话说周日一大早就要用车，他只好一大早就把车开到老板家楼下。
等了没一会儿就看到老板容光焕发地走了出来，外面只穿了件厚卫衣，里面是件《行尸走肉》的周边T恤，很有些装酷耍单的嫌疑。后面出来的是近期经常来他们公司开会的肖总，每次过来都是西装、衬衫，十分正式，这是他第一次看到这位肖总穿着衬衫以外的服装，外面套了件羽绒服，里面穿着《绝命毒师》的周边卫衣。
Breaking
Bad……the
Walking
Dead……助理以其资深极客式思维默默感受了一下，觉得自己似乎发现了什么。这一愣神的功夫，他老板已经很不耐烦地敲了敲玻璃，示意他赶紧下车。
祁皓把助理赶下车，耐心地等肖清在副驾驶坐好，系上安全带，在助理探寻的目光下，打着了火，绝尘而去。
（20）
肖清这些天在祁皓这里过得很舒心，基本处于除了吃就是睡的状态。他自己在家就吃得简单点，祁皓回来的时候两个人就多做一些，或者出去吃一顿。
周一政府会议开始的时候，肖清本想也去一趟，方袁自信满满地说他们几个人绝对没问题，让他放心。他一开始是真的不放心，但是方袁中午和晚上分别给他汇报了一次，确实都还算顺利，肖清这才松了口气。
周四，还有两天这次的会议就结束了。肖清把昨天晚上煮好的一盘饺子拿出来，准备煎一下当午饭。锅还没烧热，手机就响了起来。
“肖清，你们公司是不是不想干了！”来人上来就一声怒吼。
肖清赶紧把火关了，慌乱中手不小心碰到烧热的锅沿，烫得他差点儿把整个锅扔在地上。他赶紧开了水龙头用凉水冲手，一边跟电话里的人说着：“杨哥，这是怎么了？您说。”
“你自己去问问你的人吧，不想干就直说，这时候给我掉链子，这是专给领导添堵呢？限你一小时内马上给我解决，不然谁也别想有好日子过！”那头说完就把电话挂了。
这人是商务局的秘书，这次外事会议的主要联系人之一，这样劈头盖脸地上来就骂，肖清心知一定是方袁那边出了问题。
他心急如焚，一边换衣服，一边给方袁打电话。那边响了半天才接起来，接起来也没人说话，肖清叫了好几声“方袁”，那边才答应了一声，声音听着不大对劲。
肖清问：“你们那边出什么事了？”
方袁嗫嚅着说：“我……完了。”
肖清听他这声音，急得头上简直要冒烟，怒吼道：“到底怎么回事！说话！”
“我……我翻到一半，翻不下去了……我完了！”方袁说着已经带了哭音。
“你的搭档呢？”肖清问。
“她……她家里有事，昨天晚上跟我请假了。”方袁说。
肖清说：“那你怎么不再联系一个译员过来，不是给了你一个备选名单吗？”
“这个会议内容并不是很难，我以为我可以的……我……刚刚他们在说宏观政策，然后又突然扯到医疗……我就是突然有一个词没有想起来……我就慌了……我真的知道的！我就是想不起来了……”方袁到后来语速越来越快，像是经历了极端的压力后陷在崩溃边缘。
肖清只觉得心里有股火直往上顶，他努力控制着情绪，沉默了一会儿，尽量稳着自己的声音说：“你在那儿等着，我现在就过去，你他妈的哭个屁，天还没塌呢！”
肖清叫了出租车急匆匆赶到的时候，方袁正抱着自己的包坐在会议中心外面的草地边上，看到他来了，赶快站起来紧跑了几步，跑到半截又生生停住，不敢过来了。
肖清走到他跟前，方袁低着头，承认错误的话刚开了个头，就被肖清打断了。
肖清什么也没问，只说：“把会议资料给我，会议内容是什么？”见方袁还傻愣愣的，肖清催促道：“我现在没有时间听你解释，让你干什么就干什么，快点说内容。”
好在方袁翻不下去的时候已经临近中午休息，杨秘书也是身经百战天天在场面上混的人，见方袁情况不对，找了个空档插话进来让各位领导和外宾先午休了。他们几个知情人士冷汗流了一盆，但总算是没出什么大乱子。
肖清赶来的时候，杨秘书看起来依然是一副想要咬人的模样，一把揪住他衣服领子，肖清甚至已经做好了挨他一巴掌的准备。
“你们干得好事！”杨秘书咬着牙骂道，“你派来的是什么人！什么垃圾玩意儿你就敢弄过来对付我？当我是冤大头吗！”
肖清除了低头认错也不能多说什么，只等对方气消了才好说话。
肖清说：“杨哥，这事是我的问题，是我考虑不周，这孩子是吕老师的关门弟子了，能力绝对没有问题我才敢让他来的。”
“别说那些没用的，”杨秘书不耐烦地问道，“你就说现在怎么办！”
肖清说：“后面的我来翻，保证不会再出问题。”
杨秘书“哼”了一声，讽刺道：“你就行了？你本事挺大呀。”
肖清虽然听着刺耳，但还是陪笑着说道：“您放心吧，再出问题您把我脑袋拧下来算了。”
“你脑袋值几个钱！”杨秘书看似气消了些，挥挥手让他赶紧去准备，“两点开始！”
下午的会议是紧锣密鼓的两场，各两个小时，与会成员有所不同，议题也分成两块。
确实如方袁所说，会议内容难度不大，但是现场情况有些复杂，有两个领导的口音实在很重，肖清要打起十二分的注意力，连猜带分析才基本搞得明白。好在其中一位第二场的时候没有参加，他才稍稍轻松了一点。
还有一位不好惹的大人物，正是杨秘书的顶头boss，不但语速很快，还有好几次都故意在他翻译半截的