《笨蛋,测验,召唤兽》第548章

粤帜尉耪靡慵钤谝黄稹１暇挂切慵辛烁霭椋不崛梦揖醯糜械愣拍Ｒ撬芊牌肪缱呱吓枷竦缆氛庵终箍埠苡腥ぁ蔷退闼救四母畲畲砹艘膊换嵴饷醋龅陌伞?br />
那么，容我进入惯例的问候环节。
负责插画的叶贺老师，终于画了让人怨念已久的男性角色封面图！以往刊载的都是女装或是秀吉，但这次确实地地道道不惨水分的男！性！封！面！啊！我个人觉得是衬得上本篇最终卷的完美封面呢。实在是非常感谢！
责任编辑K大人。每当我弱弱的说：「真是对不起啦，这次没能来得及……」时，总是很可靠的回答我「行行，没事的。船到桥头自然直嘛。」实在是很靠谱。而我一想到你在幕后要承担多少辛苦的工作，自己就觉得惭愧不已。正因为你，『笨蛋测验召唤兽』才能走到今天这一步。我从心底感谢您。
负责设计的加贺老师，我总是迟迟才完成测验问题真是对不住了，您依旧能再那么短的时间内拿出漂亮的成果，专业的工作范儿实在让我佩服。
漫画、动画、游戏等相关者的各位。经由各位的努力而逐渐变得饱满的『笨蛋测验召唤兽』的世界，也终于平安无事的迎来了本篇的完结。能和各位共享同一个世界，我感到很高兴。
接下来，各位读者！托各位的福『笨蛋测验召唤兽』才能出书并完结。读完本作的各位的存在对我来说比什么都更为重要。在收到「还不想就这样结束」这样的留言时，我在抱有歉意的同时，也让我庆幸、欢喜。看我的书的各位、支持我的各位、与我共事的各位，非常非常感谢大家！
最后，稍微谈一下对今后的计划。下次可能是新作，也可能是「笨蛋测验召唤兽」的短篇集。作为短篇集的附赠，我打算写后来明久他们的故事以及本篇中涉及到却未能深入展开的角色的故事。
关于新作，现在正在和责任编辑进行反复商讨。是拥有严谨世界观的幻想小说，还是以苦苦思念为标题的恋爱小说，又或是解开重重谜题的推理小说呢？无论哪一个都很有趣，所以我在为到底改写什么而苦恼不已。姑且先将『笨蛋测验召唤兽』中的测验和召唤兽要素换成其他的别的什么东西写写看吧。严谨的幻想？！苦恋？！你在说些什么呀！我怎么可能写出那种东西来啊！所以还是想写高中时代的少男少女一直犯蠢的故事呢。不过也只是预定罢了，到底会怎么样我也不知道。
陪伴至今，真的是非常感谢。希望我们能够再次相见。
第十二卷　插图
第12。5卷　我和圣夜和汹涌的阴谋（上）
网译版　转自　轻之国度
翻译：迷失心迹、yuina_death、璇玑VS怀朔、北川十九、satoxi、星川琉歌
监督校对润色：a991678
扫图：よりより、阳子ようこ
漫画修图：Spirits。hg
放学后的座谈会①
明久：只有现在才能说！
雄二：笨召初期设定公开会！
明久：所以这次我们换个方向，来谈谈变成现在这样子之前的我们。
雄二：因为会变成所谓的超小说的样子，不习惯的人快走吧。
秀吉：嘛，因为跟现在的老朽们有较大区别，如果能想象出老朽们的「前世」就万幸了。
闷色：……（点头）
瑞希：不同的人别说性格了，好像就连外貌跟名字都不一样呢。
美波：这样才像前世的感觉呢。
翔子：······现在的我们重获新生了。
明久：没错没错。
明久：那么就趁势开始讲吧。
雄二：嗯，那就先…秀吉！
秀吉：嗯？老朽先吗？
明久：秀吉的话随便讲点什么都不会让人失望呢。
秀吉：这话听起来有点危险啊…到底会说些什么呢？
翔子：···也不一定是坏事。
美波：对对，倒不如说也许是会让人高兴的事情哦？比如，一开始是纯爷们这样的。
秀吉：老朽本来就是纯爷们啊……算了，放马过来吧！
明久：了解！那么秀吉的前世……好像就是这样子的！
角色设定：
名字：木下秀吉
绰号：猴子
性别：男　年龄：16
特征①：很像猴子
特征②：双胞胎
秀吉：猴子？！
明久：绰号跟特征都写着猴子呢。
瑞希：难道，秀吉这个名字也……
翔子：……肯定是丰臣秀吉。
闷色：…………秀吉，别在意。
秀吉：　……猴子……
美波：算了嘛，也挺好的啊木下。至少，还是个男人嘛。
雄二：嘛，反正是前世的事情，别在意。
明久：就是啊！没什么好在意的！因为现在的秀吉那么可爱！
秀吉：你这不是在拿我寻开心吗？！
瑞希：如果是这个木下君的话，我们也不会这样为难你的吧……
岛波：是啊。
翔子：……罪恶深重。
明久：我打心里认为现在这样适合裙子跟泳衣的秀吉很不错哦！
闷色：………………（点头）
秀吉：到头来，老朽命中注定要因容貌而被刁难的啊……
「…………」
「校长，怎么了吗？」
「啊，是高桥老师啊？没什么，就是觉得有点不够啊」
「某些学生的智商吗？」
「你偶尔也会突然冒出几句不得了的话啊？！」
「想说开个玩笑来缓和校长的情绪」
「算了，说是玩笑，不如说是事实吧」
「微妙地说了不怎么幽默的玩笑话，真对不起」
「不不，没关系，话说啊」
「什么事儿呢？」
「那些学生们有老实去补课吗？」
「是啊，以目前的情形来说算是参加了，但是……」
「但是？」
「差不多再过两个星期，他们的不满应该就会爆炸了吧」
「两个星期这数字有什么根据吗？」
「因为平安夜马上就要到了啊」
「……那群人的话肯定会搞些什么动作呢」
「是。跟补课无关，那群人很有可能会引发一些骚动」
「我知道啦，我会想办法的」
「您有什么主意吗？」
「……嗯，许许多多呢」
「那么坂本，你读读接下来的文章」
现在是英语的补课时间。被铁人西村点名的雄二拿起了书本。
「Chris　must　go　to　his　office。　But；　he　has　helped　his　son　to~~~」
『喂？你刚才说了圣诞节是吧？啊？』
「须川冷静点，刚才说的是人名的克利司，不是圣诞节」
『…………』
须川愤愤地坐回座位。
确定他坐回去之后，被打断的雄二开始继续读下去。
「There　was　an　interesting　event　for~~」
『喂你刚才说了平安夜吧混蛋！』
『你在瞧不起我们是吧坂本！』
「冷静点须川、福村，刚才那是event，不是平安夜的eve」
『『…………』』
须川跟福村愤愤地坐了回去。
「His　son　tires　Chris　to　get　a~~」
『『『你说了圣诞老人啊混蛋！！！！』』』
「你们够了！」
同班同学的怒吼跟铁人的叱骂响彻整个教室。
平安夜近在眼前，我们F班的男生们基本上也化身成了暴徒预备军。
「明明好不容易才拿到了像样的设备，你们到底在干嘛！偶尔认真上课不行吗！」
铁人发了火，砰砰地拍着讲台。
正如铁人说的那样，我们通过之前与三年级学生的试召战争，从之前的破烂设备换到了三年A班的好教室。……怎么说，变好的只有设备，待遇还是原来的F班就是了。
『但是老师！也请考虑一下我们的心情！』
班上的人用诚挚的态度赤裸裸地对铁人说出了自己的感受。
『我们恨死坂本跟吉井了！』
『没错！我想五马分尸了他们！』
『然后把他们的尸体剁了喂狗！』
如此垃圾的同班同学，我可是从来没见过。
「我能体会你们的感受，如果把吉井跟坂本处决了就能让你们消气的话，随你们便」
如此垃圾的老师，我可是也从来没见过。
「但是，这样真的能让你们的心情平复?