《潜行吧!奈亚子》第105章

鲔鱼在市场上的流通量骤减（以下略）：改编自「假面骑士BLACK」第十四集的内容。
人类，永别了：日本乐团「TAMA」的出道曲，「变回猿人的日子即将来临」为歌词内容。
Wake　Up　Fever：「假面骑士KIVA」使出必杀绝招时的台词。
AEROD：游戏「异域传说」的特殊武装，Anixnum　Ether　Response　Offensive　Drones的缩写。
变得火热的身心，以及顺其自然的本能：「假面骑士AGITO」的主题歌歌词。
将光束兵器造成的伤害减少两干（以下略）：游戏「超级机器人大战」的I力场、超念动力场以及AT力场。
清醒的时间到了（以下略）：游戏「MARVEL　vs　CAP」的角色飞龙的台词。
我……我居然败了：游戏「MAMCO×CAP」的台词。后续的对话则是改编自漫画版台词。
你的辞世之句就只有这种程度：游戏「出击飞龙二」的剧情旁白。
现在的你是最需要制裁的对象：游戏「魔界塔士二」的台词。
本事件至此彻底完结：特摄影集「符搜战队」的台词。
结
我不会成为回忆：游戏「太空战士七：降临神子」的台词。
翻三个筋斗拜拜拜：动画「漫画日本民俗故事」的片尾曲歌词。
Returm　to　Myself：米仓 千寻与滨田麻里都曾以这个歌名出过单曲。后者是八〇年代的畅销金曲，副标题即为「未曾变色的夏天」。
原本以为是怪兽：元素氡的英文是radon，和「空中大怪兽」拉顿同音。
欲知后续进展请看剧场版：「假面骑士DECADE」因为这种做法而被观众抗议。
好了，细数你的罪孽吧：「假面骑士w」的致胜台词。
金属七分白色三分：电影「冲绳决战激动之昭和史」的台词。
邪神破坏：源自「假面骑士W」的招式「记忆体破坏」。
后记
阿席达卡：动画「魔法公主」的主角。女主角叫做桑。音同SAN。
极限Chop：动画「名侦探柯南」的主题歌歌名。
咿呀咿呀状态：在克苏鲁神话里，指的是过度崇拜邪神而发疯的人。一般祭祀邪神时都会高喊「咿呀，咿呀！」的祝词。
哥尔贝沙：游戏「太空战士四」主角的哥哥，配音员是加贺丈史先生。
如果我的记忆没错：加贺丈史先生在节目「料理铁人」的台词，经常用作旁白。
毒虫老哥：哥尔贝沙的名字源自于圣乔治打倒的龙体内出现的毒虫。
冲击的第一截稿日（以下略）：改编自动画「超能奇兵」主角的绝招。原本是「冲击的第一拳」、「歼灭的第二拳」、「抹杀的最后一拳」。
每周日早上八点的节目：日本固定播放「假面骑士系列」的时段。
要在一瞬间像是闪光一样耀眼燃烧地活下去：漫画《神龙之谜》的大魔导士何布的台词。
神的味噌汤：与轻小说《只有神知道的世界》音近。
无比虚幻的双唇令我心醉神迷：游戏「封神领域」主题歌Kiss　in　the　dark的歌词。
袭来！偶像邪神Relations：改编自漫画《偶像大师Relations》。
伏行吧，奈亚子！04　彩图
感谢图源
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870571881。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870604121。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870642993。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870667057。jpg
伏行吧，奈亚子！04　插图
感谢图源　有张图因重复没上传　若造成不便　抱歉
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870754537。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870794881。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870823761。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870853681。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870883569。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870927153。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010870979153。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010871010137。jpg
http：//book。sfacg/UploadPic/2011010871045825。jpg
伏行吧，奈亚子！04　全一卷
转载自【轻之国度】，感谢翻译人员的辛勤劳作~~~
1。Mother’s　Counter　Attack
八坂赖子。
真寻的母亲。
两人当然是亲生母子，不会在故事后半才发现两人没有血缘
关系。所以「先不谈伦理，以法律来说，要当成攻略对象也没问
题」这样的藉口绝对行不通，她就是如此货真价实的母亲。
处女座B型，年龄不明，生肖也不明，何况她从来都不肯说
，似乎是要避免年龄被推算出来。外表看起来年轻貌美，第一次
看到实在无法想像她有一个高中生儿子，去商店街购物会成为众
人注目的焦点。这是常见的状况。在恋爱游戏的世界里，出现频
率大概第三高的状况。
她的职业是八坂家的专业主妇。
真寻自从出生，就一直看着母亲打理家务的身影。
所以再怎么样，也不会是能够以叉子连击除掉外星生命体的
人。
那么，这个状况到底是怎么回事？
真寻脚边是拥有「风行者」这个异名的邪神伊塔库亚。不过
这是伊斯之伟大种族的科技创造出来的复制品，而且已经化为尸
骸。
至于刚才提到的母亲，正露出一如往常的温柔笑容站在面前。她和出门旅行的时候一样，穿着宽松的衬衫上衣与裙子，留长
的头发向上挽起，以红色果实形状的发夹固定。这个发夹是真寻
某年送给母亲的生日礼物。母亲每次打扮出门都不忘使用这个发
夹，使得送礼的真寻倍厌窝心。
由于她的打扮与平常没有两样，因此和脚边的异常状况呈现
强烈的对比。
「……妈妈？」
要是没有确实化为言语说出口，会觉得现在眼前的母亲简直
位于另一个世界。
「没错，是妈妈喔！」
她轻轻挥着手。射杀伊塔库亚的无数叉子，居然来自这双完
全没有富贵手症状的柔嫩双手，实在令人无法想像。
「为什么妈妈会在这里？爸爸呢？不是说会因为住院而晚一星
期回来吗？」
母亲确实在电话里如此说过。由于父亲疑似罹患新流感，为
了以防万一要住院观察一周。
「咦？医院？」
「咦？不是在电话里讲过……」
「咦？」
「咦？」
「…………」
「……啊，医院，啊～啊，嗯，说来话长喔，嗯。」
母亲像是回想起来般合起双手，含糊其辞地频频点头。虽然
她脸上露出严肃的表情，但总觉得非常可疑。
「……妈妈？」
「先不提这件事，我回来了，小真。」
母亲大幅张开双手。
见到这一幕。真寻的脸颊微微抽动一下。
「妈妈，又要那样吗？」
「又要那样。」
「差不多该改掉这个习惯了吧？」
「不改。」
母亲维持着灿烂的笑容与张开双手的姿势，坚持不肯退让。
真寻心想「看来只能认命了」并微微叹一口气，露出苦笑走向母
亲的怀抱。
紧抱。
刚进入伸手可及的距离，真寻就被收进母亲的怀抱中。环抱
在真寻背后的双手，给予一种舒服的压迫感。这里是与奈亚拉托
提普不同，有着另一种柔软与温暖的场所。是出生在世直到现在
，不知道被拥抱过多少次的熟悉怀抱。
「啊啊，釨元素得到补给了～」
母亲以陶醉的声音轻声说道。
釨元素——这是一种未列入元素周期表的神秘元素。即使是
简称IUPAC的「国际纯粹与应用化学联合会」，也没有掌握到这
种元素的全貌。这种元素主要来自于真寻体内。虽然搞不懂有什
么用，但是缺乏这种元素会造成的弊害，已经由身为真寻母亲的
八坂赖子实证过了。
「我说啊……妈妈，每年都这样，我会不好意思的。」