《沙耶之歌》第6章

头：〃一部分入院的病人精神上有点问题。有时在半夜潜入病房吓吓他们，那些人即使大吵大闹，谁也不会去理会
病人所言，最後都是以做恶梦来敷衍他们过去。〃　
这么说来这所医院的怪谈一直不绝於耳、有名地流传。任谁也无法想像是一个爱恶作剧的少女潜居於这里的所
为吧。
〃那么当初，对我也是准备那样吓我？〃　
〃没错——抱歉啦。生气了？〃　
她做的不是什么值得称赞的事，但只要想到拜这所赐，才能与沙耶相遇，我就责备不起她来。
〃不要再这样做了。相对的，夜晚可以当我的聊天对象吗？〃　
〃好啊，沙耶也觉得那样快乐得多。〃　
我对於自己所抱有的知觉障害，尽力用心的去隐藏它。我明白这里的医生们在那时除此之外就再没有其他能救
我的方法。作为最先进的治疗，也许有某些地方出现了误差。接受了这种治疗的我，必定会作为临床对象而被慎重
处理。
对有手术後障害的奇特症状病人，医生们会有多大的兴趣——我自身，身为医科生，作为研究者的它们会以什
么视线射过来，实在太容易想到了。我赌上自身的尊严，决不要成为哀号的白老鼠。
所以我压抑著每天的不快感与厌恶感，装出若无其事的样子。对於我的精神紧张，医生们归咎於留院生活所致。
53
54　
我可以依靠的只有沙耶。只靠她每晚潜入，与我交往，作为我白天所受的苦难的精神支柱。
病人的康复与否，有无支持在诊察过程中是很大的差别。我有沙耶这个秘密的支持者帮助下，在医生眼中我大
概已经回复至最佳状态。
转眼间我明朝就要出院，今夜是最後一夜，我所思念的沙耶来了。　
〃你之後——一直打算继续留在这间医院？〃　
〃是的。虽然最後都找不到爸爸，但我已经没其他地方可去。在我被人发现前，只有这样了。〃　
再次孤独一人的她，没有什么必须要留在这里的理由。　
鼓起勇气，我以不安的声音提议。　
〃不嫌弃的话……要来我家吗？〃　
〃咦？〃　
〃我已经没有家人了，空房间多的是。不用再偷偷摸摸，住起来——不会不舒服——〃　
〃一直，与郁纪一起生活？〃　
︵不愿意吗？︶我实在没有勇气这样问她。取而代之是我诱之以利。　
〃你父亲，我代替你找他。答应你，我绝对会为你找到他的。〃　
〃那，我想是很困难的事啊。〃有点迷茫的视线飘忽不定，沙耶继续说：〃爸爸他大概，因为干了什么坏事而
被医院辞退，所以找警察会有麻烦。要找他不得不尽量低调。〃　
〃我会努力的。无论如何我也会办到，我——〃在重要的地方顿了一下，把自己真正的心意宣之於口：〃——
55　
不想离开沙耶。〃　
沙耶露出困惑的表情，考虑了一会後，　
〃——稍为让我想想。〃　
留下这句话，她比平日早离开病房。　
＊　＊　＊　＊　＊　＊　
祝贺我出院的花束，无论外型和气味都像是催呕剂，但我还是强颜欢笑的收下。名为耕司、青海及瑶的肉块来
迎接我。　
它们在我住院期间多次前来探病。看到在事故前熟悉的好友变成这副无以名之的恐怖状在我眼前现身，实在太
令人痛苦了。我不禁流下绝望的眼泪，不过为免惹人怀疑，推说这是喜极而泣。　
不论是在走廊，还是在大厅，还有在停车场坐上耕司的车期间，我都拚命张望这个涂抹上内脏色、呕心的世界，　
找寻沙耶的身影。　
但是到处都看不到她。从车窗一直看著逐渐远去的医院大门，怀著最後一丝希望可以见到沙耶。　
然而到最後还是没发现她。　
在耕司他们回去後，我伫立在土生土长的家门前，孤身看著周围的景物。　
父母未曾搬过家。我从出生到现在就一直在这个家生活成长，除了这里我已经没有可回去的地方。　
在我的观念中如斯亲切的地方——现在已经变成一副惨不忍睹的模样。　
从大门开始，玄关乃至庭园种植的植物，小时候回忆中的景物都依旧存在，之不过全部都被污秽呕心的外表所
56
57　
遮盖。在我眼中，家的景象歪曲而腐烂。　
这个家足以令人怀念的、勾起人回忆的地方已经一个都不剩了。曾经被称为家的地方，现在看起来就像异世界
一般。　
〃……我已经，没有可以回去的地方了。〃　
边自言自语，我苦笑著踏上二楼。　
彷如陌生地方的我的睡房。　
在床上，坐著抱膝倦局，像弃猫般缩起身体的沙耶。　
她胆怯地窥视我呆若木鸡的脸，用细得几乎听不到的声音问，　
〃我真的……可以留在这里？〃　
代替回答的，是我的拥抱。像不让她逃走般，用力的拥抱。　
沙耶没有抗拒，接受我的表白。　
＊　＊　＊　＊　＊　＊　
在勾坂家门前，青海深呼吸，镇定一下亢奋的神经。　
当然，这不是已经从愤怒中平静下来。为了要把想说的话清楚明确地说出来，不冷静一点可不行，要是无法好
好教训他那就白行一趟了。按下内线电话门铃等待期间，青海从门外可看到的范围观察了勾坂家一下。　
她虽然不会太在意别人家的外观，但这所住宅也实在太离谱了。放任不管而狂野生长的杂草，与积了厚厚一地
的枯叶。庭园完全没有整理过，连有人踏入过的痕迹也没有。骤眼看来还以为是间废弃的空屋。仍是黄昏时份，就
58
59　
已把窗户像外面刮台风般紧紧关上。也许不是错觉，从窗户的样子看来大概是由早上开始就一直这样。　
那家伙到底是过著什么样的生活？即使失去亲人，孤独度活，也不应放纵到这种地步吧。说起来可能是多心，　
好像从什么地方传来腐败肉类的臭味，难道源头是在这个庭园？　
青海的按铃没有回应。再连续按了好几次，这样过了十分钟後仍杳无音讯。忍无可忍的青海，打开内线电话门
铃的盖子看看。预期般，里面没有装电池。　
大概郁纪认为，与其为稀少的来客准备，不如让推销员与保险顾问不来骚扰更为优先，可是对他这种想法，她
无法认同。为了不接触其他人而采取这种自闭式的手段，青海实在为之气结。　
她推开残旧的门踏入庭园，走向玄关。大门的内线电话门铃这副样子，那么即使敲门他也会装作不在家。不如
不由分说的高呼怒号一顿让他不得不开门吧。不，或许他会把锁匙藏在某些地方。这时——与预期相反，玄关的门
在青海手中毫无阻碍的顺利打开了。在门後，一股异臭扑鼻而来。
〃……咦？什、什么……？〃　
站在门後的青海，用挂在门柄上的鞋拔〃架啦架啦〃的敲著。这样在里面的郁纪，应该会注意到自己的存在吧。
〃　
nei　wui　lai　liu。〃　
青海全神细听。从走廊里面的房间，的确传来这种声音。不是人类的发音，但说是动物的叫声又过於复杂。
〃——有谁在吗？〃　
没有回应。相对的，好像有什么湿濡柔软的东西在发出黏稠的声音，从屋里面滑出来。
〃……〃
60　
现在所听到的声音来源的正体，青海实在无法想像出它的形态。她呆然望著空荡荡的玄关。什么也没有的……　
没错，连郁纪回家後所脱下的鞋子也没有。这个家的主人仍穿著鞋子，在外面活动著。
郁纪仍未回来。这个家应该是没有人的。
那么刚才的声音——是青海的错觉？　
刚才亢奋的情绪，像被浇了一盆冷水似的熄灭。青海小心不发出声音，让大门开著，踏入走廊一步。
叽——走廊地板发出令神经崩紧的挤压声。为什么不得不如此屏息静气地行动，这样想想青海自己也觉得滑
稽，但是直觉告诉她必须要这样做。
屋内的臭味，与在外面闻到的根本无法相比地强烈。像是鱼的内脏堆积在一起腐烂，令鼻子都扭曲的恶臭。在
厨房到底放了什么食物残渣？说起来从走廊尽头，好像传来什么声音。一步一步踏著受挤压的地板前进，走廊尽头
分为两边。一边光亮另一边黑暗。青海先窥看光亮那边。
是厨房。这里并没有如外面般关闭得密不透风，光就是从换气窗那里射入的。声音的来源是煮食炉上正在沸腾
的锅。砧板有菜刀与切到一半的红萝卜。没有什么奇特，只是一般家庭准备晚饭的景象。从窗户射入的夕阳，把一
切都染上熟透腐烂果实的颜色。
挥之不去的不协调感——那是理所当然会出现的感觉。在这里煮食的某人，那个人到底去了哪里？　
〃有没有人在啊？〃　
这样叫著，才发觉自己的声音压抑不了地抖震。青海後悔了。在寂静的屋中，自己的声音空洞地回响，不知为
何显得十?