《珠宝》第25章

〃你想这会是谁的？〃她问，对周围的景致极有兴趣。
〃本地人应该知道。不可能是秘密。这是个庞大的城堡。〃
〃你想它还属于什幺人吗？〃它看起来已荒废多年，不过必定仍然属于某人。
〃一定的。只是此人不想要它了，或者无力维护它。〃这里的状况太糟糕，连大理石台阶都残破不堪，显然有八十年没人住过了。
但是莎拉却双眼发亮。〃你不会想把这个地方重新整修，恢复它的旧观吗……你知道，完全让它回复到以前的样子？〃他故作恐慌和疲惫的将双眼一转。
〃你知道那要费多大的工程吗？你能想象……还有它的费用。要一大批工人才能铲除这些杂物。〃
〃但是它最后一定会很完美，这就值得了。〃
〃对谁值得？〃他好笑地望着她。从他们认识至今他尚未见过她这般兴奋。〃你怎幺会对这种地方激动莫名？这根本是个废墟。〃事实上他也很有兴趣，然而工程之浩大实在教人不敢奢想。〃我们出去后可以打听一下。相信他们一定会说这儿被谋杀了十个人，是一座凶宅。〃他一路和她开玩笑，但是她完全不理会。她觉得从未见过如此漂亮的地方，如果可能，她愿意当场买下它，而威廉相信她真的会这幺做。
他们在路上遇到一名老农夫，威廉用法语问他是否知道这幢废宅，此人倒是透露了不少事情。莎拉勉强倾听他们的谈话，后来威廉又把细节告诉她。他们所见的那座城堡叫作莫斯堡，弃置了八十年之久，从一八五○年代起就没人居住。之前住的是莫斯家族的人，大约有两百年历史，后来家族的最后一个人死亡，没有子孙，只能一再传给远房亲戚，最终到底传给谁，连老农人也不清楚。他说他童年时代那里还有人住，是一位无法维护该处的莫斯女伯爵，她是法国国王的表妹。而她在他小时候就死了，古堡也从此关闭。
〃真伤感。我不懂为什幺没人想把它修复。〃
〃也许要花太多钱。法国人当年的日子并不好过，这种大城堡的维护很不容易。〃他太了解维持韦特菲所需的经费与精力，而这座古堡将会更浪费人力、物力。
〃我觉得好可惜。〃她哀伤的想，想象着它当年的繁华，她渴望能卷起袖子和威廉一起修复它。
他们回到车上后，他好奇的凝视她。〃你是认真的吗，莎拉？真的喜爱这个地方？你真愿意做这种事？〃
〃我愿意。〃她的双眼又亮了。
〃工作量很大哩。而且除非你自己也参与，否则是做不好的。你得和那些工人一起流汗，敲敲打打。我看过贝玲和乔治当初翻修他们的城堡，你都不知道有多少事要做。〃他也知道他们两人深爱那里，在翻修过程中益发珍惜他们的巨宅。
〃他们的房子比这儿还要大，而且更古老。〃莎拉说，真希望自己能挥挥魔杖，让莫斯堡立即属于她。
〃这里的修建不会轻松的。〃威廉说。〃每一个角落都要整理，连门房、马厩和车棚都得修。〃
〃我不在乎，〃她倔强地说。〃我希望能做这种事，〃她仰起头瞅着他。〃只要你肯帮忙。〃
〃我觉得自己没有能力。韦特菲堡就花了我十五年光阴，我不知道，听你说来似乎很有意思。〃他再度觉得自己幸运而且快乐，这是他们在贝玲和乔治家相识之后，他一直存在的感觉。
〃一定会很好玩的。〃她的双眼炯炯有神，他唯有对她微笑。他在她面前毫无办法，也愿意为她做任何事。
〃但是在法国？那幺英国怎幺办？〃她不想逼迫他，只是她一眼就爱上了这个地方。也许它要花太多钱，工程太繁琐。
〃我希望住在这里，不过在英国大概也能找到类似的地方吧。〃然而那幺做是毫无意义的，因为他们已经有了韦特菲堡，况且威廉把它保持得焕然一新。而这幢城堡则是另一回事，他们将可以拥有完全属于自己的地方，以自己的双手重建它，并肩创造或拼凑出一个奇迹。她一辈子从未如此兴奋过，也知道自己在发疯。他们绝对不需要在法国弄一幢破败的庄园。他们驾车离开后她努力忘却它，但是在其余的行程中，她满心想的都是那座孤寂的城堡，它需要有人爱它。它似乎有灵魂，恍如一个走失的孩子或伤心的老人。可是它注定不会属于她，因此他们返回巴黎后她再也不提起这件事。她不愿意让他觉得她在给他压力，这反正是个不可能实现的奢望。
此时正值耶诞假期，整个巴黎都很美丽。他们去温莎公爵家吃过一次晚餐，其余时间都单独相处，享受第一个共度的圣诞节。威廉拨了几次电话给母亲以免她寂寞，可是她经常出外巡城堡四周、和亲友一起吃饭，耶诞夜和皇室一家人共进传统的大餐。柏帝派了一辆车、两名男仆和一名女仆亲自来接她。
莎拉打电话到纽约给父母时，思乡之情油然而生。不过威廉非常体贴她，她随时都好快乐。他在耶诞节送了她一枚翡翠钻戒和一条美丽的手镯，上面缀满各种宝石的花朵。她曾在温莎公爵夫人手上见过类似的设计，相当喜欢它。这是一件别出心裁的首饰，当威廉送给她时，她当场呆住了。
〃亲爱的，你把我宠坏了！〃她深爱他送的每一件礼物，其中有皮包、围巾、书籍和许多逗得她乐不可支的小玩意，以及一个洋娃娃，因为她说这个娃娃很像她小时候玩过的那个。他对她既慷慨又周到。
她送给威廉的是著名的法布吉打造的烟盒，本来是俄国女皇在一九一六年送给沙皇的，此外还有马具和卡蒂亚的新颖手表。她在表后刻着：〃第一个耶诞，第一个爱人，莎拉。〃他被这件礼物感动得几乎落泪。然后他抱她上床。他们都很庆幸用不着在伦敦参加所有传统、虚伪的皇族宴会。
耶诞节的午后，他们醒过来之后，他吻吻她的颈侧。〃我还有一件东西给你。〃他坦白道，不敢早一点拿出来是因为不知道她会不会生气。这是他一生中最疯狂的行为，然而只要她喜欢，他甘愿为她大费周章。他从抽屉取出一个裹着金纸和缎带的小盒子。
〃这是什幺？〃她像孩子般好奇的看着他，他的心却紧张的揪成一团。
〃打开看看。〃
她小心翼翼的揭开，怀疑这又是一件首饰。可是当她打开包装纸后，里面是一个火柴盒做的小木屋。她疑惑的看看他。〃是什幺嘛，甜心？〃
〃拆开就知道了。〃他的声音里透着恐惧。
她打开火柴盒，里面只有一张字条，写着几个字：〃莫斯堡，耶诞快乐，一九三八年。爱你的威廉。〃
莎拉震惊的瞪着他，突然明白他做了什幺事，她惊叫一声，不相信他会做出如此美妙的疯狂之举。她从来不寄望得到如此厚重的礼物。
〃你买下来了？〃她伸臂圈住他，赤裸的扑向他。〃真的？〃
〃它是你的了。我不知道我们是疯了还是聪明。如果你不想要，我们可以把土地卖掉，让房子烂掉或者干脆不理它。〃这笔交易花费并不多，只是买卖的过程困难重重。他花的钱则少得可怜。他维修英国的猎屋就比购得莫斯堡以及土地还昂贵得多。
她兴奋得说不出话，而他也为她如此高兴而欣喜若狂。这笔交易远超出他所预料的复杂，居然有四名继承人，两人在法国，一人在纽约，另一个在英国。幸好他的律师协助他解决了一切问题。莎拉的父亲在纽约和那女继承人联络上。这些继承人都是八十年前死亡的那位女伯爵的远房亲戚，正如老农人所言。威廉的交易对象实际上与女伯爵已有数代之隔，没人知道如何处理这份产业或是加以分割，因此只好弃置不顾，直到莎拉无意间发现它，并且深深爱上它。
莎拉担忧的望着丈夫。〃你是不是又花了好多钱？〃果真如此她会万分愧疚的，不过在她的心底，她又认为这是值得的代价。当然威廉所花的代价极少，四名继承人都很庆幸能脱手，也没有一个人特别贪心。
〃我们修复它的费用才高呢。〃
〃我保证，我自己会做所有的工作……所有的！我们什幺时候回去？〃她像孩子似的在他面前跳上跳下，他既高兴又焦躁的呻吟一声。
〃我们必须先回英国，处理掉几件事。我不知道……大概二月……三月？〃
〃不能早一点吗？〃她的确像个收到耶诞大礼的快乐小女孩子。
〃我们尽量吧。〃他太高兴她喜欢这份礼物。他现在也好兴奋，和她一起做这件事说不定真的很有趣，假如他们不被累死。〃我本来真有些怕你忘了它，并不真的想要它呢。你爸爸觉得我完全疯了。我应该给你他的电报。他说这几乎和你想在长岛买的农场一样糟，现在看样子我们两人都疯了，真是天生一对活宝。〃她开心的笑了，随即以淘气的眼光盯住他。
〃我也有东西送给你，我本来想等到回英?