进来的女佣说:“快去跟太太小姐说,客人来了,请她们出来。makeitsnappy!”说时右手大拇指从中指弹在食指上“啪”的一响。他回过来对鸿渐笑道:“headache是美国话指”太太“而说,不是”头痛“!你没到States去过罢!”方鸿渐正自惭寡陋,张太太张小姐出来了,张先生为鸿渐介绍。张太太是位四十多岁的胖女人,外国名字是小巧玲珑的Tessie张小姐是十八岁的高大女孩子,着色鲜明,穿衣紧俏,身材将来准会跟她老太爷那洋行的资本一样雄厚。鸿渐没听清她名字,声音好像“我你他”,想来不是Anita,就是Juanita,她父母只缩短叫她Nita。张太太上海话比丈夫讲得好,可是时时流露本乡土音,仿佛罩褂太小,遮不了里面的袍子。张太太信佛,自说天天念十遍“白衣观世音咒”,求菩萨保佑中国军队打胜;又说这观音咒灵验得很,上海打仗最紧急时,张先生到外滩行里去办公,自己在家里念,果然张先生从没遭到流弹。鸿渐暗想享受了最新的西洋徉学设备,而竟抱这种信爷,坐在热水管烘暖的客堂里念佛,可见“西学为用,中学为体”并非难事。他和张小姐没有多少可谈,只好问她爱看什么电影。跟着两个客人来了,都是张先生的结义弟兄。一个叫陈士屏,是欧美烟草公司的高等职员,大家唤他Z。B。,仿佛德文里“有例为证”的缩写。一个叫丁讷生,外国名字倒不是诗人Tennyson而是海军大将Nelson,也在什么英国轮船公司做事。张太太说,人数凑得起一桌麻将,何妨打八圈牌再吃晚饭。方鸿渐赌术极幼稚,身边带钱又不多,不愿参加,宁可陪张小姐闲谈。经不起张太太再三怂恿,只好入局。没料到四圈之后,自己独赢一百余元,心中一动,想假如这手运继续不变,那獭绒大衣偈有指望了。这时候,他全忘了在船上跟孙先生讲的法国迷信,只要赢钱。八圈打毕,方鸿渐赢了近三百块钱。同局的三位,张太太、“有例为证”和“海军大将”一个子儿不付,一字不提,都站起来准备吃饭。鸿渐唤醒一句道:“我今天运气太好了!从来没赢过这许多钱。”张太太如梦初醒道:“咱们真糊涂了!还没跟方先生清账呢。陈先生,丁先生,让我一个人来付他,咱们回头再算得了。”便打开钱袋把钞票一五一十点交给鸿渐。吃的是西菜。“海军大将”信基督教,坐下以前,还向天花板眨白眼,感谢上帝赏饭。方鸿渐因为赢了钱,有说有笑。饭后散坐抽烟喝咖啡,他瞧风沙发旁一个小书架,猜来都是张小姐的读物。一大堆《西风》、原文《读者文摘》之外,有原文小字白文《莎士比亚全集》、《新旧约全书》、《家庭布置学》、翻版的《居里夫人传》、《照相自修法》、《我国与我民》等不朽大著以及电影小说十几种,里面不用说有《乱世佳人》。一本小蓝书,背上金字标题道:《怎样去获得丈夫而且守住他》(HowtogainaHusbandandkeephim)。鸿渐忍不住抽出一翻,只见一节道:“对男人该温柔甜蜜,才能在他心的深处留下好印象。女孩子们,别忘了脸上常带光明的笑容。”看到这里,这笑容从书上移到鸿渐脸上了。再看书面作者是个女人,不知出嫁没有,该写明“某某夫人”,这书便见得切身阅历之谈,想着笑容更廓大了。抬头忽见张小姐注意自己,忙把书放好,收敛笑容。“有例为证”要张小姐弹钢琴,大家同声附和。张小姐弹完,鸿渐要补救这令她误解的笑容,抢先第一个称“好”,求她再弹一曲。他又坐一会,才告辞出门。洋车到半路,他想起那书名,不禁失笑。丈夫是女人的职业,没有丈夫就等于失业,所以该牢牢捧住这饭碗。哼!我偏不愿意女人读了那本书当我是饭碗,我宁可他们瞧不起我,骂我饭桶。“我你他”小姐,咱们没有“举碗齐眉”的缘份,希望另有好运气的人来爱上您。想到这里,鸿渐顿足大笑,把天空月当作张小姐,向她挥手作别。洋车夫疑心他醉了,回头叫他别动,车不好拉。
客人全散了,张太太道:“这姓方的不合式,气量太小,把钱看得太重,给我一试就露出本相。他那时候好像怕我们赖账不还的,可笑不可笑?”张先生道:“德国货总比不上美国货呀。什么博士!还算在英国留过学,我说的英文,他好多听不懂。欧战以后,德国落伍了。汽车、飞机、打字机、照相机,哪一件不是美国花样顶新!我不爱欧洲留学生。”张太太道:“Nita,看这姓方的怎么样?”张小姐不能饶恕方鸿渐看书时的微笑,干脆说:“这人讨厌!你看他吃相多坏!全不像在外国住过的。他喝汤的时候,把面包去蘸!他吃铁排鸡,不用刀叉,把手拈了鸡腿起来咬!我全看在眼睛里。吓!这算什么礼貌?我们学校里教社交礼节的MissPrym瞧见了准会骂他猪猡相piggywiggy!”当时张家这婚事一场没结果,周太太颇为扫兴。可是方鸿渐小时是看《三国演义》、《水浒》、《西游记》那些不合教育原理的儿童读物的;他生得太早,还没福气捧读《白雪公主》、《木偶奇遇记》这一类好书。他记得《三国演义》里的名言:“妻子如衣服,”当然衣服也就等于妻子;他现在新添了皮外套,损失个把老婆才不放心上呢。
第三章也许因为战事中死人太多了,枉死者没消磨掉的生命力都迸作春天的生意。那年春天,所候特别好。这春所鼓动得人心像婴孩出齿时的牙龈肉,受到一种生机透芽的痛痒。上海是个暴发都市,没有山水花柳作为春的安顿处。公园和住宅花园里的草木,好比动物园里铁笼子关住的野兽,拘束、孤独,不够春光尽情的发泄。春来了只有向人身心里寄寓,添了疾病和传染,添了奸情和酗酒打架的案件,添了孕妇。最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充。但据周太太说,本年生的孩子,大半是枉死鬼阳寿未尽,抢着投胎,找足前生年龄数目,只怕将来活长。
这几天来,方鸿渐白天昏昏想睡,晚上倒又清醒。早晨方醒,听见窗外树上鸟叫,无理由地高兴,无目的地期待,心似乎减轻重量,直长升上去。可是这欢喜是空的,像小孩子放的气球,上去不到几尺,便爆烈归于乌有,只留下忽忽若失的无名怅惘。他坐立不安地要活动,却颓唐使不出劲来,好比杨花在春风里飘荡,而身轻无力,终飞不远。他自觉这种惺忪迷怠的心绪,完全像填词里所写幽闺伤春的情境。现在女人都不屑伤春了,自己枉为男人,还脱不了此等刻板情感,岂不可笑!譬如鲍小姐那类女人,决没工夫伤春,但是苏小姐呢?她就难说了;她像是多愁善感的古美人模型。船上一别,不知她近来怎样。自己答应过去看她,何妨去一次呢?明知也许从此多事,可是实在生活太无聊,现成的女朋友太缺乏了!好比睡不着的人,顾不得安眠药片的害处,先要图眼前的舒服。
方鸿渐到了苏家,理想苏小姐会急忙跑进客堂,带笑带嚷,骂自己怎不早去看她。门房送上茶说:“小姐就出来。”苏家园里的桃花、梨花、丁香花都开得正好,鸿渐想现在才阴历二月底,花已经赶早开了,不知还剩些什么,留作清明春色。客堂一扇窗开着,太阳烘焙的花香,浓得塞鼻子,暖得使人头脑迷倦。这些花的香味,跟葱蒜的臭味一样,都是植物气息而有荤腥的肉感,像从夏天跳舞会上头发里发泄出来的。壁上挂的字画里有沈子培所写屏条,录的黄山谷诗,第一句道:“花气薰人欲破禅。”鸿渐看了,会心不远,觉得和尚们闻到窗外这种花香,确已犯戒,与吃荤相去无几了。他把客堂里的书画古玩反复看了三遍,正想沈子培写“人”字的捺脚活像北平老妈子缠的小脚,上面那样粗挺的腿,下面忽然微乎其微的一顿,就完事了,也算是脚的!苏小姐才出来。她冷淡的笑容 ,像阴寒欲雪天的淡日,拉拉手,就:“方先生好久不见,今天怎么会来?”鸿渐想去年分别时拉手,何等亲热;今天握她的手像捏着冷血的鱼翅。分别时还是好好的,为什么重见面变得这样生分?这时候他的心理,仿佛临考抱佛脚的学生睡了一晚,发现自以为温熟的功课,还是生的,只好撒谎说,到上海不多几天,特来拜访。苏小姐礼貌周到地谢他“光临”,问他“在什么地方得意”。他嗫嚅说,还没找事,想到内地去,暂时在亲戚组织的银行里帮忙。苏小姐看他一眼道:“是不是方先生岳家开的银行?方先生,你真神秘!你什
小说推荐
- 围城
- 《围城》作者:钱钟书前言重印前记《围城》一九四七年在上海初版,一九四八年再版,一九四九年三版,以后国内没有重印过。偶然碰见它的新版,那都是香港的“盗印”本。没有看到台湾的“盗印,据说在那里它是禁书。美国哥伦比亚大学夏志清教授的英文著作里对它作了过高的评价,导致了一些西方语言的译本。日本京都大学荒井健
- 最新章:第70章
- 末日围城
- 《末日围城》作者:影若飞文案:制度,是在消失之后重新制定,三观,是在刷新之后再次刷新,末世,是在弯掉之后没有回头。公司没了,没事,还可以东山再起。家园没了,小事,还可以重新建立。这是一部末世来临,变得一无所有的男人由直变弯的平淡爱情奋斗史。空间?有 情人?也有 称王称霸?这个真没有!好吧我知道乱开坑
- 最新章:第38章
- 空降围城
- \__╭__│书香门第【黑大】整理≡o│附:本作品来自互联网本人不做任何负责┬O◥O╯内容版权归作者所有|o╮鸡鸡哟╮大家要加油上来顶唷┛第一章安宁看看表,时间快到了。起身拿起准备好的一摞文件什麽的,走到旁边墙上他来之後才装上的落地穿衣镜前左右照照,觉得少了点儿什麽。赶忙又从抽屉里拿出那副特意配的微
- 最新章:第53章
- 围城风云
- ]在线阅读《围城风云 作者:夏茉初雪简介:我从二十岁混迹娱乐圈,在光鲜亮丽的娱乐圈始终没有混出一席之地,在即将奔三的年纪,我抓住了青春的尾巴,嫁了一个富二代!结婚典礼上,他说一辈子都会爱我,我天真的信以为真!可惜谎言终究掩不过事实,在我分娩的前夕我发现了他出轨的信息!我痛心质问,他却死不承认,于是我
- 最新章:第309章
- 迷雾围城
- ★本文由”整理收集★更多全集书籍请访问:http>迷雾围城(原名夜色】来不及说我爱你】前传(出书版手打完结)作者:匪我思存编辑推荐来不及说我爱你】前传重续惊世绝艳的爱恨情殇弑弟夺妻、军阀混战,一场惊世权谋、国恨家仇下的纯净之恋同名电影、电视剧集结两岸三地最强明星阵容火热筹拍中!内容简介邂逅 enco
- 最新章:第73章
- 后现代围城
- 作者:霜降牜肉第一章:没有无缘无故的爱2008年12月K市H大这几日天气干燥,人会觉得烦闷,整个一下午更是没消停过。一会哭腔,一会谩骂,这下又安静了“子林你快出来啊”方子林手里正忙着,嘴里不情愿地嘟囔“这帮神经病又干嘛”等到出来才发现屋子里气氛异常严肃,王璐坐在几个人中间眼眶红红的“你说!沈源怎么这
- 最新章:第26章
- 潘多拉围城记
- 作者:田可心 文案“生日快乐“就一句话呀,怎么让我快乐“当然是有礼物要送给你“什么礼物“我自己 童妍千好万好 可单一个运气不好 那就什么都白搭 爱他外表的那个,性格严重不合 爱他性格的那个,外表完全无感 好不容易有个对她来说从外表到内心都完美的 偏偏是女生 于是,对于她而言 爱情是个围城,而且是个关
- 最新章:第58章
- 盛世华婚之围城
- 文案:一个是秦城赫赫有名的世家,如果不是身上的那层光辉,怎会知道郁家的七小姐!一个是秦城数一数二的家族少爷,常年出现在财经,娱乐新闻里,青梅在左,恋人在右。两个互相不曾熟识的人就这样走到了一起,开始一段豪赌人生!有人曾问郁棽那个人会是怎样?郁棽“我爱他三分,他爱我三分就好!顾墨阳“我娶你那一刻开始就
- 最新章:第132章
- 末世.围城存活战
- 手机访问 m╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者 整理 本作者来自互联网 版权归作者所有=书名:末世.围城存活战作者:月落星沉文案:程海拾到一颗不明晶体后,突然就被雷劈到六年之后。那是一个失去自由的年代。高耸入云的围墙封锁了城市的海陆空,所有居民的脑里都被植入不明结晶,只有打怪升级,才能活下
- 最新章:第25章